International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property oor Spaans
International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property
¿ Se te zafó un tornillo o qué?UN-2 UN-2
International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoUN-2 UN-2
Following the world heritage skills development course in Jordan, a manual illustrating best-practice examples is currently being finalized in collaboration with the International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoUN-2 UN-2
Following the world heritage skills development course in Jordan, a manual illustrating best-practice examples is currently being finalized in collaboration with the International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property
Trato de salvarle la vidaMultiUn MultiUn
The Permanent Forum welcomes the initiative of UNESCO, the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) and the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) to review current procedures and capacity to ensure free, prior and informed consent, and the protection of indigenous peoples’ livelihoods, tangible and intangible heritage.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosUN-2 UN-2
In 2011 the Permanent Forum on Indigenous Issues noted and welcomed the initiative of the Committee and its three advisory bodies, the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the International Council on Monuments and Sites and the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, to review current procedures and capacity to ensure free, prior and informed consent and the protection of the livelihoods and tangible and intangible heritage of indigenous peoples (E/2011/43-E/C.19/2011/14, para.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?UN-2 UN-2
The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) is an intergovernmental organization dedicated to the preservation of cultural heritage worldwide through training, information, research, cooperation and advocacy programmes.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
To assist in the loss assessment of historical monuments and antiquities, provide experts to help with the inventory of missing archaeological items and organize training courses in conjunction with the International Centre for the Study and Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) in Rome
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?MultiUn MultiUn
To assist in the loss assessment of historical monuments and antiquities, provide experts to help with the inventory of missing archaeological items and organize training courses in conjunction with the International Centre for the Study and Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) in Rome.
Creí que nunca vería tantos juntosUN-2 UN-2
United Arab Emirates - Instrument of Accession - Statutes of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM)
Nunca jamás volvieron a abrirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By defining these basic principles for the first time, the Athens Charter of 1931 contributed towards the development of an extensive international movement which has assumed concrete form in national documents, in the work of ICOM and UNESCO and in the establishment by the latter of the International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Interpol, the International Council of Monuments and sites (ICOMOS), the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM), the International Council of Museums (ICOM), the World Customs Organization or the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT).
Exacto.Parece que algunas se abrieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GB.306/PFA/19/2] Recognition of the Tribunal’s jurisdiction by the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM)
Parece buena.- Es una LeicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"First Aid" for cultural heritage Eugene Jo, Programme Coordinator, for the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) said it’s important for site managers to have the skills to deal with crises:
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is composed of 16 Member countries. 23 international and intergovernmental institutions of which the European Union, the World Bank; the World Monuments Fund; the Asian Development Bank; the United Nations Development Program; the United Nations Organization for Food and Agriculture, the International Monetary Fund, the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, the International Council of Museums, the International Council on Monuments and Sites, and the World Tourism Organization.
¿ Estás haciendo pipí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reconstruction and restoration of the mosque and al-Hadba minaret will be in partnership with the U.N. cultural agency UNESCO, Iraq’s culture ministry and the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM), Dubai’s media office said in a Twitter post.
Neb, necesita tomar algo calienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Master is designed by the University of Turin, the Politecnico di Torino, and the International Training Centre of the ILO (ITC-ILO), in collaboration with the UNESCO Cultural sector and World Heritage Centre and ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property).
Me acompañará en tu lugarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, utilizing to the fullest extent possible the services of the International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property (the Rome Centre), the International Council of Monuments and Sites (ICOMOS) and the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) in their respective areas of competence and capability, shall prepare the Committee's documentation and the agenda of its meetings and shall have the responsibility for the implementation of its decisions.
¿ Me vas a contestar o no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM)
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Representatives of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (Rome Centre) (ICCROM) and of the International Committee of the Red Cross (ICRC) may also be invited to attend in an advisory capacity.
¿ No querrás decir tu ultimátum?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) also gives its opinion and helps to train experts.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNESCO cooperates closely with UNODC, INTERPOL, the World Customs Organization, the International Institute for the Unification of Private Law, the Security Management Team, the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property and non-governmental organizations, such as the International Council on Monuments and Sites, the International Council of Museums, the International Federation of Library Associations and Institutions and the International Council on Archives to further improve coordination between that network of partners and to promote activities aimed at combating the illicit traffic of cultural heritage at the international level, as well as at the local level through regional entities, such as the European Union, and national services.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Getty Conservation Institute and ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property) took part in this programme and helped develop training tools for MEP.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benoit de Tapol Canada, Belgium, India, Nigeria, Chile ... these countries already have a national strategy for implementing the Re-Org programme in museums, a method for reorganizing storage spaces, improving storage and the system of documenting collections, created by ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property) – UNESCO.... Read more »
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.