International Nuclear and Radiological Event Scale
Escala Internacional de Sucesos Nucleares · Escala Internacional de Sucesos Nucleares y Radiológicos · INES
International Nuclear Event Scale oor Spaans
International Nuclear Event Scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Escala Internacional de Accidentes Nucleares
Escala Internacional de Sucesos Nucleares
Escala Internacional de Sucesos Nucleares y Radiológicos
INES
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No incident on the International Nuclear Event Scale (INES) was reported.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerEurLex-2 EurLex-2
“INES: The International Nuclear Event Scale User’s Manual”
La revolución es como la bicicletaUN-2 UN-2
There have been two incidents of level 2 severity on the International Nuclear Event Scale.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!WikiMatrix WikiMatrix
The severity of the nuclear accident is provisionally rated 7 on the International Nuclear Event Scale (INES).
Por favor, entra al aguaWikiMatrix WikiMatrix
The International Nuclear Event Scale (INES) could be very useful for explaining the consequences of the various situations.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasEurLex-2 EurLex-2
The accident was given a rating of 1 on the International Nuclear Event Scale (INES).
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.not-set not-set
No incident on the International Nuclear Event Scale (INES) occurred.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yEurLex-2 EurLex-2
According to international practice, events occurring at nuclear installations are classified according to the so-called INES scale (International Nuclear Events Scale).
Estás a salvo, estás en casaEurLex-2 EurLex-2
Now it has been reported that the incident is currently rated at 4 on a 0 to 7 scale [International Nuclear Event Scale].
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?gv2019 gv2019
Of these, 30 were assigned to level 0 of the INES International Nuclear Event Scale and one was classified at level 1 on the scale.
Por favor, por favor, por favorWikiMatrix WikiMatrix
A need for the extension of the International nuclear events scale to allow the significance of transport events to be communicated to the public was particularly noted.
Quizás era música a medio hacerEurLex-2 EurLex-2
Where a theft occurs, the Commission is informed through the International Atomic Energy Agency (IAEA) Illicit Trafficking Database(3) (ITDB) or the International Nuclear Event Scale(4) (INES) distribution.
Habla Tierneynot-set not-set
According to international agreements, all events that might have a potential impact on the safety of nuclear power plants are classified according to the International Nuclear Event Scale (INES).
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
The accident at the Paks Nuclear Power Plant (Hungary) occurred on 10 April 2003 and has been rated Level 3 — a serious incident — by the International Nuclear Event Scale (INES).
Ella es nuestra hermana Arinot-set not-set
A priori, a shut down is not an incident and, indeed, the shut down in question has not to date been declared under the International nuclear event scale (INES) system.
He de decir quepinta bien a primera vista.EurLex-2 EurLex-2
This incident resulted from a failure to respect the prescribed filter changing procedures and was thus rated at Level-1, the lowest level on the International atomic energy agency international nuclear events scale.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deEurLex-2 EurLex-2
One hundred and thirty-six incidents have been reported at Garoña since 1990, six of which were classified as Level 1 ‘anomalies’ — the second-lowest level — on the International Nuclear Event Scale (INES).
Ella ha tenido una abrupciónnot-set not-set
According to the information available to the Commission the event was classified by the Spanish competent authority (CSN — Consejo de Seguridad Nuclear) as level 1 (anomaly) on the International Nuclear Event Scale (INES)(1).
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?not-set not-set
In the event of a potential accident (as defined by the International Nuclear Event Scale), the ERT personnel are notified by beeper and have a set time limit for reporting to their duty station.
Hola.Soy EmmaWikiMatrix WikiMatrix
However, enquiries have shown that the event has been rated as 'level O' on the International nuclear event scale (INES) established at the International atomic energy agency (IAEA) and hence is judged to have no safety significance.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?EurLex-2 EurLex-2
Additionally, it is working with the IAEA to extend the system of classification and rapid information distribution related to the international nuclear events scale, operated by the IAEA, in order to include illicit trafficking events in that system.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEurLex-2 EurLex-2
It measured as a Level 6 disaster on the International Nuclear Event Scale (INES), making it the third-most serious nuclear accident ever recorded, behind the Fukushima Daiichi nuclear disaster and the Chernobyl disaster (both Level 7 on the INES).
Las probabilidades son... bajasWikiMatrix WikiMatrix
These indicators show that there has been a continuous improvement in the performances of nuclear installations in the European Union and in particular that there has been a reduction both in the number of significant incidents (level # on the #-level INES (International Nuclear Event Scale) and in emissions of radiation into the environment
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónoj4 oj4
These indicators show that there has been a continuous improvement in the performances of nuclear installations in the European Union and in particular that there has been a reduction both in the number of ‘significant incidents’ (level 1 on the 7-level INES (International Nuclear Event Scale) and in emissions of radiation into the environment.
Hablamos toda la nocheEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.