International Year for Science and Technology oor Spaans
International Year for Science and Technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ACT
Año Internacional de la Ciencia y de la Tecnología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Late last year, UNIDO and the Trieste-based International Centre for Science and High Technology (ICS) launched a regional programme for Latin America and the Caribbean to promote, encourage and support technology foresight initiatives.
¿ Qué carajo es esto?UN-2 UN-2
Late last year, UNIDO and the Trieste-based International Centre for Science and High Technology (ICS) launched a regional programme for Latin America and the Caribbean to promote, encourage and support technology foresight initiatives
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?MultiUn MultiUn
With regard to investment and technology promotion offices (ITPOs) and the International Centre for Science and High Technology (ICS), the network was expected to stabilize in the next few years.
Sí, ya lo creoUN-2 UN-2
The Subcommittee expressed its appreciation to the secretariat of the International Heliophysical Year and the Office for Outer Space Affairs for the numerous publications, posters and leaflets they had published and disseminated and for the exhibitions they had organized to promote the International Heliophysical Year # among the space science and technology community and the general public, particularly in developing countries
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoMultiUn MultiUn
The Subcommittee expressed its appreciation to the secretariat of the International Heliophysical Year and the Office for Outer Space Affairs for the numerous publications, posters and leaflets they had published and disseminated and for the exhibitions they had organized to promote the International Heliophysical Year 2007 among the space science and technology community and the general public, particularly in developing countries.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusUN-2 UN-2
As this year's president of the G8, Japan has an opportunity to boost international support for science and technology in development.
Debiste decírmeIo hace añosCommon crawl Common crawl
The government has, for many years, also been financing the International Science and Technology (S&T) Linkages Fund Programmes, which are administered by the Royal Society of New Zealand.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicoscordis cordis
To prepare, every two years, a biennial programme of regional and international cooperation activities for supporting policies on science, technology and innovation, to be submitted at the regular meeting;
Solo despiértate y escríbeloUN-2 UN-2
As agreed at the 2006 Review Conference of the Biological and Toxic Weapon Convention (BTWC), the States parties this year are focusing their deliberations on international cooperation, assistance and exchanges in biological sciences and technology for peaceful purposes.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?UN-2 UN-2
Multi-year Expert Meeting on Enterprise Development Policies and Capacity-Building in Science, Technology and Innovation (STI) Multi-year Expert Meeting on International Cooperation: South-South Cooperation and Regional Integration Multi-year Expert Meeting on Investment for Development
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreMultiUn MultiUn
The International Year had also focused on cooperation and had created opportunities for South-South and South-North cooperation in science, technology and innovation and stronger partnerships.
Dijo que hay consecuenciasUN-2 UN-2
Item 21 (b) –– Globalization and interdependence: science and technology for development –– Chile, Israel, Mexico, New Zealand, Russian Federation, Sri Lanka and United States of America: draft resolution –– International Year of Light and Light-based Technologies, 2015 [A C E F R S] –– 2 pages
Dame mi teléfonoUN-2 UN-2
Declares 12 April the International Day of Human Space Flight to celebrate each year at the international level the beginning of the space era for mankind, reaffirming the important contribution of space science and technology in achieving sustainable development goals and increasing the well-being of States and peoples, as well as ensuring the realization of their aspiration to maintain outer space for peaceful purposes.
Deje que lo mireUN-2 UN-2
Declares 12 April as the International Day of Human Space Flight to celebrate each year at the international level the beginning of the space era for mankind, reaffirming the important contribution of space science and technology in achieving sustainable development goals and increasing the well-being of States and peoples, as well as ensuring the realization of their aspiration to maintain outer space for peaceful purposes.
Ponles saliva a esos chicos malosUN-2 UN-2
During the International Year of Astronomy # and in # will develop materials in astronomy for primary and secondary students and teachers, in cooperation with International Astronomical Union Commission # on Education, and the regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?MultiUn MultiUn
As a continuing activity of the International Year of Astronomy and for the promotion of astronomy to young students, the PAGASA and the Department of Science and Technology conducted the Regional Astronomy Olympiad at the University of the Philippines on 19 February 2010.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
The regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations, participate in a worldwide educational outreach programme as part of the International Heliophysical Year
El que la consigaMultiUn MultiUn
The regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations, participate in a worldwide educational outreach programme as part of the International Heliophysical Year 2007.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaUN-2 UN-2
Takes note of the reports of the Multi-year Expert Meeting on Investment for Development ( # ); the Multi-year Expert Meeting on Enterprise Development Policies and Capacity-building in Science, Technology and Innovation (STI) ( # ); and the Multi-year Expert Meeting on International Cooperation: South-South Cooperation and Regional Integration
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoMultiUn MultiUn
Under this item, the Commission will consider the reports of three multi-year expert meetings: (a) the Multi-year Expert Meeting on Enterprise Development Policies and Capacity-building in Science, Technology and Innovation (STI); (b) the Multi-year Expert Meeting on Investment for Development; and (c) the investment–related outcome of the Multi-year Expert Meeting on International Cooperation: South–South Cooperation and Regional Integration.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
Substantive servicing of meetings: meetings of annual sessions of the Investment, Enterprise and Development Commission ; meetings of the multi-year expert meeting on international cooperation: South-South cooperation and regional integration ; meetings of the multi-year expert meeting on enterprise development policies and capacity-building in science, technology and innovation ; meetings of the multi-year expert meeting on investment for development
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.MultiUn MultiUn
Israel was striving to foster regional and international cooperation through MASHAV, the Centre for International Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs, which had been established more than # years earlier and which had provided courses to some # individuals from # countries covering over # fields, including agriculture, community development, economic development, education, public health, and science and technology
Todo está despejado, señorMultiUn MultiUn
During the International Year of Astronomy 2009 and in 2010, UNESCO will develop materials in astronomy for primary and secondary students and teachers, in cooperation with International Astronomical Union Commission 46, on Education, and the regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaUN-2 UN-2
During the event, UNCTAD organized thematic sessions related to e-business, international e-commerce for developing countries, measuring the information society and the 10-year review of the outcomes of WSIS by the Commission on Science and Technology for Development.
Jode a estos malditos hijos de putaUN-2 UN-2
154 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.