to knock it off
dejarlo
Knock Off oor Spaans
Knock Off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Desarme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knock off
en
(idiomatic) An imitation, especially one of poorer quality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acabar
Jesse, why don't we knock off this briefing?
Jesse, ¿por qué no acabamos con esta reunión?
matar
I'm going after him to keep him from having you knocked off here.
Yo voy tras él, Cody, para evitar que te maten aquí dentro.
birlar
We could always knock off a liquor store
Siempre podríamos birlar en una tienda de licores
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cesar · finalizar · rebajar · suspender · tirar · afanar · batir · cargarse · cargarse a · choricear · dejar de · hacer caer · imitar · salir · salir de · salir de trabajar · salir del trabajo · terminar · abandonar · dejar · eliminar · liquidar · mangar · robar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, but Craig and / or Rosie could've injected him just before they knocked off at 8pm.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five will get you 10 that guy knocks off your whole sauerkraut army.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earth's entire power relay system's been knocked off line.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That ten thousand dollars you get for knocking off the Greek.""
No sea tímidaLiterature Literature
That foreign knock-off of yours is going to get someone killed.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred told the crew to knock off for the day.
Esperaba poder trabajar con ustedLiterature Literature
Knock off the heads of the state, and the body surrenders.
Somos amigosLiterature Literature
Indeed, say what you like, we did not knock off till close on noon this morning.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
So knock off the " Aw-shucks " and take the lead.
Perdón por eso, jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boat jolted and Sugaiguntung caught at his arm, almost knocked off balance.
Sí, por supuestoLiterature Literature
“Long as you don’t try to knock off daddy.”
Creo que es algo absurdoLiterature Literature
Stockbroker types never seem to have trouble finding a thug to knock off their wives.
¡ Continúen!Literature Literature
I don't know if he got hit down there or if he got knocked off the platform.
Sus ojos están girando en sus cuencasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, one of these is real and the rest are knock-offs.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five of the ten figures of Prussian Hussars had been knocked off, the box was chipped and gouged.
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
Why don' t you take your big hands off me and knock off?
Conozcoun lugar lindo y apartado que queda cercaopensubtitles2 opensubtitles2
Knocking off the heads of demons worked, too.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
The one that we were going to...- To knock off?
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "opensubtitles2 opensubtitles2
You want me to tell you how to knock off the bakery?
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because Gino gets knocked off by the Carluccis in April.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's knocked off smoking and has a cold bath every morning.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
Knock off those bureaucrats and they’ll come over to our side.”
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
You offered to waive my investment if I knocked off the 60 grand.
Efectuar el ensayo dinámicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially the part about you asking around about as to the likelihood of his being knocked off.”
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
After decades of just knocking off civilians, the lessers were now targeting the Brotherhood specifically.
Hablo en serioLiterature Literature
11734 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.