Louis Michel oor Spaans

Louis Michel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Louis Michel

Louis Michel, at the mobilization and participation of the population in the constitutional referendum.
Louis Michel, expresó su satisfacción ante la movilización y la participación de la población en el referendo constitucional.

Soortgelyke frases

Amédée Louis Michel Lepeletier de Saint Fargeau
Amédée Louis Michel Lepeletier

Louis-Michel Aury
Luis Aury

voorbeelde

Rapporteur: Maria Martens (A6-0079/2009) The following spoke: Louis Michel (Member of the Commission).
Ponente: Maria Martens (A6-0079/2009) Interviene Louis Michel (Miembro de la Comisión).

Statement by Mr Louis Michel, Member of the Commission with special responsibility for development and humanitarian aid
Declaración de Louis Michel, Miembro de la Comisión responsable de Desarrollo y Ayuda Humanitaria

having regard to Commissioner Louis Michel’s statement of 5 March on the expulsion of humanitarian NGOs from Sudan,
Vista la declaración del Comisario Louis Michel, de 5 de marzo de 2009, sobre la expulsión de las ONG de Sudán,

His Excellency Mr. Louis Michel, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Belgium
Excelentísimo Señor Louis Michel, Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Bélgica

Rapporteur: Maria Martens (A6-0079/2009 ) The following spoke: Louis Michel (Member of the Commission) .
Ponente: Maria Martens (A6-0079/2009 ) Interviene Louis Michel (Miembro de la Comisión) .

Statement by Mr Louis Michel, Member of the Commission with responsibility for development and humanitarian aid
Declaración de Louis Michel, Miembro de la Comisión responsable de desarrollo y ayuda humanitaria

The following spoke: Louis Michel (Member of the Commission) spoke.
Interviene Louis Michel (Miembro de la Comisión).

Remarks by the Belgian Foreign Minister Louis Michel on the Austrian Government.
Declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Bélgica, Louis Michel, sobre el Gobierno de Austria.

Co-President Louis Michel said he would look for a possible solution.
El copresidente Louis Michel indica que se buscará una posible solución.

Nicolas Schmit (President-in-Office of the Council) and Louis Michel (Member of the Commission) made the statements
Nicolas Schmit (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) hacen sendas declaraciones

Louis Michel (Member of the Commission) made the communication.
Louis Michel (Miembro de la Comisión) procede a la comunicación.

Louis Michel answered the question and a supplementary by Othmar Karas.
Louis Michel responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Othmar Karas.

That is why Commissioner Louis Michel went out to the region to see for himself.
Por ello, el Comisario Louis Michel fue a la región para analizar la situación personalmente.

Subject: Visit to Cuba by Commissioner Louis Michel
Asunto: Visita del Comisario Louis Michel a Cuba

Subject: Party political activity by European Commissioner Louis Michel
Asunto: Actividad política partidista del Comisario Europeo Louis Michel

Commissioner Louis Michel's constructive approach to Cuba, demonstrated by his recent visit, is very welcome.
El enfoque constructivo del Comisario Louis Michel respecto a Cuba, demostrado por su reciente visita, es acogido muy favorablemente.

having regard to the resignation of Louis Michel as a Member of the Commission, tendered on # July
Vista la dimisión de Louis Michel como miembro de la Comisión, presentada el # de julio de

Statement by Mr Louis Michel, Member of the Commission with special responsibility for development and humanitarian aid
Declaración de Louis Michel, Comisario de Desarrollo y Ayuda Humanitaria

In addition, Commissioner Louis Michel, who is responsible for humanitarian aid, visited Gaza on 24 and 25 January.
Asimismo, el Comisario Louis Michel, responsable de la ayuda humanitaria, estuvo en Gaza los días 24 y 25 de enero.

Jack Straw (President-in-Office of the Council) and Louis Michel (Member of the Commission) made the statements.
Jack Straw (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Louis Michel (Member of the Commission) made the statement
Louis Michel (Miembro de la Comisión) procede a la declaración

Mr Louis MICHEL is hereby appointed a member of the Commission for the period from # September # to # October
Se nombra al Sr. Louis MICHEL miembro de la Comisión para el período comprendido entre el # de septiembre de # y el # de octubre de