maternal leave
licencia de maternidad
Maternity Leave oor Spaans
Maternity Leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Abandono materno
en
Maternity Leave (Lost)
es
Abandono materno (Lost)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maternity leave
en
A leave of absence from a job for a mother to care of a baby.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licencia de maternidad
Maternity leave and maternity leave pay
Licencia de maternidad y licencia de maternidad pagada
baja maternal
I'm training a temp to be my replacement while I'm on maternity leave.
Estoy entrenando a una becaria para ser mi sustituta mientras estoy de baja maternal.
baja por maternidad
Mary took maternity leave.
Mary se cogió la baja por maternidad.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el permiso por maternidad · la baja por maternidad · la licencia por maternidad · licencia por maternidad · permiso por maternidad · permiso por paternidad · postnatal · prenatal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[63] Under Article 8 of the Directive, 14 weeks is the minimum period of maternity leave allowed.
Hay tres maneras de arreglar estoEurLex-2 EurLex-2
Maternity leave
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· 20 weeks of maternity leave for each subsequent birth
Saquen a estos tiposUN-2 UN-2
Women are guaranteed a minimum duration of maternity leave, which will henceforth be on full pay.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?Europarl8 Europarl8
Women draw a percentage of the monthly earnings while on maternity leave.
Hay que seguir # kilómetrosUN-2 UN-2
5.1 Maternity leave (5) may start on any day of the working week, subject to the following restrictions:
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEurLex-2 EurLex-2
And by the time her friend returned from maternity leave they’d be ready to take on the world.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
You picked me...... because I looked good and wasn' t on maternity leave
¡ Una buena cadregina!opensubtitles2 opensubtitles2
“Yeah, I know, but technically maternity leave doesn’t start until after you give birth.”
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
Staff with appointments of limited duration are eligible for maternity leave
Simplemente, no me atraeMultiUn MultiUn
The Act also increases maternity leave from 8 to 12 weeks.
Dimensiones del remolque de eje centralUN-2 UN-2
Maternity leave shall be for 16 weeks.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaEurLex-2 EurLex-2
The fourth plea: equal treatment for men and women and the right to maternity leave
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinEurLex-2 EurLex-2
I was making up days from my maternity leave.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare the paperwork for maternity leave, etc..
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Previously, female officers had to be legally married in order to enjoy paid maternity leave.
Oye entrenador, ¿ preparado?UN-2 UN-2
That report should take into account any legal change concerning the duration of maternity leave for employees.
Es sólo un avisoEurLex-2 EurLex-2
I nevertheless voted in favour of maternity leave lasting 20 weeks.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoEuroparl8 Europarl8
You’re aware that Ina Guardino goes on maternity leave week after next, right?”
Y estos sonasuntos personalesLiterature Literature
But after I went on maternity leave, Nyasha and I stopped speaking completely.
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
Female employees granted maternity leave of 60 days.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosUN-2 UN-2
Maternity leave.
Habla TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're off on maternity leave next week.
¿ Admites haber envenenado al Rey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m entitled to eight weeks maternity leave with pay and six weeks without for maternity leave.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
(a) Bangladesh Labour (Amendment) Act (2013), increasing maternity leave to six months;
Muy eleganteUN-2 UN-2
15723 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.