Maximilian Kolbe oor Spaans
Maximilian Kolbe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Maksymilian Kolbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maximilian Kolbe, where he arrived just in time for the start of morning mass.
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
I entrust you to the Immaculate Virgin, to whom Blessed Maximilian Kolbe continually entrusted the whole world.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendariovatican.va vatican.va
From 1931 to 1936, Father Maximilian Kolbe lived in a suburb of Nagasaki, where he started a monastery.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?WikiMatrix WikiMatrix
One famous example was that of Catholic priest Maximilian Kolbe, who aided Jewish refugees during World War II.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esojw2019 jw2019
John Paul II lived a very different life than Maximilian Kolbe.
No te preocupesLiterature Literature
St Maximilian Kolbe, whose feast we celebrated yesterday, was a courageous witness of this fidelity.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónvatican.va vatican.va
St Maximilian Kolbe's entire life was inspired by the Immaculate.
Pietro, ¿ qué dices?vatican.va vatican.va
There, in an underground cell, Saint Maximilian Kolbe died after a long and terrible agony.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
Did not Blessed Maximilian Kolbe, the Polish "knight" of the Immaculate, also feel the same mystery?
El teléfono ha tenido mucho trabajovatican.va vatican.va
But was Father Maximilian Kolbe the only one?
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?vatican.va vatican.va
We recall, moreover, that, during this Synod, Pope Paul VI raised to the altars blessed Maximilian Kolbe, a priest.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesvatican.va vatican.va
Churches were closed, and clergy were deported, imprisoned, or killed, among them was Maximilian Kolbe, a Pole of German descent.
Puedo sentirloWikiMatrix WikiMatrix
He is commemorated as a martyr in the Calendar of Saints of the Lutheran Church on 14 August, alongside Maximilian Kolbe.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheWikiMatrix WikiMatrix
Your institute is distinguished by its Marian charism drawn from the teachings and example of St Maximilian Kolbe, whose love for the Immaculata is well known.
Por favor, mantenme informadovatican.va vatican.va
Let us start here in our Parish with St Maximilian Kolbe, who offered to die of hunger himself in order to save the father of a family.
Esperen a mi lechuzavatican.va vatican.va
And many times I have gone down to Maximilian Kolbe’s death cell, paused before the wall of death, and walked amid the ruins of the Birkenau ovens.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónvatican.va vatican.va
In Polish areas annexed by Nazi Germany, the Nazis attempted to eradicate the church and over 1800 Polish Catholic clergy died in concentration camps; most notably, Saint Maximilian Kolbe.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaWikiMatrix WikiMatrix
We need to learn from the example of love and reconciliation shown by the holy martyrs of Auschwitz; Maximilian Kolbe, a Polish monk, and Edith Stein, a Jewish nun.
Pero...¿ hay alguna novedad?Europarl8 Europarl8
One cannot fail to mention here that it was just from this magnificent trunk of Franciscan spirituality that the blessed Maximilian Kolbe came, a special patron in our difficult times.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?vatican.va vatican.va
May Christ the Lord grant them through the intercession of his Mother, to whom the Reverend Father often directed our attention, referring to the figure of the Blessed Maximilian Kolbe.
Púdrete, payaso!vatican.va vatican.va
And many times I have gone down to Maximilian Kolbe's death cell and kneeled in front of the execution wall and passed among the ruins of the cremation furnaces of Birkenau.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadovatican.va vatican.va
The following words are attributed to St Maximilian Kolbe, who is said to have spoken them when the Nazi persecution was raging: "Hatred is not a creative force: only love is creative".
Buen tiro, B. Kvatican.va vatican.va
To those visiting the "City of the Immaculate" who were amazed at the works accomplished, St Maximilian Kolbe, pointing to the Blessed Sacrament, explained: "The whole reality of Niepokalanów depends on this".
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardevatican.va vatican.va
Before concluding, I would like to tell you my joy in knowing that in your parish there is a chapel dedicated to the Blessed Maximilian Kolbe, the great apostle of our century.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismovatican.va vatican.va
It is impossible to understand the history of Poland from Stanislaus in Skalka to Maximilian Kolbe at Oswiecim unless we apply to them that same single fundamental criterion that is called Jesus Christ.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialvatican.va vatican.va
236 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.