Media and Public Information Capacity Development Programme oor Spaans
Media and Public Information Capacity Development Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de desarrollo de la capacidad en materia de información pública y de medios de comunicación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The UNDP Office in Kosovo, in close collaboration with OSCE, which is responsible for institution-building and media development, UNMIK, the Government of Japan and the United Nations Office for Project Services jointly developed a Media and Public Information Capacity Development Programme which was implemented in May # with a total budget of US$ # million donated by the Government of Japan
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míMultiUn MultiUn
The UNDP office in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, in close collaboration with OSCE, the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), the Government of Japan and the United Nations Office for Project Services, has begun the implementation of a media and public information capacity-development programme to address the present lack of television and radio broadcasting facilities in Kosovo
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióMultiUn MultiUn
The UNDP office in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, in close collaboration with OSCE, the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), the Government of Japan and the United Nations Office for Project Services, has begun the implementation of a media and public information capacity-development programme to address the present lack of television and radio broadcasting facilities in Kosovo.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénUN-2 UN-2
The UNDP Office in Kosovo, in close collaboration with OSCE, which is responsible for institution-building and media development, UNMIK, the Government of Japan and the United Nations Office for Project Services jointly developed a Media and Public Information Capacity Development Programme which was implemented in May 2000 with a total budget of US$ 14.5 million donated by the Government of Japan.
Me siento heridoUN-2 UN-2
During 2010/11, the Communications and Public Information Office will further develop and implement its capacity-building programmes for Timorese media professionals in coordination with the United Nations and external partners.
Arruinaste toda la fiestaUN-2 UN-2
During the # period, the Communications and Public Information Office will further develop and implement its capacity-building programmes for Timorese media professionals in coordination with the United Nations and external partners, which will involve increasing reliance on well-trained national staff in the areas of public information and media, community outreach, radio and television/video production, print production and other multimedia areas such as website development and photography
¿ Es hoy ese día?MultiUn MultiUn
During the 2008/09 period, the Communications and Public Information Office will further develop and implement its capacity-building programmes for Timorese media professionals in coordination with the United Nations and external partners, which will involve increasing reliance on well-trained national staff in the areas of public information and media, community outreach, radio and television/video production, print production and other multimedia areas such as website development and photography.
Especificaciones generalesUN-2 UN-2
Also emphasizes that the Secretary-General should continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and all other entities, including all other departments of the Secretariat, funds and programmes of the United Nations system, in the context of its client-oriented approach and to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
Pasemos esto por alto y continuemosUN-2 UN-2
Emphasizes that the Secretary-General should continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and all other entities, including all other departments of the Secretariat, funds and programmes of the United Nations system in the context of its client-oriented approach and to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíUN-2 UN-2
Also emphasizes that the Secretary-General should continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and all other entities, including all other departments of the Secretariat, funds and programmes of the United Nations system, in the context of its client-oriented approach and to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department
He soñado con irme a casa como un gran hombreMultiUn MultiUn
Encourages the Secretary-General to continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat in the context of its client-oriented approach and to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiUN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat in the context of its client-oriented approach and to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
Y por malo que sea, funcionaUN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat in the context of its client-oriented approach and to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department
de Joe Bennet, ok?MultiUn MultiUn
Encourages the Secretary-General to continue to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat in the context of its client-oriented approach, to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaMultiUn MultiUn
Encourages the Secretary-General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, including the designation of focal points to work with substantive departments to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!UN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, including the designation of focal points to work with substantive departments to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
No había atracciónUN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, including the designation of focal points to work with substantive departments to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHMultiUn MultiUn
IDP activities included using television, radio, print and the Internet to develop programmes for the media, non-governmental organizations, schools and the general public and using the outreach capacities of the United Nations information centres, services and offices based in # countries
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?MultiUn MultiUn
IDP activities included using television, radio, print and the Internet to develop programmes for the media, non-governmental organizations, schools and the general public and using the outreach capacities of the United Nations information centres, services and offices based in 77 countries.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasUN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, including the designation of focal points to work with substantive departments, in the context of its client-oriented approach, to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, including the designation of focal points to work with substantive departments, in the context of its client-oriented approach, to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department;
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloUN-2 UN-2
Encourages the Secretary-General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, including the designation of focal points to work with substantive departments, in the context of its client-oriented approach, to identify target audiences and develop information programmes and media strategies for priority issues, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department
No te preocupes por esoMultiUn MultiUn
40 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.