Inter-Parliamentary Union's Sub-Committee for the Study of the Means to Control the Pollution of the Mediterranean Sea
Subcomité de la Unión Interparlamentaria encargado de estudiar los medios para combatir la contaminación del Mar Mediterráneo
Mediterranean Union oor Spaans
Mediterranean Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unión Mediterránea
The third area where we will swiftly bring forward proposals is the Mediterranean Union.
El tercer ámbito en el que presentaremos propuestas en breve es de la Unión Mediterránea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The third area where we will swiftly bring forward proposals is the Mediterranean Union.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Europarl8 Europarl8
Do these statements mean that a stance is being taken against the ‘Mediterranean Union’ backed by President Sarkozy?
¿ Sabes qué?Eso no es lindonot-set not-set
- the Mediterranean Union review, in the view of the current stalemate.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalnot-set not-set
It was 'business as usual' as far as the Mediterranean Union was concerned.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míEuroparl8 Europarl8
A Euro-Mediterranean Union leading to a Euro-African Union could open the way to balanced mutual development.
Te dije que eras un genioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subject: Slovenian Presidency's position on the ‘Mediterranean Union’
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
The Mediterranean Union is not among the primary topics.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosEuroparl8 Europarl8
What consequences does the Commission think that the Mediterranean Union proposal could have for the Turkish negotiation process?
Pero...¿ hay alguna novedad?not-set not-set
The Mediterranean Union also raises questions in my mind.
¿ Conoce a los Champart?Europarl8 Europarl8
The proposal tabled by President Sarkozy, meanwhile, on the Mediterranean Union is completely out of context.
¿ Estás bien?Europarl8 Europarl8
The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise.
¿ No lo ponía en su carta?UnosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Why did we establish the Mediterranean Union during the French Presidency?
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones delas aeronavesEuroparl8 Europarl8
Finally, I would like to comment on the remarks made about the Mediterranean Union.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCEuroparl8 Europarl8
the Mediterranean Union review, in the view of the current stalemate.
No esperan que les robenEurLex-2 EurLex-2
Associate membership via the Mediterranean Union can complement but not take the place of the integration process.
Mira, oye, te prometo algoEuroparl8 Europarl8
Can the President of the Council specify what role he envisages for Morocco in the proposed Mediterranean Union?
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formanot-set not-set
What are its views on the proposal to create a 'Mediterranean Union'?
¿ Tantos coches no la extrañaron?not-set not-set
For this reason, I have to say that I cannot accept proposals such as that for a Mediterranean Union.
Me vio y se acercó a míEuroparl8 Europarl8
So in other words, I believe that President Sarkozy of France is right when he talks about a Mediterranean union.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteQED QED
In this connection, Tunisia has welcomed the initiative launched by President Nicolas Sarkozy of France for establishing a Mediterranean Union.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheUN-2 UN-2
In this connection, Tunisia has welcomed the initiative launched by President Nicolas Sarkozy of France for establishing a Mediterranean Union
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoMultiUn MultiUn
This Mediterranean Union would be modelled on the EU and, according to Mr Sarkozy, would build a bridge between Europe and Africa.
Yo... yo hablaré con élnot-set not-set
I do value the ideas of the French Presidency on a Mediterranean Union, but we must not sideline the Black Sea region.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosEuroparl8 Europarl8
8704 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.