Mediterranean turtle oor Spaans
Mediterranean turtle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
galápago leproso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situated next to the chapel of Mare de Déu del Camp, in Garriguella, it was created for the purpose of the reproduction and conservation of the Mediterranean turtle.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosCommon crawl Common crawl
In 1989 to 1991 the Commission funded, as part of the former MEDSPA programme, an international project for the conservation of Mediterranean turtles, amounting to around EUR 62 000.
Mientras fueran extranjerosnot-set not-set
Special action plans for the recovery of threatened species, other than birds, have been prepared in the context of various international agreements, e.g. large carnivores' action plans by the Bern Convention, action plans for Mediterranean marine turtles by the Barcelona Convention.
Pero tienes un gancho de niñaEurLex-2 EurLex-2
You can watch some of the last turtles of the Mediterranean, birds and protected species.
Créeme, chicoCommon crawl Common crawl
And the largest concentration of loggerhead sea turtles in the Mediterranean has been found to the south of Formentera.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoCommon crawl Common crawl
It is one of the main breeding grounds for loggerhead sea turtles (Caretta caretta) in the Mediterranean and is therefore often referred to as "Turtle Beach".
Esperar a que regreseWikiMatrix WikiMatrix
The Bay of Laganas on Zakinthos is nevertheless an essential area, perhaps the most important breeding area in the Mediterranean, for the sea turtle Caretta caretta.
Quiero divertirme, ¿ sí?EurLex-2 EurLex-2
What will the Commission do to protect what is the most important nesting beach for Caretta Caretta turtles in the Mediterranean?
Le carroza le esta esperando, Su Majestadnot-set not-set
17 The Commission emphasises the fact that the bay of Laganas on Zakinthos is a vital breeding region, perhaps even the most important in the Mediterranean, for the sea turtle Caretta caretta.
Será mejor que avise al sheriffEurLex-2 EurLex-2
Laganas Bay on Zakynthos, Greece, is one of the most important breeding grounds for sea turtles in the Mediterranean and is therefore subject to strict nature conservancy rules.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?not-set not-set
Data has been published for sea turtle catches in the Mediterranean trawl and longline fisheries (DG Fisheries Project 98/008 Final Report of 2001).
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!not-set not-set
Here you can still find turtles, dolphins, tuna and even the odd Mediterranean monk seal (monachus monachus), the sea's best diver.
Margie, el año pasado no es este añoCommon crawl Common crawl
As an example, 93% of the fulmar birds assessed in the North-east Atlantic Ocean had ingested some plastic; and 85% of the turtles assessed in the Mediterranean Sea had ingested litter.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?EuroParl2021 EuroParl2021
Whereas it is common knowledge that the beaches in Zakynthos are one of the few breeding sites in the Mediterranean for the sea turtle Caretta caretta, it is still a matter of dispute between the parties here as to whether otters are present at all in the hunting region concerned.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!EurLex-2 EurLex-2
They say that the Mediterranean turtle has lived in Menorca since the Talayotic era.
Periodista Lydig, segunda víctimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continue reading » Releasing Mediterranean Turtles
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And this wetland region is also home to reptiles like the Mediterranean turtle (Mauremys leprosa). Features
Capitán ... Me quedaré con GerbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Releasing Mediterranean Turtles | TRENCA
No más juegos, no más mentirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mediterranean turtle has successfully been introduced into the nature park.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Releasing Mediterranean Turtles
Allí es donde iréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fauna, represented by the authochtonous mediterranean turtle, with several populations in the Montsant Natural Park
Encárgate túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Marçà there is the Centre of Interpretation and Reproduction of the Mediterranean Turtle, an autochthonous species.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Registered as Natural Land of National Interest, it is home for emblematic species like the Mediterranean turtle.
El viejo nos invita a desayunarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As for the fauna, the eagle, the horseshoe bat and the Mediterranean turtle.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.