Military of Nicaragua oor Spaans
Military of Nicaragua
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fuerzas Armadas Nicaragüenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ric somehow enlisted the military forces of Nicaragua
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favoropensubtitles2 opensubtitles2
Ric somehow enlisted the military forces of Nicaragua.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United States of America was concerned at, inter alia, the changes to the Constitution and Military Code of Nicaragua, the erosion of freedom of expression and excessive use of force by the police.
Estaba acojonadoUN-2 UN-2
Act No. 228 on the National Police, and its regulations, and the Military Code of Nicaragua, which governs the Nicaraguan Army, establishes the documents to be produced to verify a person’s age before admission.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
The following year, Lindo's own vice president revolted and was prevented from seizing power only through the military intervention of El Salvador and Nicaragua.
Primero tienes que escoger a uno buenoWikiMatrix WikiMatrix
More generally, United States interests in Latin America had led to both direct military intervention (as in Panama, with the seizing of Manuel Noriega) and covert intervention in the form of support given to certain military groups (Nicaragua) and the financing of mercenaries (Guatemala
Son un chiste,Unamera distraccionMultiUn MultiUn
More generally, United States interests in Latin America had led to both direct military intervention (as in Panama, with the seizing of Manuel Noriega) and covert intervention in the form of support given to certain military groups (Nicaragua) and the financing of mercenaries (Guatemala).
Creo que puedo pagar el trajeUN-2 UN-2
International Court of Justice judgement of # ovember # ase Concerning Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Jurisdiction of the Court and Admissibility of the Application), ICJ Reports # para
Tipo de argumento desconocidoMultiUn MultiUn
Those cases include that of Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!UN-2 UN-2
According to article # of the Constitution, compulsory military service does not exist in Nicaragua, and “all forms of forced recruitment to the Nicaraguan Army or the National Police are prohibited.”
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?MultiUn MultiUn
Indeed, that principle was embodied in the famous dictum of the International Court of Justice in the case of Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua, Jurisdiction of the Court and Admissibility of the Application (Nicaragua v.
Pero yo he oído " ladera "UN-2 UN-2
dissenting opinion of Judge Van den Wyngaert (ad hoc)); Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Judgment, I.C.J
Te extrañé muchoMultiUn MultiUn
Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua, Judgment of # une
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?MultiUn MultiUn
Military and Paramilitary Activities In and Against Nicaragua, Judgment of # une
Es difícil no hacerloMultiUn MultiUn
Sébaco quickly became the center of all Spanish military operations and evangelization for northern Nicaragua and southern Honduras.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderWikiMatrix WikiMatrix
In the Nicaragua Case, the International Court of Justice found that by training, arming, equipping, financing and supplying an insurgent military force against Nicaragua, the United States had acted in breach of the
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasMultiUn MultiUn
In its written pleadings in the jurisdictional phase of the Military and Paramilitary Activities case, Nicaragua argued that the legality of a purported modification depended on the intention of the declaring State at the time of making the original optional declaration
Nadacaptura la vista de un editor como una buena violaciónMultiUn MultiUn
In its written pleadings in the jurisdictional phase of the Military and Paramilitary Activities case, Nicaragua argued that the legality of a purported modification depended on the intention of the declaring State at the time of making the original optional declaration.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasUN-2 UN-2
The Court continued that “The United States [was] thus under an obligation not to encourage persons or groups engaged in the conflict in Nicaragua” to act in violation of common Article # (Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Judgment, I.C.J
No importa lo que le paguen, no es suficienteMultiUn MultiUn
From this point of view, the Colombia Plan is a major breakthrough for U.S. domination in Latin America implemented in a series of diverse strategies including technical aid from the CIA, coup d'etats (Chili # uatemala # aiti # etc....), military invasion (Panama) army support of subversive movements (Nicaragua), military bases (Porto Rico: Iles de Vieques, Equator: Base de Manta) and embargo (Cuba
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MMultiUn MultiUn
Upon request, the Department for Disarmament Affairs also provided technical assistance to the Government of Nicaragua to facilitate progress on the transparency of military expenditures in Latin America and the Caribbean
Era igual cuando yo lleguéMultiUn MultiUn
� From this point of view, the Colombia Plan is a major breakthrough for U.S. domination in Latin America implemented in a series of diverse strategies including technical aid from the CIA, coup d’etats (Chili 1973, Guatemala 1954, Haiti 1991, etc....), military invasion (Panama) army support of subversive movements (Nicaragua), military bases (Porto Rico: Iles de Vieques, Equator: Base de Manta) and embargo (Cuba).
¿ Estás haciendo pipí?UN-2 UN-2
Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua, Jurisdiction of the Court and Admissibility of the Application, Judgment of # ovember
Artículo # (antiguo artículoMultiUn MultiUn
Reports # p # but see Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua, Merits, Judgment of # une
¿ Y eso qué me va a abrir?MultiUn MultiUn
That qualification is rather a result of the Court so determining in Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America) (Merits, Judgment, I.C.J
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoMultiUn MultiUn
721 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.