Military of Ethiopia oor Spaans
Military of Ethiopia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fuerzas Armadas de Etiopía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Italians managed to have a brief military occupation of Ethiopia but faced a staunch resistance from Ethiopians.
Coge lo que necesitesgv2019 gv2019
After several years of fighting, the RRA, which was formed in # took control of the town in June # apparently with the military support of Ethiopia, and defeated Aideed's group
¿ Tú qué piensas?MultiUn MultiUn
In reference to the military operations of Ethiopia in Somalia, the Monitoring Group sent a letter, dated # une # to the Government of Ethiopia requesting additional information
El sueño no es temerarioMultiUn MultiUn
After several years of fighting, the RRA, which was formed in 1995, took control of the town in June 1999, apparently with the military support of Ethiopia, and defeated Aideed’s group.
Nada más venganUN-2 UN-2
The second or substitute map, however, puts additional and large areas of sovereign Eritrean territory outside the TSZ and under the military occupation of Ethiopia for reasons we do not know
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiMultiUn MultiUn
The second or substitute map, however, puts additional and large areas of sovereign Eritrean territory outside the TSZ and under the military occupation of Ethiopia for reasons we do not know.
O también podría ser un asiento de eyecciónUN-2 UN-2
It is important to speed up the work of the liaison officers, as well as to establish points of contact and interaction with the military headquarters of Ethiopia and Eritrea at the front.
Dime que tú lo condenasteUN-2 UN-2
It is important to speed up the work of the liaison officers, as well as to establish points of contact and interaction with the military headquarters of Ethiopia and Eritrea at the front
Estoy volviéndome locoMultiUn MultiUn
In reference to the military operations of Ethiopia in Somalia, the Monitoring Group sent a letter, dated 8 June 2007, to the Government of Ethiopia requesting additional information.
El paso está bloqueadoUN-2 UN-2
Submissions of Eritrea to the Security Council on Ethiopia’s military occupation of sovereign Eritrean territory (enclosure II)
Oso CavernarioUN-2 UN-2
Submissions of Eritrea to the Security Council on Ethiopia’s military occupation of sovereign Eritrean territory
No, No.No se vayan hasta que respondaUN-2 UN-2
The President had explained that Djibouti had stayed out of it because of Ethiopia's military presence in Somalia
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?MultiUn MultiUn
The Provisional Military Government of Socialist Ethiopia, therefore, considers the ratification of the so‐called “Government of Democratic Kampuchea” to be null and void.
Dan también es padre de familiaUN-2 UN-2
The President had explained that Djibouti had stayed out of it because of Ethiopia’s military presence in Somalia.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?UN-2 UN-2
Ostensibly, and perhaps justifiably, the first direct military involvement of Ethiopia in Somalia, in 1996 and 1997, was in response to the activities of al-Ittihad al-Islami, including terrorist attacks (see paras. 94-96) in Ethiopia.
Va a matarlo, ¿ no?UN-2 UN-2
Over the past 26 years, the Tigrayan elites have taken center stage in Ethiopia’s political affairs, largely due to their control of the military, security and the economy of Ethiopia.
Tenias razóngv2019 gv2019
The United Nations military liaison officers, who were dispatched to Addis Ababa and Asmara (five in each capital) at the outset of the Mission, have undertaken, in close cooperation with the parties, field visits to military positions of Ethiopia and Eritrea, and established contacts with key civilian and military authorities.
Fue sólo mala suerteUN-2 UN-2
Ostensibly, and perhaps justifiably, the first direct military involvement of Ethiopia in Somalia, in 1996 and 1997, was in response to the activities of the Somali Islamic militant group al-Ittihad al-Islami, including terrorist attacks in Ethiopia.
Llama a los otrosUN-2 UN-2
He gave a demonstration of Italy’s military resources, in advance of a planned annexation of Ethiopia.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Half a million Somalis are today displaced and living in abysmal conditions mainly as a result of Ethiopia's military invasion in
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoMultiUn MultiUn
Half a million Somalis are today displaced and living in abysmal conditions mainly as a result of Ethiopia’s military invasion in 2007.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoUN-2 UN-2
The Monitoring Group, however, received contradictory information during the period of the current mandate regarding the activities of Ethiopia's military on the territory of Somalia, and allegations of the supplying of arms to Somali warlords
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
The Monitoring Group, however, received contradictory information during the period of the current mandate regarding the activities of Ethiopia’s military on the territory of Somalia, and allegations of the supplying of arms to Somali warlords.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosUN-2 UN-2
The arrival of three military well drilling rigs (from Ethiopia and Thailand) has enhanced the drilling capacity of the mission.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?UN-2 UN-2
586 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.