Military of El Salvador oor Spaans
Military of El Salvador
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fuerza Armada de El Salvador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On December 2, 1980, she was beaten, raped, and murdered along with three fellow missionaries — Dorothy Kazel, Maura Clarke and Jean Donovan — by members of the military of El Salvador.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?WikiMatrix WikiMatrix
José Guillermo García (born 1933) is a former general of the military of El Salvador and was minister of defense in the Revolutionary Government Junta of El Salvador between the years 1979 and 1983.
Claro que síWikiMatrix WikiMatrix
The following year, Lindo's own vice president revolted and was prevented from seizing power only through the military intervention of El Salvador and Nicaragua.
Quisiera darles hechos y cifrasWikiMatrix WikiMatrix
Under the provisions of the Military Code of El Salvador, the death penalty is mandatory for treason, espionage, rebellion and conspiracy to desert, but the judge has discretion to decide to apply it to a few of the most culpable ringleaders
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaMultiUn MultiUn
Under the provisions of the Military Code of El Salvador, the death penalty is mandatory for treason, espionage, rebellion and conspiracy to desert, but the judge has discretion to decide to apply it to a few of the most culpable ringleaders.
Si es que tú quieres ayudarnosUN-2 UN-2
Reagan's policy of giving military aid to the dictatorship of El Salvador was not accepted quietly around the nation.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
WILL RIVET (El Salvador) explained that under the Constitution of the Republic of El Salvador, military service was compulsory for all Salvadorians between the ages of 18 and 30.
Nada más venganUN-2 UN-2
Article # of the Constitution of the Republic of El Salvador provides that military service is compulsory for all Salvadorans from # to # years of age
demore diez minutos para amarrarme una sola botaMultiUn MultiUn
Article 215 of the Constitution of the Republic of El Salvador provides that military service is compulsory for all Salvadorans from 18 to 30 years of age.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míUN-2 UN-2
The military justice codes of Colombia, El Salvador, Spain and Venezuela were also taken into consideration, since those countries have modernized their military justice systems within the last # years, incorporating new trends in constitutional, criminal, criminal procedure and prison law into a military legislative framework
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosMultiUn MultiUn
On April 20-24, the Russian Embassy in Nicaragua (representation in El Salvador), with support from the Foreign Ministry of El Salvador and the country’s Military Doctrine Command, organised a number of events in San Salvador devoted to the 70th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.mid.ru mid.ru
The military justice codes of Colombia, El Salvador, Spain and Venezuela were also taken into consideration, since those countries have modernized their military justice systems within the last 10 years, incorporating new trends in constitutional, criminal, criminal procedure and prison law into a military legislative framework.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $UN-2 UN-2
It should be noted, too, that El Salvador’s Code of Military Justice did not provide any pecuniary or criminal penalties for juveniles.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoUN-2 UN-2
He had some kind of special military training where he learned Spanish, in El Salvador, I think.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In El Salvador there is a military dictatorship born of a coup d’état.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
In respect of offences under the Military Code, information was provided by El Salvador and Mexico.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoUN-2 UN-2
In respect of offences under the Military Code, information was provided by El Salvador and Mexico
No pueden entrar aquíMultiUn MultiUn
The island, despite its small size, is a strategic point of naval and military value to both Honduras and El Salvador.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?WikiMatrix WikiMatrix
In the case of El Salvador the Protocol is covered by the Armed Forces (Military and Reserves Service) Act of 30 July 1992 and its Regulations.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupUN-2 UN-2
The claim to these islands recently took an unexpected turn when the highest authorities of El Salvador stated that they lacked the military capability to claim sovereignty over Conejo Island, and then, on 30 October 2013, announced the procurement of a squadron of A-37 military attack aircraft, presumably in order to provide El Salvador with the military capability it had previously claimed to lack, in the climate of artificial tension created by your Government to oppose Honduran sovereignty.
No puedo recordar los detallesUN-2 UN-2
But almost half of the military of El Salvador is working to address the violence.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Isaiah 2:4) In El Salvador, the house of an ex-military man was full of mementos of his military career.
Ella dice no bum- bum contigojw2019 jw2019
In view of the de facto and illegal military occupation of Conejo Island by the Republic of Honduras, the Government of El Salvador has sent notes of protest on repeated occasions with requests for the immediate military evacuation of the Salvadorian territory for the sake of the brotherly relations between the two States.
Deje que lo mireUN-2 UN-2
During Mr Martinez’ visit to Moscow, El Salvador plans to present the Foreign Ministry with a bust of Monsignor Oscar Romero who actively opposed the military dictatorship in El Salvador in the 1970s and who now symbolises the struggle of the people of El Salvador for human rights and social justice. The bust was made at Gzhel State University.
¿ No es la mejor?mid.ru mid.ru
Honduras feels threatened by El Salvador’s build-up of its military capability, which disrupts the balance of power against the backdrop of a dangerous media campaign.
Tú pasas el aspirador, yo barroUN-2 UN-2
517 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.