Mine-Clearance Training Unit
equipo de capacitación en desminado
Mine Clearance Training Unit oor Spaans
Mine Clearance Training Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Equipo de capacitación en retiro de minas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mine clearance centre received expert assistance from a United States mine action training team which helped it to plan, organize, train and resource its humanitarian mine clearance operations, and more particularly, to develop a meaningful infrastructure capable of succeeding on its own.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoUN-2 UN-2
In # the Government established a national mine clearance centre operated by the Minister of Defence, and consisting of a command unit, a historical research department, a mine clearance training centre and one company of mine clearance personnel consisting of # persons
Por que te sorprende tanto?MultiUn MultiUn
The Mine Action Unit also conducted humanitarian mine clearance training for the Nepal Army to assist it in fulfilling its commitments under the Comprehensive Peace Agreement
Tonterías, tienes toda la vida por delanteMultiUn MultiUn
Japan informed the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention that in 2005 it plans to implement educational training on mine detection and clearance by special units which will involve live demolition training and that Japan will conduct tests pertaining to the development of mine detection technologies in 2005 and 2006.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosUN-2 UN-2
In 1996, the Government established a national mine clearance centre operated by the Minister of Defence, and consisting of a command unit, a historical research department, a mine clearance training centre and one company of mine clearance personnel consisting of 80 persons.
Hace mucho que no estamos juntosUN-2 UN-2
Pakistan had a long record of supporting international and United Nations humanitarian mine-clearance operations and training, in the most mine-contaminated areas like Cambodia, Afghanistan, Angola and Kuwait
Big Chris.- ¿ Big Chris?MultiUn MultiUn
On 29 March, a field exercise was conducted by Kosovo Security Force units to deliver training in mine clearance, search and rescue, nuclear chemical and biological defence and fire fighting operations.
Sí, ya lo creoUN-2 UN-2
Humanitarian demining training and mine-clearance activities were under way in coordination with the United Nations, and a landmine-impact survey was being carried out.
Su respiraciónUN-2 UN-2
Humanitarian demining training and mine-clearance activities were under way in coordination with the United Nations, and a landmine-impact survey was being carried out
Servicios obligatorios adicionalesMultiUn MultiUn
Somali police trained by the United Nations Mine Action Service continued regular clearance operations in Mogadishu, securing 29 improvised explosive devices, as well as 753 items of unexploded ordnance.
Base ArkariaUN-2 UN-2
This will cover the cost of providing two instructors to train the Nepal Army # th Brigade explosive ordnance disposal unit in manual mine clearance
Deshazte de ellosMultiUn MultiUn
This will cover the cost of providing two instructors to train the Nepal Army 14th Brigade explosive ordnance disposal unit in manual mine clearance.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoUN-2 UN-2
Cooperation to enhance African peacekeeping capacity is carried out through such activities as training, information exchange, joint exercises, the United Nations standby arrangement system and mine-clearance programmes
No te quiero en mi cabezaMultiUn MultiUn
Cooperation to enhance African peacekeeping capacity is carried out through such activities as training, information exchange, joint exercises, the United Nations standby arrangement system and mine-clearance programmes.
Es una propuesta muy amable, SrUN-2 UN-2
In March 2007, an Indian army team had trained Cambodian army units, which had then carried out mine clearance operations in the Sudan under the auspices of the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS).
DefinicionesUN-2 UN-2
Hence, Armenia began taking practical steps in this regard by establishing, with the active support of the United States Government, a demining centre which trains military personnel for mine clearance.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialUN-2 UN-2
Hence, Armenia began taking practical steps in this regard by establishing, with the active support of the United States Government, a demining centre which trains military personnel for mine clearance
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?MultiUn MultiUn
United States efforts include support for mine clearance operations, mine risk education, survivors assistance, research and development, training and a public-private partnership program
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoMultiUn MultiUn
United States efforts include support for mine clearance operations, mine risk education, survivors assistance, research and development, training and a public-private partnership program.
Nosi no hago nada con esoUN-2 UN-2
ICRC addresses the effects of conflict by, for instance, focusing attention on refugees and displaced persons (in complementarity with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)), mine clearance, training armed forces in the use of legitimate force, doctrine development and counselling.
Mira, esas cosas todavía no sedecidieronUN-2 UN-2
The United States Department of Defense trains countries in the procedures of landmine clearance, mine risk education, and victim assistance, as well as in the development of leadership and organizational skills necessary to sustain these programs after the departure of United States military trainers.
Artículo #-Información...UN-2 UN-2
The United States Department of Defense trains countries in the procedures of landmine clearance, mine risk education, and victim assistance, as well as in the development of leadership and organizational skills necessary to sustain these programs after the departure of United States military trainers
Elegí ignorarlaMultiUn MultiUn
Over the past five years, the Unit had trained some 3,000 experts, who had provided assistance in mine clearance activities in the Islamic Republic of Iran, Lebanon and the former Federal Republic of Yugoslavia.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusUN-2 UN-2
The Unit held strategic planning workshops with the Nepal Army to review current operational and training plans to enhance its mine-clearance capacity
Si rompes las reglas, mueresMultiUn MultiUn
The Unit held strategic planning workshops with the Nepal Army to review current operational and training plans to enhance its mine-clearance capacity.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?UN-2 UN-2
70 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.