defused mine
mina desactivada · mina desespoletada
mine defusing oor Spaans
mine defusing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desespoletado de minas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fully supports the additional regional structures introduced in Central America to combat drug trafficking and calls for special funds to be allocated to anti-personnel mine defusion programmes;
Todos la pasamos malEurLex-2 EurLex-2
I should like to ask whether, given that we are cutting back European armies, the Council could not take the decision to send mine defusing experts into many of those countries.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "Europarl8 Europarl8
The mine expert's defused it.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These mines have been defused and are used to train deminers.
jeringa precargadaUN-2 UN-2
With stories like this, you know, it's like land mines: better to defuse them before they go off.""
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
This task is as important as defusing mines.
Primero, quiero darles la bienvenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These mines have been defused and are used to train deminers.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroUN-2 UN-2
In addition, the CIS peacekeeping force provided significant assistance to the Mission's temporary observation posts (see paras # and # above) and conducted operations to clear mines and defuse improvised explosive devices in the zone of conflict
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?MultiUn MultiUn
The partially defused claymore mine you gave me ten years ago.
Hace dos años que se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“On Route 605, defusing a mine.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
You told me this was a genuine partially defused claymore mine.
Este es mi nieto HachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He only needed to survive long enough for Emma to defuse the mines.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
If we' re not able to defuse this mine, the safety of the crew
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraopensubtitles2 opensubtitles2
Soon be sending down our naval divers to defuse the mines.
El apartado prosperidad incluye tres principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're not able to defuse this mine, the safety of the crew...
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The partially defused Claymore mine you gave me 10 years ago.
Fanny, no es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two other mines were found and defused near the site of the explosion
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoMultiUn MultiUn
She defused a mine?
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come with me to defuse the mine!
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two other mines were found and defused near the site of the explosion.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizUN-2 UN-2
You told me this was a genuine partially defused Claymore mine.
¡ Encontraron tu bote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.