anti-personnel mine stockpile destruction resource site
sitio de información sobre la destrucción de las existencias
mine destruction oor Spaans
mine destruction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destrucción de minas
In 2007, 3 mines were destroyed during mine destruction training.
En 2007, se destruyeron tres minas durante actividades de adiestramiento en destrucción de minas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction
Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal · Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destrucción
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2007, 3 mines were destroyed during mine destruction training (2008).
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
To date, three mine destruction events have taken place
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosMultiUn MultiUn
In 2007, 3 mines were destroyed during mine destruction training.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.UN-2 UN-2
In accordance with the Nairobi Action Plan # ambia hoped its partners would provide $ # million to complete mine destruction by
Quizá no sea perfectaMultiUn MultiUn
We have contributed to de-mining and mine destruction as well as to victim assistance and research into new de-mining technology.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Europarl8 Europarl8
Using the aforementioned equipment would ensure 100 per cent detection of the gaseous by-products of the anti-personnel blast mine destruction process.
Si rompes las reglas, mueresUN-2 UN-2
She asked what steps had been taken to teach children how to avoid anti-personnel mines, and whether there was a mine destruction programme.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasUN-2 UN-2
Mines retained for the purpose of developing and training in mine detection, mine clearance or mine destruction techniques should be recorded on Form D
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!MultiUn MultiUn
The Standing Committee was informed of a three day AP Mine Destruction Management Training Course for French speaking specialists in Martigny, Switzerland in June
¡ Bueno, ha sido un placer!MultiUn MultiUn
Nevertheless, the Convention allows States Parties to seek an extension to their mine destruction deadline if they are unable to meet it (Article, paragraph
No vengas antes que yo te llameMultiUn MultiUn
They further recalled that the Convention allows States Parties to seek an extension to their mine destruction deadline should they be unable to meet it
Es toda tuyaMultiUn MultiUn
Through the Mine Action Coordination Centre, the Mission monitored each side’s progress in mine destruction and reported on the quantity of mines collected and destroyed.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteUN-2 UN-2
They further recalled that the Convention allows States Parties to seek an extension to their mine destruction deadline should they be unable to meet it.
Esa no estaba, PrueUN-2 UN-2
Argentina reported that mines are retained by the navy for anti-personnel mines destruction training activities, more specifically to train marines engineers in destruction techniques.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíUN-2 UN-2
Nevertheless, the Convention allows States Parties to seek an extension to their mine destruction deadline if they are unable to meet it (Article 5, paragraph 3).
¿ Necesitas algo de ayuda?UN-2 UN-2
In June this year we held a one-week workshop in Fribourg that was aimed at providing basic knowledge for the management of national mine destruction programmes.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaUN-2 UN-2
In June this year we held a one-week workshop in Fribourg that was aimed at providing basic knowledge for the management of national mine destruction programmes
Porque estás muertoMultiUn MultiUn
The following [...] States Parties have volunteered information on the use of retained anti-personnel mines for the development of mine detection, mine clearance or mine destruction techniques: [...].
¿ Qué demonios está pasando?!UN-2 UN-2
In accordance with article # of the Convention # anti-personnel mines have been retained for the purpose of training in mine detection, mine clearance and mine destruction techniques
¿ Por qué le das un masaje?MultiUn MultiUn
This was a technical seminar aimed at gathering scientific data on the # type mine, data that will be essential in establishing a process for the mine's destruction
Esas películas me dan mucho miedoMultiUn MultiUn
The Islamic Republic of Iran Mine Action Centre (IRMAC) had been established to deal with humanitarian demining, mine destruction, mine risk education, victim assistance and regulatory issues.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoUN-2 UN-2
• In accordance with article # of the Convention, for the purposes of development of and training in mine detection, mine clearance and mine destruction techniques # mines were retained
Estaba...Yo sé dónde estabaMultiUn MultiUn
The following [...] States Parties have volunteered information on the use of retained anti-personnel mines for the training in mine detection, mine clearance or mine destruction techniques: [...].
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteUN-2 UN-2
7169 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.