Ministry of Mining oor Spaans

Ministry of Mining

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ministerio de Minería

voorbeelde

‘Working with the Ministry of Mines, didn’t he say the other night?’
Ahora está trabajando en eso del Ministerio de Minas, lo comentó la otra noche, ¿verdad?

(g) Ministry of Mining, Geology and Environment
El Ministerio de Minas, Geología y Medio Ambiente.

Data source, frequency: Register of the privileged power producers of the Ministry of Mining and Energy
Fuente de datos: Registro del Ministerio de Minas y Energía de productores privilegiados de energía

As the regulating authority, the Ministry of Mines and Energy has issued the following regulations:
En su calidad de Autoridad Reguladora, el Ministerio de Minas y Energía ha expedido la siguiente reglamentación:

The current Belo Monte project was presented by the Ministry of Mines and Energy in 2002.
La corriente de Belo Monte proyecto fue presentado por el Ministerio de Minas y Energía en 2002.

Managing Director: Win Htain (Ministry of Mines)
Director Gerente: Win Htain (Ministerio de Minería)

Ministry of Mines
hospital de remisión en Kakata (que no funciona

The Ministry of Mines in Guinea was cooperative and transparent during the Group’s investigations in the country.
El Ministerio de Minas en Guinea se mostró cooperativo y transparente durante las investigaciones que el Grupo realizó en el país.

The list of “green” sites is to be made public on the Ministry of Mines website.
La lista de yacimientos “verdes” ha de ser publicada en el sitio web del Ministerio de Minas.

The Ministry of Mines you work with mainly, isn’t it?
Trabajas sobre todo con el Ministerio de Minas, ¿verdad?

The Ivorian Ministry of Mines is cooperating in relation to the diamond investigations.
El Ministerio de Minas de Côte d'Ivoire está cooperando con las investigaciones sobre diamantes.

Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines
Lista de empresas dedicadas a la compra y venta de oro, casiterita, coltán y wolframita con la autorización del Ministerio de Minas

Managing Director: Win Htain (Ministry of Mines)
Director Gerente: Win Htain (Ministerio de Minas)

The people on it are, well, not sympathetic politically to the Ministry of Mines.
Las personas que forman parte de él no congenian políticamente con el Ministerio de Minas.

I’ll be back late, I’ve a meeting at the Ministry of Mines all afternoon.’
Volveré tarde, tengo una reunión en el Ministerio de Minas que durará toda la tarde.

Vice-Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons
Viceministerio de Hidrocarburos (Ministerio de Minería e Hidrocarburos

Government authorities, including representatives of the Ministry of Mines, are powerless in this respect.
Las autoridades gubernamentales, entre otros los representantes del Ministerio de Minería, no pueden hacer nada al respecto.

Banks were providing microcredit facilities to assist local farmers and the Ministry of Mines was supporting local miners.
La Sra. Manolo observa que en los nuevos certificados de uso de la tierra sólo figuran los nombres de ambos cónyuges si así lo solicitan, se pregunta si el derecho de la mujer a la propiedad está realmente protegido por la ley.

The Ministry of Mines and Energy has recently engaged with GRPIE through its participation in several teleconferences.
Recientemente, el Ministerio de Minas y Energía se ha puesto en contacto con el GRPIE mediante varias teleconferencias.

Ministry of Mines
Ministerio de Minería

However, none of the three mines currently holds a valid licence from the Ministry of Mines and Petroleum.]
Sin embargo, ninguna de las tres minas tiene una licencia válida del Ministerio de Minas y Petróleo.]

The Ministry of Mines and Energy (MME) is a Brazilian government ministry established in 1960.
El Ministerio de Minas y Energía (en portugués, Ministério de Minas e Energia), sigla MME, es un Ministerio de Estado de Brasil creado en 1960.