Mission Vuelvan Caras oor Spaans
Mission Vuelvan Caras
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Misión Vuelvan Caras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tenant farmers are often organized into cooperatives (Fundos Zamoranos), with the assistance of Mission Vuelvan Caras).
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!WikiMatrix WikiMatrix
In # the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela created the “Vuelvan Caras” Mission, geared to employment generation and sustainable economic development through training for work and production
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoMultiUn MultiUn
In 2004, the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela created the “Vuelvan Caras” Mission, geared to employment generation and sustainable economic development through training for work and production.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorUN-2 UN-2
Thus the mission Vuelvan Caras was born.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the focus on young people aged 18 to 25, the Vuelvan Caras Youth Mission was established in 2006 to promote the integration of this sector of the population in the labour market through training and subsequent integration in productive employment in cooperatives or micro-enterprises.
Se mueve por las cañeríasUN-2 UN-2
Mission Vuelvan Caras is a training program through which Mission Ribas graduates and others can learn the skills necessary for decent, productive jobs.
¿ Estás bien, Yates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have also implemented such health programmes as the Barrio Adentro plan, guaranteeing access to health care for the underserviced sector of the population suffering from poverty- and neglect-related illnesses; the Guacaipuro mission, designed to involve the indigenous population in society and to ensure recognition of its constitutional rights; the Mercal mission, ensuring the people consistently accessible prices for basic, everyday goods; and the Vuelvan Caras mission, designed to change the nation’s socio-economic model, which we have broadened and strengthened through the establishment of the new Ministry of Public Economy — a new public service to ensure the country’s comprehensive and endogenous development and thus to free us from the neo-liberal system to which we have been shackled in the recent past.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesUN-2 UN-2
We have also implemented such health programmes as the Barrio Adentro plan, guaranteeing access to health care for the underserviced sector of the population suffering from poverty- and neglect-related illnesses; the Guacaipuro mission, designed to involve the indigenous population in society and to ensure recognition of its constitutional rights; the Mercal mission, ensuring the people consistently accessible prices for basic, everyday goods; and the Vuelvan Caras mission, designed to change the nation's socio-economic model, which we have broadened and strengthened through the establishment of the new Ministry of Public Economy- a new public service to ensure the country's comprehensive and endogenous development and thus to free us from the neo-liberal system to which we have been shackled in the recent past
contratación de personal y requisitos de formaciónMultiUn MultiUn
// According to official propaganda, the missions Vuelvan Caras I and II between 2004 and 2006 received 954 million Bolivars that allowed 627,554 lancers (mission participants) to organize 6,814 cooperatives, in turn grouped in 130 Nuclei of Endogenous Development.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who do not qualify will have the possibility to enter the missions Robinson, Ribas and Sucre, as the case may be, to the Mission Vuelvan Caras for endogenous development, via creation of cooperatives, micro-enterprises and social promotion, and to an Occupational Recertification System in petroleum craft trades.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vuelvan Caras Mission is presently at this stage.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
// The 2006 survey includes 4,836 cooperatives registered by participants in the Vuelvan Caras missions, which is 29% less than the number published by the official propaganda.
¿ Cuándo es el baile?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These agencies promote the certification of “lanceros” and “lanceras” (facilitators) from the Vuelvan Caras Mission, after they complete a one-year training course with INCE and Nuclei of Endogenous Development.
¿ Dónde consiguió eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, a trust deed was signed between CVP and the Economic and Social Development Bank (BANDES), to fund the execution of projects and works including the Fabricio Ojeda Hydroelectric Power Station, sections of San Cristóbal-La Fría freeway, the subway systems for the cities of Maracaibo and Los Teques, the nucleus for endogenous development of Vuelvan Caras Mission, and others.
Oye, este chico es increíble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, it supports the Vuelvan Caras, Plan Café, Handicrafts for Export and Seed Capital programmes. Banmujer has agreements with the Ministry of Labour and the Mercal Mission, supports the Bandes-Banmujer Agreement, Mission Guaicaipuro (for indigenous peoples) and gives help to women of African descent in the Barlovento area as well as to disabled women, among others.[13]
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.