Moise Tshombe oor Spaans
Moise Tshombe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Moise Tshombe
One result of this was that Moise Tshombe’s regime was well funded.
Como consecuencia de ello, el régimen de Moise Tshombe gozaba de buena financiación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Do you know the name Moise Tshombe?”
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
March 13 – Moise Tshombe, ex-prime minister of Congo, is sentenced to death in absentia.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.WikiMatrix WikiMatrix
Moise Tshombe has Belgians and mercenary soldiers working for him.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
Moise Tshombe proclaimed Katangan independence in July 1960.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
In September 1961, Hammarskjöld learned about fighting between UN forces and Moise Tshombe's Katangese troops.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoWikiMatrix WikiMatrix
His rival MOISE TSHOMBE immediately announced the secession of Katanga province.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
One result of this was that Moise Tshombe’s regime was well funded.
Julius, ¿ y mis # pavos?UN-2 UN-2
July 11 Congo Crisis: Moise Tshombe declares the Congolese province of Katanga independent.
Presencia de una ventaja selectivaWikiMatrix WikiMatrix
Their leader was Moise Tshombe.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
“Moise Tshombe is leader of the Lunda tribe.
IEstás en la película!Literature Literature
July 23 – Katangese troops in Stanleyville, Congo, revolt for several weeks in support of the exiled minister Moise Tshombe.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesWikiMatrix WikiMatrix
Congo's President Joseph Kasavubu fired Prime Minister Moise Tshombe and formed a provisional government, with Evariste Kimba as the acting premier.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioWikiMatrix WikiMatrix
The elections were won by the Congolese National Convention, led by former secessionist leader Moise Tshombe, which took 122 of the 177 seats.
No sabes lo que dicesWikiMatrix WikiMatrix
CPK is reported to have many former Katangese Tigers among its ranks and to hold the founding documents of Moise Tshombe’s Katangese State.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!UN-2 UN-2
On 11 July 1960 the Katangan politician Moise Tshombe, with the overt support of the Belgian military command, declared the province of Katanga an independent state.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Speculating, he did not know whether Moise Tshombe, France or Belgium had paid for them or whether it was French or Belgian pilots who flew them.
También es un nombreUN-2 UN-2
At the same time, on 11 July, Moise Tshombe declared the independence of Katanga Province in the south-east, closely backed by remaining Belgian administrators and soldiers.
Entonces, Nathan está viniendoWikiMatrix WikiMatrix
The nearest we find to the latter is the account of an apparently unprovoked explosion at ground level, recorded by a police inspector, Marius van Wyk, who was on guard duty at the provincial commissioner’s house where Moise Tshombe was spending the night.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasUN-2 UN-2
In the book, The Rise and Fall of Moise Tshombe (1968), by Ian Colvin, a foreign correspondent in Ndola at the time of the crash, Colvin describes flying over the crash site at 0900 hours (local time) on 18 September in an aircraft piloted by himself.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y #del anexo IIIUN-2 UN-2
The answer is painfully simple: Moise Tshombe and his advisers, mercenaries and their sponsors among them, had agreed that Ndola was to be the meeting place for peace talks with the UN, and the Rhodesian and British authorities had made elaborate arrangements to receive both parties there.
¿ Qué tal...... una vida por otra?UN-2 UN-2
Recent studies have confirmed that Belgian, French and South African mercenaries were recruited and hired to fight side by side with the secessionist forces of Katanga led by Moise Tshombe, and that Belgian mercenaries participated in the torture and subsequent assassination of Patrice Lumumba, the first Prime Minister of the Congo.
Como estas Merrill?UN-2 UN-2
Recent studies have confirmed that Belgian, French and South African mercenaries were recruited and hired to fight side by side with the secessionist forces of Katanga led by Moise Tshombe, and that Belgian mercenaries participated in the torture and subsequent assassination of Patrice Lumumba, the first Prime Minister of the Congo
AutopistasMultiUn MultiUn
Despite this, by September 1960, following the four-way division of the country, there were four separate armed forces: Mobotu's ANC itself, numbering about 12,000, the South Kasai Constabulary loyal to Albert Kalonji (3,000 or less), the Katanga Gendarmerie which were part of Moise Tshombe's regime (totalling about 10,000), and the Stanleyville dissident ANC loyal to Antoine Gizenga (numbering about 8,000).
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!WikiMatrix WikiMatrix
Among the new information made available to the Panel by the Hammarskjöld Commission was a declassified report from the First Secretary at the British High Commission to Salisbury, and alleged Secret Intelligence Service (MI6) agent, Neil Ritchie, dated 17 September 1961, in which Ritchie details how he transported Moise Tshombe and the British Counsel in Elisabethville, Denzil Dunnett, to Ndola, earlier the same day, whereupon they then awaited the arrival from Leopoldville of Hammarskjöld.
No está aquíUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.