Nikolai Kondratiev oor Spaans

Nikolai Kondratiev

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Nicolái Kondratiev

voorbeelde

Kondratiev.- The Kondratiev wave or long technological cycle of 45–60 years (after Nikolai Kondratiev).
Kondratiev.- La ola Kondratiev o ciclo largo tecnológico de 45 a 60 años (de Nikolai Kondratiev)

Nikolai Kondratiev was closer to Marx’s point of view, although this didn’t stop Stalin from ordering him shot to death.
Más próximo al punto de vista de Marx, aunque ello no lo librara de morir fusilado por orden de Stalin, estuvo Nikolái Kondrátiev.

Increasingly economic academia has come to realize the brilliant insight of Nikolai Kondratiev and accordingly there have been many reports, articles, theses and books written on the subject of this “cyclical” phenomenon.
Cada vez más la academia económica ha dado cuenta de la visión brillante de Nikolai Kondratiev y en consecuencia ha habido muchos informes, artículos, tesis y libros escritos sobre el tema de este fenómeno "cíclico".

Nikolai Dmitrijewitsch Kondratiev (1892-1938) is a Soviet economist.
Nikolai Dmitrijewitsch Kondratiev (1892-1938) es un economista soviético.

It was developed by a Russian economist named Nikolai Kondratiev, and as Wikipedia has noted, his economic theories got him into so much trouble with the Russian government that he was eventually executed because of them...
Fue desarrollado por un economista ruso llamado Nikolai Kondratiev, y como Wikipedia ha señalado, sus teorías económicas le provocaron muchos problemas con el gobierno ruso que finalmente fue ejecutado a causa de ellos:

Although many contemporary economists don't consider the ideas of Nikolai Kondratiev on long term swings in economic activity relevant [1], several major figures of economics of the 20th Century, among them Economic Nobel Prizewinners, were deeply impressed by Nicolai Kondratiev's research, which forms the starting point of the world systems theory notion of long cycles.
Aunque muchos economistas contemporáneos traten la herencia de Nikolái Kondrátiev con total desprecio, figuras importantes de la economía del siglo XX, entre los que se encuentran varios Premios Nobel de Economía, quedaron profundamente impresionados por las tesis e investigaciones de Nikolái Kondrátiev; las cuales constituyen el punto de partida de la noción de ciclos largos utilizada en la teoría de los sistemas-mundo.