PAGE oor Spaans

PAGE

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

PAGE

Stanford University has educated entrepreneurs like Larry Page and Sergey Brin.
La Universidad de Stanford ha educado empresarios como Larry Page y Sergey Brin.

electroforesis en gel de poliacrilamida

page

/peɪdʒ/, /paːʒ/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) A serving boy – a youth attending a person of high degree, especially at courts, as a position of honor and education.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

página

naamwoord vroulike

one side of a leaf of a book

Footnotes are notes at the foot of a page.
Los pies de página son comentarios al pie de una página.

paje

naamwoord, werkwoord manlike

serving boy

It has tο be different pages in the last act anyway.
Debe haber pajes de todos modos en el último acto.

botones

werkwoord manlike

Well, then we pages have no choice but to go on strike!
Entonces, los botones no tenemos más opción que irnos a paro.

hoja · libro · plana · revista · el paje · folio · la página · llamar · llamar por megafonía · mandar un mensaje al busca · p · p. · escudero · page · mensajero · faz · hoja de papel · página Web · página web · ser mensajero

Page

eienaam, naamwoord

An English and Scottish occupational surname for someone who was a servant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Thomas Nelson Page

naamwoord

Soortgelyke frases

page fault
error de página · falla de página · fallo de página

exit page
página de salida

main page
la página principal · portada · página principal

24-page passport
pasaporte de 24 páginas

cross-page posting
publicación en varias páginas

page coordinate
coordenada de página

carpet page
Página tapiz

voorbeelde

Page 25, paragraph 74, table for outcome 3.2.4
Página 29, párrafo 74, cuadro del efecto 3.2.4

The Is result column displays [Checkmark icon.] (checkmark icon) next to a landing page if you selected a new landing page when you stopped the test.
En la columna Es el resultado se muestra [Checkmark icon.] (icono de marca de verificación) junto a una página de destino si seleccionó una nueva página de destino cuando detuvo la prueba.

I'm starting a new page?
¿Estoy empezando una pagina?

directories, which respectively contain applications' documentation and the system's manual pages.
que contienen, respectivamente, la documentación de las aplicaciones y las páginas Man del sistema.

Mr Watkins was only saying the other day how they were all looking forward to Doctor Page coming back.
El otro día no más me decía el señor Watkins cómo todos esperaban la vuelta del doctor Page.

He also explains the reason behind this in the FAQ page of the project.
También explica la razón detrás de esto en la página de preguntas frecuentes del proyecto.

Web pages should be designed so that their contents and services are available to all users so they can fully interact, regardless of their personal conditions or means of using Internet services.
Las páginas webs deben diseñarse para que sus contenidos y servicios estén disponibles para cualquier usuario y le permitan interactuar de forma total, independientemente de sus condiciones personales, o contexto de navegación.

With the management of the Castiglione family, the newspaper was reoriented to an informative journalism, opens its pages to the Catholic Church, and in its editorials shows a centrist position.
Con la gestión de la familia Castiglione, el diario se orienta a un periodismo informativo, abre sus páginas a la Iglesia Católica, y en sus editoriales muestra una postura de centro.

“Find, Take, Teach: Join the Temple Challenge,” page 54: Have you accepted the challenge?
“Encontrar, llevar, enseñar: Únete al desafío”, pág. 54: ¿Han aceptado el desafío?

She licked her thumb and opened the book at page 53.
Se lamió el pulgar y abrió el libro en página 53.

Emily lifted the book to smell the fresh-cut pages.
—Umm —Emily alzó el libro para oler las páginas.

On page # add the following text to the end of part # of Annex
En la página #, al final, añádase el formulario siguiente a la parte # del anexo

Midday bells rang, but I kept burning pages.
Sonaron las campanadas del mediodía, pero yo continué quemando página tras página.

On page #, insert the following text
En la página #, se inserta el siguiente texto

Report of the Secretary-General on the Central African Republic submitted pursuant to paragraph 22 of Security Council resolution 2121 (2013) [A C E F R S] –– 13 pages
Informe del Secretario General sobre la República Centroafricana, presentado de conformidad con el párrafo 22 de la resolución 2121 (2013) del Consejo de Seguridad [A C E F I R] – 15 páginas

Page always did whatever she set out to do.
Page siempre hacía aquello que se proponía.

� See Commission proposal, page 33 - appropriations approved by the budgetary authority for 2004 are provided for comparison purposes
� Véase propuesta de la Comisión, p. 33. Los créditos aprobados por la autoridad presupuestaria para 2004 se presentan a efectos comparativos.

It was a stark white page with a picture of a sapphire and diamond engagement ring.
Era una página blanca con la foto de un anillo de compromiso de zafiros y diamantes.

Carella took out his notebook, and opened it to the page of names he had copied from Chadderton's appointment calendar.
Carella sacó su agenda y la abrió en la página donde había apuntado los nombres copiados de la agenda de Chadderton.

In parallel, the project team published a 415-page report titled 'Surveillance, fighting crime and violence' that can be downloaded from the project's website.
De forma paralela, el equipo del proyecto publicó un informe de 415 páginas titulado «Surveillance, fighting crime and violence» (Vigilancia, lucha contra la delincuencia y violencia) que se puede descargar desde el sitio web del proyecto.

Shortly they had almost twenty pages of brown script, none of it readable through encipherment.
No tardaron en tener casi veinte páginas de escritura marrón, ninguna de ellas legible a causa de estar cifradas.

The Department's English/French press kit for the International Conference was translated by United Nations information centres into Arabic, Russian and Spanish, as well as in a number of local languages, including Danish, Farsi, Finnish, German, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese and Swedish, for posting on their web sites, often on the special pages developed to promote the objectives of the Conference
La carpeta de material para la prensa preparada por el Departamento, publicada en francés e inglés para la Conferencia Internacional, fue traducida por los centros de información de las Naciones Unidas al árabe, español y ruso, así como a diversos idiomas locales, entre ellos el alemán, el danés, el farsi, el finlandés, el italiano, el japonés, el noruego, el portugués y el sueco, para su publicación en los respectivos sitios en la Web, generalmente en las páginas especiales creadas para promover los objetivos de la Conferencia

With regard to the movement document, block 1-block 19 including footnotes should be on one page and block 20-22 and the list of abbreviations and codes used in the movement document should be on a second page.
Por lo que se refiere al documento de movimiento, las casillas 1 a 19, incluidas las notas a pie de página, deben ocupar una sola página, y las casillas 20 a 22 y la lista de abreviaturas y códigos utilizados en el documento de movimiento, en una segunda página.

Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.
Discurso con participación del auditorio basado en La Atalaya del 15 de julio de 2003, página 20.

Yeah, but- But you gotta hold the book and turn the pages.
Pero tú debes sujetar el libro y pasar las páginas.