fees paid
honorarios pagados
Paide oor Spaans
Paide
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Paide
Pärnu sub-river basin, Pärnu and Paide water management
Subcuenca de Pärnu; Pärnu y Paide: gestión de recursos hídricos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paide
en
Archaic spelling of [i]paid[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no comparable offset in Europe, where taxes are almost exclusively paid to, and transfers received from, national governments.
No uses esa voz de novio conmigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Advances paid to Member States
No se hanevaluadoa nivel comunitario todos los usos posiblesEurLex-2 EurLex-2
The ransom would not be paid, and if they wanted to kill her, that was their choice.
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Paid a pittance for his labors if he is paid at all.
Tú no eres estoLiterature Literature
Paid services.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the reference period (2010-2012) additional entitlements totalling more than €249 million[15] were paid to the Commission following observations made in its inspection reports and in its other inspection activities and as a result of its follow-up of Court of Auditors' findings and Court of Justice decisions on TOR infringement procedures[16].
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosEurLex-2 EurLex-2
If there is an opportunity for savings on the same itinerary, the frequent flyer miles company would book the frequent flyer miles inventory and advise the contracted travel agency to cancel the original paid flights;
Vamos, buscaremos ayudaUN-2 UN-2
Sachi had never paid much attention to them before.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
All contributions shall be paid in United States dollars or the equivalent in a convertible currency. They shall be paid into a bank account to be designated by the Executive Director of the United Nations Environment Programme in consultation with the head of the Convention Secretariat. In conversion into United States dollars, the United Nations operational rate of exchange shall be used
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaMultiUn MultiUn
For the purposes of claims for payment made to the Commission, the amounts paid out to the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy shall be considered as expenditure actually incurred.
¿ Qué voy a hacer?EurLex-2 EurLex-2
In most of the federal provinces there are “family grants”, especially for families with many children, which are meant as a financial relief to parents with several children, as well as to make it possible for one parent to forego any gainful activity for the time during which this grant is paid
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanMultiUn MultiUn
46 In respect of Article 7(1) of Directive 93/104, which provides, in the same terms as those used in Articles 3 and 5, that Member States are to take the measures necessary to ensure that every worker ‘is entitled’ to paid annual leave of at least four weeks, the Court has also held, in paragraph 44 of BECTU, that under that provision the worker is entitled to actual rest, with a view to ensuring effective protection of his health and safety.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesEurLex-2 EurLex-2
Grants totalling € # m were paid to # projects in # counties during the campaign
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?MultiUn MultiUn
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
Cortesía de la casanot-set not-set
I led you right into a trap the Swill brothers paid me to set.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With regard to information requested by the Committee on compensations to victims, please be informed that such compensations were not paid
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasMultiUn MultiUn
The balance shall be paid only on condition that the Member State has checked the invoices and documents referred to in paragraphs 1(3).
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?EurLex-2 EurLex-2
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payable
Ven a bailar con nosotrosoj4 oj4
It shall not be deemed to have been filed until the fee has been paid.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasEurLex-2 EurLex-2
He has been paid by KOMID for his assistance and has arranged meetings on behalf of KOMID, including a meeting between KOMID and Myanmar's defence related persons to discuss financial matters.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialEurlex2019 Eurlex2019
Notwithstanding the third paragraph of Article 16 of Regulation (EEC) No 2131/93, the price to be paid for the export shall be that quoted in the tender.
Casi todo lo que su corazoncito deseeEurLex-2 EurLex-2
They’ve seen me and while I don’t think they paid too much attention to me in my disguises, I won’t take any chances.”
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Literature Literature
Given the fact that the ESF proceeds to an annual closure of instalments, it can be accepted that for certain current expenses (e. g. gas, electricity, telephone, etc.) the corresponding invoices may be taken into consideration for the settlement of payments beyond the end of the calendar year if actually paid by the final beneficiary before the subsequent submission of the final claim by the Member State (within six months).
Ella ya es una jovencita, NoahEurLex-2 EurLex-2
When I left, she paid two months’
Qué calienteLiterature Literature
The estimated value of these costs should be subtracted from the interest paid by borrowers to financial intermediaries and added to the interest received by depositors.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.