Phyllosticta oor Spaans
Phyllosticta
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Phyllosticta
The specified fruits shall be stored in a way which prevents any potential risk of spreading of Phyllosticta citricarpa.
Los frutos especificados se almacenarán de tal modo que se impida todo posible riesgo de propagación de Phyllosticta citricarpa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phyllosticta
en
taxonomic terms (fungi)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall immediately notify the Commission, the other Member States and the third country concerned of a confirmed finding of Phyllosticta citricarpa.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amending Annex VI to Implementing Regulation (EU) 2019/2072 to temporarily prohibit the introduction into the Union of certain fruits originating in Argentina to prevent the introduction into and the spread within the Union of Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa
No puedo, señorEuroParl2021 EuroParl2021
The waste and by-products shall be destroyed by deep burial or used by a method approved by the responsible official body of the Member State where the specified fruits have been processed and under the supervision of that official body, in a way to prevent any potential risk for spreading of Phyllosticta citricarpa.
Hay algo que deberías verEurlex2019 Eurlex2019
setting out measures in respect of certain fruits originating in certain third countries to prevent the introduction into and the spread within the Union of the harmful organism Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) a statement that an appropriate official inspection has been carried out in the field of production during the growing season, and no symptoms of Phyllosticta citricarpa have been detected in the specified fruit since the beginning of the last cycle of vegetation;
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paíseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a statement that the specified fruits originate in a field of production which has been subjected to appropriate treatments against Phyllosticta citricarpa and cultivation methods carried out at the appropriate time since the beginning of the last cycle of vegetation, to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18(2);
Levántate, viejoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) the fruits originate in a site of production subjected to appropriate treatments and cultural measures against Phyllosticta citricarpa (McAlpine) van der Aa,
Erick, soy tu madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in the case of fruits destined for industrial processing, the fruits have been found free of symptoms of Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa prior to the export during an official inspection of a representative sample, defined in accordance with international standards,
Armas blancaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) the fruits originate in a site of production subjected to appropriate treatments and cultural measures against Phyllosticta citricarpa (McAlpine) van der Aa,
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaEuroParl2021 EuroParl2021
(6)The typographic mistakes regarding the scientific names of the harmful organisms Phyloosticta solitaria Ell. and Ev. and Popilia japonica Newman in Sections I and II, respectively, of Part A of Annex I to Directive 2000/29/EC and Aleurocantus spp. and Aonidella citrina Coquillet in Section I of Part A of Annex II to that Directive should be corrected and replaced, as applicable, by Phyllosticta solitaria Ellis & Everhart, Popillia japonica Newman, Aleurocanthus spp. and Aonidiella citrina Coquillet respectively.
Eres todo un caballeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a statement that an appropriate official visual inspection has been carried out during packaging and no symptoms of Phyllosticta citricarpa have been detected in the specified fruits harvested in the field of production in that inspection;
Señora ThompsonEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the provisions applicable to the plants listed in Annex III(A)(9), and Annex IV(A)(I)(15) and (17), official statement that no symptoms of Phyllosticta solitaria Ell. and Ev. have been observed on plants at the place of production since the beginning of the last complete cycle of vegetation.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalEurLex-2 EurLex-2
a statement that the fruits originate in a site of production subjected to appropriate treatments against Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa carried out at the appropriate time is included in the certificates referred to in Article 13(1)(ii) under the rubric ‘Additional declaration’,
Pero yo no, porque no tengo unaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) a statement that the specified fruits originate in a field of production which has been subjected to treatments against Phyllosticta citricarpa carried out at the appropriate time since the beginning of the last cycle of vegetation;
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2016/715 of 11 May 2016 setting out measures in respect of certain fruits originating in certain third countries to prevent the introduction into and the spread within the Union of the harmful organism Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (OJ L 125, 13.5.2016, p.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la cancióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) a statement that a sample has been taken along the line between arrival and packaging in the packing facilities of at least 600 fruits of each species per 30 tonnes, or part thereof, selected as much as possible on the basis of any possible symptom of Phyllosticta citricarpa, and all sampled fruits showing symptoms have been tested and found free of that harmful organism;
Siempre quieres dineroEurlex2019 Eurlex2019
a statement that a sample has been taken along the line between arrival and packaging in the packing facilities of at least 600 fruits of each species per 30 tonnes, or part thereof, selected as much as possible on the basis of any possible symptom of Phyllosticta citricarpa, and all sampled fruits showing symptoms have been tested and found free of that harmful organism;
Te haré medio vampiroEurLex-2 EurLex-2
The typographic mistakes regarding the scientific names of the harmful organisms Phyloosticta solitaria Ell. and Ev. and Popilia japonica Newman in Sections I and II, respectively, of Part A of Annex I to Directive 2000/29/EC and Aleurocantus spp. and Aonidella citrina Coquillet in Section I of Part A of Annex II to that Directive should be corrected and replaced, as applicable, by Phyllosticta solitaria Ellis & Everhart, Popillia japonica Newman, Aleurocanthus spp. and Aonidiella citrina Coquillet respectively.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) the fruits originate in a country recognised as free from Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, in accordance with relevant International Standards for Phytosanitary Measures, provided that this freedom status has been communicated in advance in writing by the national plant protection organisation of the third country concerned to the Commission,
Te lo dijo, ¿ verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commission Implementing Decision (EU) 2018/85 of 18 January 2018 amending Implementing Decision (EU) 2016/715 setting out measures in respect of certain fruits originating in certain third countries to prevent the introduction into and the spread within the Union of the harmful organism Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (notified under document C(2018) 92)
¿ De dónde provienen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, it is technically justified and consistent with the pest risk involved to move that harmful organism from Section I of Part A of Annex II to Directive 2000/29/EC to Section I of Part A of Annex I to that Directive and rename it Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa.
Transporte de inmediatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.