Province of Pistoia
Provincia de Pistoia
Pistoia oor Spaans
Pistoia
en
Province of Tuscany, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pistoia
en
A province in the Tuscany region of Italy.
es
Provincia de la región de la Toscana, en Italia.
I knew one exactly like him when I worked in Pistoia.
Cuando trabajaba en Pistoia, conocí a uno así.
Pistoya
en
capital
pistoia
en
ISO 639-6 entity
es
Entidad ISO 639-6.
I knew one exactly like him when I worked in Pistoia.
Cuando trabajaba en Pistoia, conocí a uno así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This way of acting bids fair to revive the exaggerated and senseless antiquarianism to which the illegal Council of Pistoia gave rise.
No es bueno ser tan halagadorvatican.va vatican.va
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Pistoia, urgently need to use European funds to promote sustainable urban development, can the Commission state:
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la Galacticanot-set not-set
In the absence of a modern biography of Cino da Pistoia, we must still refer to Guido Zaccagnini, Cino da Pistoia.
Qué demoniosLiterature Literature
Giuliano Gori Collection, Fattoria di Celle, Pistoia (Italy).
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
2. whether the municipality of Pistoia has secured funding for these projects?
¿ Combustión espontánea?EurLex-2 EurLex-2
In its answer to question E-1113/03 (1), which asked whether the municipality of Pistoia had submitted projects and secured funding under the Ecos-Ouverture programme, the Commission stated that no funding had been granted by 1999.
Y menos contra esta genteEurLex-2 EurLex-2
If so, could the Commission say whether the municipality of Pistoia used the funds in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
Vaya un tipo más raronot-set not-set
1. whether the municipality of Pistoia has submitted projects for the Ecos-Ouverture II programme?
Vomitando seguramenteEurLex-2 EurLex-2
The municipality of Pistoia (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Actividades médicasnot-set not-set
The longstanding tradition of breeding in the areas covered by the extension is documented by publications of the Provincial Agriculture Inspectorates (formerly local offices of the Ministry of Agriculture and Forests), veterinary certificates concerning disease-prevention measures and the proceedings of seminars and conferences in which information can be found on the numbers of animals of the Chianina, Marchigiana and Romagnola breeds in the 1950s, 1960s and 1970s in the province of Pistoia and in the hilly and mountainous municipalities of the provinces of Rome, Latina and Caserta.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoEurLex-2 EurLex-2
Use of funds from the Leonardo da Vinci programme by the municipality of Pistoia.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Information on use of funds under the ‘Life Plus’ programme by the municipality of Pistoia (Italy)
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaEurLex-2 EurLex-2
Today, in Italy there are more houses than lodgers, but in 45 Pistoia st, last floor, there are more children than beds.
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Information on the utilisation of funding from the Intelligent Energy — Europe programme by the municipality of Pistoia (Italy)
Pero yo he oído " ladera "EurLex-2 EurLex-2
Subject: Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Pistoia
Porqué sigues protegiendo a Jacob?EurLex-2 EurLex-2
With reference to question E-0970/03 (1), in which the Commission was asked whether the municipality of Pistoia (Italy) had submitted projects and obtained funds under the SAVE II programme, the Commission replied on 25 April 2003 to the effect that no proposal had been submitted.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
Heading towards Florence, exit the motorway at the Pistoia tollgate and follow the signs for the Montale district.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesCommon crawl Common crawl
Subject: Municipality of Pistoia: update on funding under the Daphne programme
No queremos que sepan todos que tiene el períodoEurLex-2 EurLex-2
Use of funds under the Framework for action on sustainable urban development in the European Union by the municipality of Pistoia
Trabajarcon un amigooj4 oj4
In response to the above mentioned questions, the Commission can inform the Honourable Member that the municipalities of Frosinone, Fiumicino, Ancona, Carrara, Livorno, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Siena and Terni did not submit any project for co-financing under the LIFE III Programme.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?EurLex-2 EurLex-2
The information provided thus shows clearly that there have been anomalies and shortcomings in the implementation in Italy — and this obviously includes the Ansaldo-Breda plant in Pistoia — of the directives on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralnot-set not-set
With regard to written question E-3716/03, the city of Pistoia had submitted one proposal for the Altener II programme in the Calls for proposals 2001.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenEurLex-2 EurLex-2
In its answer to question E-3771/03(1), which asked whether the municipality of Pistoia had submitted any projects in the context of the Leonardo da Vinci programme, the Commission stated that the municipality had not presented any proposals by the end of July 2003, when the selection procedure was completed.
Un día, es verdad, la oigonot-set not-set
Bearing in mind that some local authorities, such as the municipality of Pistoia, urgently need to use European funds to regenerate areas in industrial decline and to reduce imbalances in social and economic development, can the Commission state:
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, ynot-set not-set
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.