GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Preparatory Committee of the Whole of the General Assembly oor Spaans

Preparatory Committee of the Whole of the General Assembly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comité Preparatorio Plenario de la Asamblea General

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Preparatory Committee of the Whole for the Special Session of the General Assembly on the Critical Economic Situation in Africa
Comité Preparatorio Plenario del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la crítica situación económica de África

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with the recommendations of the Preparatory Committee just adopted by the General Assembly, the Chairperson of the Ad Hoc Committee of the Whole will be a full member of the General Committee of the twenty-fourth special session
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónMultiUn MultiUn
In accordance with the recommendations of the Preparatory Committee just adopted by the General Assembly, the Chairperson of the Ad Hoc Committee of the Whole will be a full member of the General Committee of the twenty-fourth special session.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasUN-2 UN-2
In accordance with the recommendations of the preparatory committee just adopted by the General Assembly, the Chairperson of the Ad Hoc Committee of the Whole will be a full member of the General Committee of the twenty-third special session
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoMultiUn MultiUn
In accordance with the recommendations of the preparatory committee just adopted by the General Assembly, the Chairperson of the Ad Hoc Committee of the Whole will be a full member of the General Committee of the twenty-third special session.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?UN-2 UN-2
In the light of the discussion, the Committee of the Whole agreed that the decisions of the Economic and Social Council should be forwarded as a recommendation of the Commission acting as the preparatory committee to the General Assembly for adoption
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoMultiUn MultiUn
In the light of the discussion, the Committee of the Whole agreed that the decisions of the Economic and Social Council should be forwarded as a recommendation of the Commission acting as the preparatory committee to the General Assembly for adoption.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilUN-2 UN-2
In adopting the recommendation of the Commission on Human Settlements, acting as the preparatory committee, the General Assembly established an ad hoc committee of the whole designated as the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-Fifth Special Session.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesUN-2 UN-2
In adopting the recommendation of the Commission on Human Settlements, acting as the preparatory committee, the General Assembly established an ad hoc committee of the whole designated as the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-Fifth Special Session
No siempre te la conté detalladamenteMultiUn MultiUn
We hope that the current session will prove to be a milestone in setting the tone for the upcoming meeting of the Preparatory Committee for the # eview Conference, as well as for the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament- which is long overdue- to examine the whole question of disarmament
Eso estuvo cercaMultiUn MultiUn
We hope that the current session will prove to be a milestone in setting the tone for the upcoming meeting of the Preparatory Committee for the 2010 NPT Review Conference, as well as for the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament — which is long overdue — to examine the whole question of disarmament.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónUN-2 UN-2
Allow me to take this opportunity to express, on behalf of the delegation of the Islamic Republic of Iran, our sincere thanks and appreciation to you, Mr. President, for successfully leading this special session of the General Assembly and to the Chairpersons of the Preparatory Committee and the Ad Hoc Committee of the Whole, as well as the delegation of Nigeria, as the Chairman of the Group of # and the Chairpersons of the working and contact groups, for their excellent work in steering the long and difficult negotiations towards final consensus
Nos gustaría tener una reuniónMultiUn MultiUn
On the basis of the decisions taken by the General Assembly, the President informed members that the Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole would be a full member of the General Committee of the twenty-seventh special session and that the Chairman of the Preparatory Committee would serve in the same capacity at the Ad Hoc Committee of the Whole
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?MultiUn MultiUn
On the basis of the decisions taken by the General Assembly, the President informed members that the Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole would be a full member of the General Committee of the twenty-seventh special session and that the Chairman of the Preparatory Committee would serve in the same capacity at the Ad Hoc Committee of the Whole.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaUN-2 UN-2
At the # st plenary meeting of its twenty-seventh special session, on # ay # the General Assembly established an Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session and decided that the Bureau of the Preparatory Committee for the special session would serve as the Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!MultiUn MultiUn
At the 1st plenary meeting of its twenty-seventh special session, on 8 May 2002, the General Assembly established an Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-seventh special session and decided that the Bureau of the Preparatory Committee for the special session would serve as the Bureau of the Ad Hoc Committee of the Whole.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verUN-2 UN-2
The sessional Committee of the Whole, presided over by Amath Dansokho (Senegal), one of the Vice-Chairmen, held two meetings, on # and # ay # and considered agenda items # and # and an additional item entitled “Expectations on the outcome, structure and preparatory process of the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda”, submitted to it by the Bureau of the Commission acting as the preparatory committee
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquierex agente del FBI que busquenMultiUn MultiUn
16 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k