Provinces of Gabon oor Spaans
Provinces of Gabon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincias de Gabón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specifically, UNDP will contribute to the improvement of the people’s standard of living in the three poorest provinces of Gabon, with particular attention to the empowerment of women.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?UN-2 UN-2
At the national level, in April 2012, ECCAS had provided technical support to the Gabonese national focal point for small arms and light weapons for the creation and drafting of the terms of reference of a campaign to register firearms and issue licences to own and carry such weapons in all nine provinces of Gabon.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?UN-2 UN-2
Legalization by the State of civil society, the recognition of those organizations as development partners, working with the public and the State with the backing of international partners, and their freedom to be active in all provinces of Gabon and be consulted in the preparation of the periodic reports on the implementation of the Convention are concrete measures required by the Committee.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasUN-2 UN-2
Ogooué et des Lacs is a department of Moyen-Ogooué Province in western Gabon.
Siempre ha sido tan fuerteWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the village water-supply programme launched in # it has been possible to meet # per cent of the drinking-water needs of the rural population, in three of Gabon's nine provinces
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechosafines (versión codificada) ***IMultiUn MultiUn
As a result of the village water-supply programme launched in 1976, it has been possible to meet 40 per cent of the drinking-water needs of the rural population, in three of Gabon’s nine provinces.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienUN-2 UN-2
We have no one to work the northern province of Gabon in the central Congo.
Me importa un carajo ser informanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensitization campaigns and training on prevention of violence, exploitation, abuse and discrimination will be organized in seven provincial headquarters, and in the South province bordering Equatorial Guinea and Gabon to address the issue of child trafficking.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??UN-2 UN-2
Sensitization campaigns and training on prevention of violence, exploitation, abuse and discrimination will be organized in seven provincial headquarters, and in the South province bordering Equatorial Guinea and Gabon to address the issue of child trafficking
Tienes novio?MultiUn MultiUn
Fang territories begin at the southern edge of Cameroon south of Kribi, Djoum, and Mvangan in the South Province and continue south across the border, including all of Río Muni in Equatorial Guinea and south into Gabon and Congo.
Todos nosotros salimosWikiMatrix WikiMatrix
Having acknowledged the need to take stock of the AIDS situation in the country, Gabon has found that, statistically, Ogooué-Maritime and Ngounié provinces have been most affected by the epidemic, with a prevalence of 8.7 per cent and 8.1 per cent, respectively.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosUN-2 UN-2
Gabon was concerned about conditions of detention, particularly prison overcrowding, and had decided to build new prisons in the provinces.
No escuche esa parteUN-2 UN-2
A loan of US$5.7 million and a grant of US$0.3 million will allow small-scale farmers in the Woleu-Ntem province of Gabon to diversify their incomes by developing and marketing new products from staple crops such as banana, cassava and peanut.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Francevillian biota (also known as Gabon macrofossils or Gabonionta) is a group of 2.1-billion-year-old Palaeoproterozoic, macroscopic organisms known from fossils found in Gabon in the Palaeoproterozoic Francevillian B Formation, a black shale province.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorWikiMatrix WikiMatrix
CDC participated with the Gabonese and Congolese Ministries of Health, the World Health Organization (WHO), the International Center for Medical Research in Franceville, Gabon, and other partners in an international response to the outbreak in the Ogooué-Ivindo province of Gabon and in neighboring villages in the Republic of the Congo.
¿ Qué tal estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2007, in conjunction with UNICEF, Gabon launched a programme for the comprehensive development of areas inhabited by Pygmies in the provinces of Woleu-Ntem (Minvoul) and Ogooué-Ivindo (Lopé, Zadié and Ivindo).
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoUN-2 UN-2
In the provinces, moreover, Gabon is setting up watchdog committees to prevent and combat trafficking in children (the most recent date to 2011). In principle, the establishment of such committees is topped off with an information and awareness-raising campaign targeting the province in question.
Siempre lo hacíaUN-2 UN-2
The province of Maritime Ogooué, where the Sainte Anne school is located, is said to be the country’s most prosperous province since most of Gabon’s oil resources come from there.
Gump, mira qué tetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2007 Gabon initiated a project in conjunction with UNICEF for a comprehensive development of areas inhabited by Pygmies in the provinces of Woleu-Ntem (Minvoul) and in Ogooué-Ivindo (Lopé, Zadié and Ivindo), with the following main components:
Pijamas, tallaUN-2 UN-2
In December 2011, Lopes was invited to attend the first edition of the Miss Gabon Pageant in Libreville, Gabon where she crowned the first Gabonese representative to Miss Universe, Marie-Noëlle Ada Meyo from Ngounié Province.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráWikiMatrix WikiMatrix
Ngounié is one of Gabon's nine provinces.
Entonces escríbeloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gabon -1.49310.9807 Ngounie is one of Gabon's nine provinces.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oyem is the capital of Woleu-Ntem province in northern Gabon, lying on the N2 road and the River Ntem.
Un convenio de culpabilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key words: Coleoptera, Dermestidae, Orphinus, Abstract: The study of some Ptinidae from Makokou, Ogooué-Ivindo Province, Gabon, has allowed us to extend the knowledge of this family in the area.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article ► New contribution to the knowledge of the Ptinidae (Coleoptera) of Abstract: The study of some Ptinidae from Makokou, Ogooué-Ivindo Province, Gabon, has allowed us to extend the knowledge of this family in the area.
Así que debo casarme yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.