Regional Centre for Development Administration oor Spaans
Regional Centre for Development Administration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro Regional de Administración del Desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fifteen regional Employment and Economic Development Centres (EEDC) operate as regional organisations for the administration of agriculture.
El sueño no es temerarioEurLex-2 EurLex-2
Fifteen regional Employment and Economic Development Centres (hereafter EEDC) operate as regional organisations for the administration of agriculture.
¿ Y si fallara?EurLex-2 EurLex-2
Two international agencies that are cooperating with DESA- the Caribbean Centre for Development Administration (CARICAD) and the United Nations Centre for Regional Development (UNCRD)- also assist Governments in their efforts to improve governance and reform public administration
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deMultiUn MultiUn
Two international agencies that are cooperating with DESA — the Caribbean Centre for Development Administration (CARICAD) and the United Nations Centre for Regional Development (UNCRD) — also assist Governments in their efforts to improve governance and reform public administration.
Terminaré despuésUN-2 UN-2
The Commission considers that support for IMF regional technical centres for the provision demand-driven and targeted technical cooperation on tax administration to developing countries should be enhanced.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
The Caribbean Regional e-Government Strategy, developed by the Caribbean Centre for Development Administration in cooperation with the Division, has been approved by the Caribbean Heads of State.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoUN-2 UN-2
As compared to the other practice areas, the regional programme made a unique, sustainable and very important contribution to development results by establishing and enhancing a Regional Centre for Public Administration Reform to support regional cooperation.
Quiero el caosUN-2 UN-2
In addition, the NIA has been granted EUR 1 774000 under a Phare programme (2006/018 — 147.03.01.01) concerning ‘Continuation of assistance to the National Institute for Administration and the Regional Centres for continuous formation for the local public administration with a view to developing a professional body of public servants and the necessary competences for supporting the public administration in Romania as Member State of the EU’.
Adora la música y eso se contagianot-set not-set
It consists of the Heads of Units of the geographical units in the Directorate-General (DG) for Regional and Urban Policy responsible for shared management of the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund, and the Competence Centres ‘Operational Efficiency’ and ‘Administrative Capacity’ in this DG.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertanot-set not-set
In 1980, member States of the Caribbean Community (CARICOM) created the Caribbean Centre for Development Administration (CARICAD), as a regional intergovernmental organization to assist Governments in upgrading their managerial capabilities for public policy analysis, implementation, monitoring and evaluation of public sector reform programmes.
De qué quieren hablar?UN-2 UN-2
In # member States of the Caribbean Community (CARICOM) created the Caribbean Centre for Development Administration (CARICAD), as a regional intergovernmental organization to assist Governments in upgrading their managerial capabilities for public policy analysis, implementation, monitoring and evaluation of public sector reform programmes
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoMultiUn MultiUn
Other examples are expert meetings on “Techniques and gaps in risk mitigation for infrastructure investment in developing countries”, planned for October # and on “Resource mobilization and fiscal management as a tool for development”, scheduled for February # as well as a regional training workshop on taxation, organized in association with the Inter-American Centre of Tax Administrations for December # for the benefit of senior tax administrators
No querrás empezar pidiendo disculpasMultiUn MultiUn
In recognition of the importance of ICT and e-government to national and regional development, the United Nations Programme on Public Administration, Finance and Development in partnership with the Caribbean Centre for Development Administration (CARICAD), a specialized institution of the Caribbean Community, has organized ministerial consultations for the past four years on the themes of ICT and e-government.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezUN-2 UN-2
In recognition of the importance of ICT and e-government to national and regional development, the United Nations Programme on Public Administration, Finance and Development in partnership with the Caribbean Centre for Development Administration (CARICAD), a specialized institution of the Caribbean Community, has organized ministerial consultations for the past four years on the themes of ICT and e-government
TranquilízateMultiUn MultiUn
Other examples are expert meetings on “Techniques and gaps in risk mitigation for infrastructure investment in developing countries”, planned for October 2002, and on “Resource mobilization and fiscal management as a tool for development”, scheduled for February 2003; as well as a regional training workshop on taxation, organized in association with the Inter-American Centre of Tax Administrations for December 2002, for the benefit of senior tax administrators.
¿ Qué quieres?UN-2 UN-2
A public tender is under way since # with the participation of the Government Office of the Slovak Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Republic, for building regional administrative capacities ( # regional offices) of the Slovak National Centre for Human Rights, based on the European Commission project- Developing regional structures for the implementation of anti-discrimination legislation
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorMultiUn MultiUn
It had made some progress by creating a national machinery for women’s advancement, in particular the Administration of Family and Gender Issues, the Centre for Gender Information and Policy, and a network of regional and local bodies, and for developing the National Plan of Action.
Joelie, levánteseUN-2 UN-2
It had made some progress by creating a national machinery for women's advancement, in particular the Administration of Family and Gender Issues, the Centre for Gender Information and Policy, and a network of regional and local bodies, and for developing the National Plan of Action
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasMultiUn MultiUn
The secretariat also participated in the African Preparatory Summit for WSIS (February # ) and in a workshop of the Centre for Administrative Innovation in the Euro-Mediterranean Region (March # ), which were opportunities to exchange expertise and best practices in the field of tourism and development
Tengo a Stu en la líneaMultiUn MultiUn
While accepting part (a) of the recommendation, the Administration stated that Regional Service Centre in Entebbe had already defined the service lines by developing terms of reference for each.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizUN-2 UN-2
A public tender is under way since 2005, with the participation of the Government Office of the Slovak Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Republic, for building regional administrative capacities (7 regional offices) of the Slovak National Centre for Human Rights, based on the European Commission project - Developing regional structures for the implementation of anti-discrimination legislation.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaUN-2 UN-2
In # with the assistance of the Canadian International Development Agency and the Department of Justice and the Department of Foreign Affairs for Canada, the International Centre is organizing a series of five regional training sessions to assist countries in developing legislation and administrative procedures to assist the International Criminal Court when it comes into existence
Lista a la que se refere el artículoMultiUn MultiUn
The secretariat also participated in the African Preparatory Summit for WSIS (February 2005) and in a workshop of the Centre for Administrative Innovation in the Euro-Mediterranean Region (March 2005), which were opportunities to exchange expertise and best practices in the field of tourism and development.
Lana, dame mi chaquetaUN-2 UN-2
In 2001, with the assistance of the Canadian International Development Agency and the Department of Justice and the Department of Foreign Affairs for Canada, the International Centre is organizing a series of five regional training sessions to assist countries in developing legislation and administrative procedures to assist the International Criminal Court when it comes into existence.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesUN-2 UN-2
With regard to the actions undertaken with the purpose to encourage the development of small and medium urban centres, especially in the rural areas, the strengthening of the institutional capacities is ensured for the local public administration authorities with the purpose to implement the regional development policies.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.