Republic of Georgia oor Spaans

Republic of Georgia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Georgia

eienaam vroulike

On 12 July 2007, the Parliament of the Republic of Georgia passed a law on the repatriation of Meskhetian Turks to Georgia.
El 12 de julio de 2007 el Parlamento de la República de Georgia adoptó una ley sobre la repatriación de los turcos mesjetinos a Georgia.

República de Georgia

eienaam

Mr. Krinsman is en route to the Republic of Georgia, where he will engage in high-level talks.
El Sr. Krinsman viajó a la República de Georgia, para pláticas de alto nivel.

Republic of georgia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Georgia

eienaam vroulike

On 12 July 2007, the Parliament of the Republic of Georgia passed a law on the repatriation of Meskhetian Turks to Georgia.
El 12 de julio de 2007 el Parlamento de la República de Georgia adoptó una ley sobre la repatriación de los turcos mesjetinos a Georgia.

República de georgia

Mr. Krinsman is en route to the Republic of Georgia, where he will engage in high-level talks.
El Sr. Krinsman viajó a la República de Georgia, para pláticas de alto nivel.

republic of georgia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

república de georgia

We call on all parties to respect the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Georgia.
Exhortamos a todas las partes a que respeten la integridad territorial y la soberanía de la República de Georgia.

voorbeelde

In the Soviet Republic of Georgia, thirty-two!
¡En la Georgia Soviética, treinta y dos!

Mitch spread out three newspaper clippings on Ukraine and the Republic of Georgia.
Mitch sacó tres recortes de periódico sobre Ucrania y la República de Georgia.

Nor could we anticipate Shevardnadze’s controversial stint as the head of his native Republic of Georgia.
Tampoco podíamos prever el controvertido mandato de Shevardnadze como presidente de la República de su Georgia natal.

Apparently, he had focused on a deal with a research group in the Republic of Georgia.""
Al parecer, se había centrado en un acuerdo con un equipo de investigación de la República de Georgia.

Tbilisi City Council, Republic of Georgia, Counsellor for international relations and information issues
Concejo Municipal de Tbilisi, República de Georgia, Concejero encargado de relaciones internacionales y cuestiones de información

Petrov thought he was about to hear more bad news from the Republic of Georgia.
Petrov se preparó para recibir otro alud de malas noticias procedentes de la república de Georgia.

[pic] | [Emblem of Republic of Georgia] |
[pic] | [Emblema de la República de Georgia] |

Some exciting finds, again, as I mentioned, from Dmanisi, in the Republic of Georgia.
Hubo emocionantes descubrimientos, como mencioné, desde Dmanisi en la República de Georgia.

Great sport in the republic of Georgia.
Es un deporte muy extendido en la República de Georgia.

Comments by the Government of the Republic of Georgia on the concluding observations of the Human Rights Committee
COMENTARIOS DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GEORGIA A LAS OBSERVACIONES FINALES DEL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS

The grand and beautiful side of the Republic of Georgia.
El triunfante y hermoso rostro de la República de Georgia.

Dasha is the reason we had your operation in the Republic of Georgia in the first place.
Dasha es el motivo de este operativo en la República de Georgia.

Mr. Krinsman is going to the Republic of Georgia... to meet with the government about this embarrassment.
El Sr. Krinsman viajará a la República de Georgia para hablar con su gobierno sobre este vergonzoso asunto.

having regard to the growing tensions in political relations between the Russian Federation and the Republic of Georgia,
Visto el aumento de las tensiones en las relaciones políticas entre la Federación de Rusia y la República de Georgia,

Bilateral projects in that area were under way with the Republics of Georgia and Moldova.
A ese respecto se llevan a cabo proyectos bilaterales con la República de Georgia y la República de Moldova.

We've been approached by the Republic of Georgia...
Hemos contactado con la República de Georgia

In the Republic of Georgia, “79.2 percent of the population . . . is affected by passive smoking.”
“El 79,2% de los habitantes de [la república de] Georgia son fumadores pasivos.”

Some 1,500 were killed, and about 80,000 were displaced in the former Soviet republic of Georgia.
En la anterior república soviética de Georgia perecieron unas mil quinientas personas y alrededor de ochenta mil fueron desplazadas.

We call on all parties to respect the territorial integrity and sovereignty of the Republic of Georgia
Exhortamos a todas las partes a que respeten la integridad territorial y la soberanía de la República de Georgia

In November 2003, the city of Tbilisi in the Republic of Georgia was in a state of rebellion.
En noviembre de 2003, la ciudad de Tiflis en la República de Georgia estaba en estado de rebelión.

The region includes the Soviet Union republics of Georgia, Annenia, and AzerbaYan.
Esta zona abarca las repúblicas de la Unión Soviética de Georgia, Armenia y Azerbaiján.

THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF GEORGIA,
EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GEORGIA,

Comments by the Government of the Republic of Georgia on the concluding
COMENTARIOS DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GEORGIA A LAS OBSERVACIONES FINALES DEL

‘I do have preliminary reports on evidence gathered by Dr Dicken in Turkey and the Republic of Georgia –’
—Tengo informes preliminares de las pruebas reunidas por el doctor Dicken en Turquía y en la República de Georgia.