Reunion oor Spaans

Reunion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reunión

eienaam

It is not necessary that we attend the reunion.
No es necesario que vayamos a la reunión.

reunion

naamwoord

The process or act of reuniting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reunión

naamwoord vroulike

a planned event at which members of a dispersed group meet together

It is not necessary that we attend the reunion.
No es necesario que vayamos a la reunión.

reencuentro

naamwoord manlike

That was the hotel, the reunion party's checking out.
Era del hotel, los del reencuentro se están marchando.

Reunión

eienaam

It is not necessary that we attend the reunion.
No es necesario que vayamos a la reunión.

de reencuentro · de reunión · el reencuentro · la reunión · mitin · volver a ver

Soortgelyke frases

Reunion giant tortoise
Tortuga gigante de Reunión

the day of the long-awaited reunion
el día del tan ansiado reencuentro

family reunion
el reencuentro familiar · la reunión familiar · reagrupación familiar · reagrupamiento de la familia · reunificación familiar · reunión familiar

breakage-reunion bivalent
bivalente de ruptura y reunión

today we have a family reunion
hoy nosotros tenemos una reunión familiar

Department of Reunion
Departamento de la Reunión

Reunion of European National Committees
Reunión de los Comités Nacionales Europeos

Yearly Organizing Reunion of International Civil Services
Reunión Anual Organizacional de Administraciones Públicas Internacionales · YORICS

sister chromatid reunion
reunión de las cromátidas hermanas

voorbeelde

But that was before she had a daughter who had just been invited to her ten-year high school reunion.
Pero eso fue antes de tener una hija a la que acababan de invitar a su reunión de décimo aniversario del instituto.

The opening of a new Nouméa-Paris air link via Sydney and Reunion Island by the company Air Austral was also announced at the conference
En la conferencia se mencionó la inauguración de una nueva conexión de la compañía aérea Air Austral entre Numea y París vía Sydney y la Isla Reunión

It had been Jack Emerson's decision to have the reunion in October rather than June.
La decisión de que la reunión se celebrara en octubre en vez de junio fue cosa de Jack Emerson.

'Mr Gomez—' the nurse had clearly had enough of touching family reunions at the expense of her patient '—it's very late.
—Señor Gómez —la enfermera sabía que las reuniones conmovedoras eran a costa de su paciente—, ya es muy tarde.

Weddings & Socials - Whether you're planning a large wedding, a family reunion or a small social gathering, Choice Hotels has the perfect accommodations for you.
Bodas y Eventos sociales - Ya sea que esté planeando una boda grande, una reunión familiar o un evento social pequeño, Choice Hotels tiene el hotel perfecto para usted.

Great was our mutual joy at the reunion decreed by Allah.
Nuestra mutua alegría ante el encuentro decretado por Alá fue inmensa.

Same as A5, but with the possibility that the reunion does not support a fall.
Igual que el A5, pero con la posibilidad de que la reunión no suportar una caída.

MADAGASCAR, COMOROS, REUNION
MADAGASCAR, COMORAS, REUNIÓN

McCoy seemed a little put off by the fact that Bill Satherwaite had dragged along a stranger to their reunion.
McCoy parecía un poco contrariado por el hecho de que Bill Satherwaite hubiera llevado un desconocido a su reunión.

“Maybe in about five years we can have a family reunion,” Luke said.
—Tal vez dentro de cinco años podamos celebrar una reunión familiar —comentó Luke.

The other two, Raines and Peterson, were supposed to be here at this reunion.
Los otros dos, Raines y Peterson, deberían estar aqui.

I love reunions.
Amo las reuniones.

It's like some weird reunion, he thought.
«Es como una reunión extraña —pensó—.

We underline that family reunification has a positive effect on integration and emphasize the need for States to facilitate family reunion; (Adopted by the # rd PrepCom
Subrayamos que la reunificación de las familias tiene un efecto positivo en la integración y destacamos la necesidad de que los Estados faciliten esa reunificación; (APROBADO por el # er Com. Prep

And of course, there was the inevitable reunion of Dante with his beloved Beatrice.
Y, por supuesto, también estaba la inevitable reunión entre Dante y su amada Beatriz.

Oh. so basically you made me feel like an idiot because you're making a father-son reunion all about you.
Básicamente me hiciste sentir una idiota porque haces que una reunión de padre e hijo se trate de ti.

They won their reunion match on the July 19, 2007 episode of Impact! against Serotonin.
Ganaron su primer encuentro el 19 de julio de 2007 episodio de Impact! contra Serotonin.

Ramoncito watched the scenes of reunion from the doorway and felt excluded.
Ramoncito observaba las escenas de reencuentro desde el marco de la puerta y se sentía excluido.

We’re going to have a romantic reunion tomorrow.”
Mañana vamos a tener un reencuentro muy romántico.

Special conditions were set for the administrative expulsion of EU nationals or their family members, as well as foreigners residing in the country under a long-term residence permit for the purpose of family reunion, studies or scientific research, foreigners allowed to stay as a resident of another Member State of the European Union, and foreigners with permanent residence permits.
Se establecieron condiciones especiales para la expulsión administrativa de nacionales de la UE o miembros de su familia, así como de los extranjeros residentes en el país con un permiso de residencia de larga duración para hacer posible la reunión familiar o para la realización de estudios e investigaciones científicas, los extranjeros admitidos como residentes de otro Estado miembro de la Unión Europea y los extranjeros con permisos de residencia permanente.

If you don’t, no harm...In any case, we’ll have to have a big reunion dinner when we all get back.
Si no, bueno... En todo caso, cuando todos regresemos tendremos que organizar una gran cena.

Reunion , France relations of [French Interior ...
Norteamérica y Sudamérica sonlas regiones del mundo más afectadas por el virus. Mientras tanto, los países ricos se lanzaron en una carrera contrarreloj para comprar la futura vacuna que pueda frenar la propagación de la enfermedad.

I know my storyline must come to an end at some point, that I cannot reserve a prime spot on the reunion couch forever.
Sé que no puedo conservar mi sitio en el sofá para siempre.

Jill hopes she will be around for a reunion.
Jill espera estar presente para celebrar el reencuentro.

In the French-speaking Caribbean, celebrating “La Toussaint”, All Saints’ and All Souls’ Days, are as much an opportunity for family reunions as the Christmas season is.
En el Caribe de habla francesa, celebrar “La Toussaint”, el Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos es una oportunidad tan buena para las reuniones familiares como Navidad.