Rivas oor Spaans

Rivas

eienaam

A department of Nicaragua

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Rivas

eienaam

department of Nicaragua

Because of travel, business for sale cyber in the city of Rivas.
Por motivo de viaje, vendo negocio de ciber en la ciudad de Rivas.

Departamento de Rivas

Rivas (department)

It is a project in condominium located in the bay of San Juan del Sur, Department of Rivas, in the coast of the Nicaraguan Pacific.
Es un proyecto en condominio localizado en la bahía de San Juan del Sur, Departamento de Rivas, en la costa del pacífico nicaragüense.

Soortgelyke frases

Patricio Rivas
Patricio Rivas

Vicente Riva Palacio
Vicente Riva Palacio

Mariano Riva Palacio
Mariano Riva Palacio

Diego Rivas
Diego Rivas

Riva
Riva

Pedro Geoffroy Rivas
Pedro Geoffroy Rivas

Cipriano Rivas Cherif
Cipriano Rivas Cherif

Nelson Rivas
Nelson Rivas

Luigi Riva
Luigi Riva

voorbeelde

Just then, Rafael, who spotted the young Encina, took Rivas by the arm and walked toward him.
En este momento Rafael, que acababa de divisar al joven Encina, tomó del brazo a Rivas y se adelantó hacia él.

19 August 2014 debuted in Copa Mexico along with four other players from the basic forces of Santos, in the home win against Santos Correcaminos UAT by a score of 3-0, Rivas played the whole game .
El 19 de agosto de 2014 debutó en la Copa México junto con otros cuatro jugadores de las fuerzas básicas de Santos, en la victoria como local de Santos ante Correcaminos de la UAT por marcador de 3-0, jugó el partido completo.

Riva lunged for her laser pistol, closing her right hand around its cool, plastic grip.
Riva se arrojó hacia su pistola láser y cerró la diestra alrededor de su fría culata de plástico.

Hotel in Giovinazzo: Hotel Riva del Sole is situated in Giovinazzo, next to Bari, in an outstanding seaside location in the Apulia region in southern Italy.
Hoteles en Giovinazzo: El Hotel Riva del Sole se encuentra en Giovinazzo, cerca de Bari, y goza de una excelente ubicación costera en Apulia, en el sur de Italia.

Rivas established himself atop the ridge at a spot called Andaí, located about halfway between Timbó and Humaitá.
Rivas se estableció en la cima de la cuesta en un lugar llamado Andaí, a mitad de camino entre Timbó y Humaitá.

Rivas Posada agreed that paragraph 57 should be deleted.
Rivas Posada coincide en que se elimine el párrafo 57.

The Chairman: I thank the representative of Colombia, Ambassador José Nicolás Rivas, Vice-Chairman of the Committee, for his kind words addressed to me as well as the other members of the Bureau.
El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Colombia, Embajador José Nicolás Rivas, Vicepresidente de la Comisión, sus amables palabras dirigidas a mí y a los otros miembros de la Mesa.

In order to ensure a level of sufficient deterrence, the basic amount of the fine should be increased by 225 % in the case of Lucchini/Siderpotenza because its turnover in ECSC products is some three times greater than that of the larger of the other firms and by 375 % in the case of Riva, which has a total turnover in ECSC products that is about three times higher than that of Lucchini/Siderpotenza.
Así pues, con el fin de lograr el suficiente efecto disuasorio, es necesario incrementar el importe de base de la multa en un 225 % en el caso de Lucchini/Siderpotenza, en la medida en que su volumen de negocios de productos CECA es unas tres veces superior al de la mayor de las restantes empresas y en un 375 % en el caso de Riva, cuyo volumen de negocios total de productos CECA triplica aproximadamente el de Lucchini/Siderpotenza.

By judgment of 25 October 2007, Riva Acciaio v Commission (T‐45/03, not published, EU:T:2007:318), the General Court annulled the 2002 decision.
En su sentencia de 25 de octubre de 2007, Riva Acciaio /Comisión (T‐45/03, [no publicada, EU:T:2007:318]), el Tribunal General anuló la Decisión de 2002.

Rivas Posada’s point, he suggested rewording the sentence to read: “Any restriction on political discourse must be undertaken with great care to ensure its compatibility with paragraph 3”, thus turning attention to the State rather than the Committee.
Rivas Posada, sugiere reformular la frase como sigue: "Las restricciones a la expresión del pensamiento político deben examinarse con sumo cuidado para determinar si son compatibles con el párrafo 3", centrando así la atención en el Estado en lugar del Comité.

Rivas wasn’t eager to find out.
Rivas no tenía ninguna prisa en averiguarlo.

Rivas Posada might be misinterpreted as approval of media dominance by publicly controlled media groups.
Rivas Posada pueda malinterpretarse como una aprobación del predominio de los medios de comunicación por grupos mediáticos bajo control público.

O Riva, you are a woman of whims and cravings, you said that of me, calling me expansive.
Ay, Riva, eres una mujer de antojos y anhelos, eso decías de mí, llamándome expansiva.

Rivas (Observer for Colombia) expressed support for the statement made on behalf of the Group of 77 and China and said that the principles enshrined in General Assembly resolution 46/182, particularly neutrality, impartiality and the primary role of affected States must form the basis for all humanitarian assistance.
Rivas (Observador de Colombia) apoya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77 y China y dice que los principios consagrados en la resolución 46/182 de la Asamblea General, especialmente la neutralidad, la imparcialidad y el papel fundamental de los Estados afectados, deben ser la base de toda la asistencia humanitaria.

During her post in Buenos Aires, Ms. Rivas was responsible for more than USD$40 million in media investment.
Desde su cargo en Buenos Aires, la Srta. Rivas era responsable por más de $40 millones en inversión de medios.

Riva y García Venture Capital/ Private Equity is one of the biggest and longest-standing independent fund management companies in Spain and has gained extensive experience since its incorporation in 2000, through its five venture capital companies and the 16 investee companies in which it has invested.
Riva y García Venture Capital/ Private Equity es una de las sociedades gestoras independientes de mayor tamaño y tradición en el panorama estatal y acumula una experiencia muy importante desde su constitución en el año 2000, a través de sus cinco entidades de capital riesgo y las 16 compañías participadas en las que ha invertido.

Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 21 September 2017 — Riva Fire SpA, in liquidation v European Commission
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de septiembre de 2017 — Riva Fire S.p.A., en liquidación/Comisión Europea

All our soldiers and officers have covered themselves with glory, but most particularly Colonel Rivas, who led all the troops from the front and to whom the country owes this day a great part of its triumph; equally outstanding were Major Narvárez, Captain Vidal, commander of the rearguard; Captain Lino Ramirez, commander of the troops of Pamplona; the commander of vanguard, brave citizen Pedro Guillen; Adjutant Ribón; and to avoid a long list I will say in a word that every soldier to the very last one has fulfilled his duty with honor.
Todos nuestros soldados, oficiales se han cubierto de gloria pero muy particularmente el coronel Rivas, que mandaba todas las tropas de vanguardia y a quien la patria debe en este día una gran parte de su triunfo; como igualmente se señalaron el mayor Narvárez, el capitán Vidal, comandante de la retaguardia; el capitán Lino Ramírez, comandante de las tropas de Pamplona; el comandante de vanguardia, el bizarro ciudadano Pedro Guillen; el ayudante Ribón; y por no hacer una larga enumeración diré en una palabra que todos, hasta los últimos soldados, han llenado honrosamente su deber.

The device was made by the architect Nikola Bašić as part of the project to redesign the new city coast (Nova riva), and the site was opened to the public on 15 April 2005.
El dispositivo fue diseñado por el arquitecto Nikola Bašić como parte del proyecto para rediseñar la nueva costa de la ciudad (Nova riva), y el sitio se abrió al público el 15 de abril del año 2005. Produce un sonido relajante.

"""And the Halberg straits are only three days from Riva"
Y el estrecho de Halberg está a sólo tres días de Riva

The Hotel also offers four apartment suites near St. Mark's Square, on the Riva degli Schiavoni, an interesting alternative to a hotel room, characterised by greater privacy and efficient organisation in a comfortable, typically Venetian atmosphere.
La vista desde los apartamentos es extraordinaria. Las ventanas que dan a Riva degli Schiavoni dominan toda la cuenca de San Marco y la isla S. Giorgio Maggiore.

Riva Fire SpA, in liquidation, established in Milan (Italy), represented by M.
Riva Fire S.p.A., en liquidación, con domicilio social en Milán (Italia), representada por los Sres. M.

At the same time in Valencia, Anaÿs La Riva uploaded this photo in her Facebook profile:
Al mismo tiempo, desde la ciudad de Valencia, Anaÿs La Riva subió esta foto a su perfil de Facebook:

RIVA 128 had the advantage of being a combination 2D/3D graphics chip, unlike Voodoo Graphics.
RIVA 128 tiene la ventaja de ser una combinación de chip gráfico para 2D y 3D, no como los chips Voodoo Graphics.

Mr. Rivas (Colombia) (spoke in Spanish): I would like to begin by extending special thanks to the Secretary-General for drawing up and presenting document # which contains an extensive report on the culture of peace
Sr. Rivas (Colombia): Comienzo esta intervención dando un especial agradecimiento al Secretario General por la elaboración y presentación del documento # que contiene un amplio informe sobre la cultura de paz