SENCE oor Spaans
SENCE
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sence
Paragraphs 164 et seq. of the third periodic report describe the instruments used by SENCE to meet these aims.
En los párrafos 164 y ss. del tercer informe periódico, se han señalado los instrumentos utilizados por el SENCE para cumplir con sus objetivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sence
Paragraphs 164 et seq. of the third periodic report describe the instruments used by SENCE to meet these aims.
En los párrafos 164 y ss. del tercer informe periódico, se han señalado los instrumentos utilizados por el SENCE para cumplir con sus objetivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sence
en
Common misspelling of sense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under a tax rebate arrangement, companies may allocate 1 per cent of their tax liability to training employees; if the set-aside funds are not used, they are transferred to SENCE where they are channelled into training for vulnerable groups.
Llama y di que te has equivocadoUN-2 UN-2
Display of SENC information
Bueno, como quieras llamarloEurlex2019 Eurlex2019
(b) The underlaid SENC shall match in position, range and orientation.
Señor SweeneyEurlex2019 Eurlex2019
The display of colours and symbols to represent SENC information shall at least be able to comply with the regulations of Section 3 of this Annex.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteEurlex2019 Eurlex2019
Inland ECDIS shall allow for the display of updates, so that the skipper may review their contents and ascertain that they have been included in the SENC.
Dada la situación, no tienes otra opciónEurlex2019 Eurlex2019
The accuracy of all calculations performed by Inland ECDIS shall be independent of the characteristics of the output device and shall be consistent with the SENC accuracy.
Permítame ayudarleEurlex2019 Eurlex2019
— Step 1: Loading of the test SENC,
Los formaste como a niñosEurlex2019 Eurlex2019
"""Roads like thick gumbo, all the way across Alabama, ever sence I left the Georgia line."
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
The establishment on 15 September 2011 of the Intersectoral Panel on Training and Employment for Women, which is intended to serve as a body to coordinate and plan actions to benefit women, creating links between the National Training and Employment Service (SENCE) and other public and private bodies, and receiving feedback allowing it to more closely target the services offered;
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
(c) The accuracy of all calculations performed by Inland ECDIS shall be independent of the characteristics of the output device and shall be consistent with the SENC accuracy.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Loading and updating of SENCs
Quiero divertirme, ¿ sí?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) These own chart entries shall be distinguishable from the SENC data, and shall not overlay or degrade the radar picture in navigation mode.
Si alguien me acechaEurlex2019 Eurlex2019
However, in the ab- sence of vascular injury, the mortality rate is less than 5 percent.
Aunque me mateLiterature Literature
Come here as quickly as possible, we fix it in practical sence.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moulin was reburied in the pantheon in the 1960's when the de Gaulle was the president of the republic and you know another one of this great junction give French once more sence of their great memory of history of the importance of resistance
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The System Electronic Navigational Chart (SENC) shall be stored in the Inland ECDIS.
Ud. debe saberlo mejor que yoEurlex2019 Eurlex2019
(c) It shall be tested whether the test bathymetric Inland ENC is displayed correctly together with the base SENC in accordance with Chapter 6 of the document referred to in point 2(i) of Section 1.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As contained only in their attribute, modal es sences are not distinct from it.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
The display of SENC information shall be divided into the following three display categories:
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonEurlex2019 Eurlex2019
An Electronic Chart Display and Information System for inland navigation, displaying selected information from an Inland System Electronic Navigational Chart (Inland SENC) and optionally, information from other navigation sensors.
Eso te excluye, NellyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The contour related to the own vessel selected by the mariner from the contours provided for in the SENC, to be used by ECDIS to distinguish on the display between the safe and the unsafe water, and for generating anti-grounding alarms.
Esto iba a pasar de todos modosEurlex2019 Eurlex2019
The contents of the SENC to be used shall be adequate and up-to-date for the intended voyage.
Quedan setasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The radar information shall be clearly distinguishable from the SENC information.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Step 1: Loading of the test SENC,
Lo estás trastornandoEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.