Scottish Football Association oor Spaans
Scottish Football Association
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asociación Escocesa de Fútbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reference is only made to the bylaws of the Scottish Football Association which claim ownership to the rights.
¿ Estás ahí, Floyd?EurLex-2 EurLex-2
The Scottish Football Association (SFA) is the principal organising body for Scottish football.
Ponente: Paolo Costa (AWikiMatrix WikiMatrix
The match, as promised by the Scottish Football Association and other officials, was played that evening.
¿ Qué puedo temer a mi edad?gv2019 gv2019
The English and the Scottish Football Associations applied the provision three times. One time was in respect of the same hours.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?EurLex-2 EurLex-2
The readmission of the Scottish Football Association to FIFA meant that Scotland were now eligible to enter the 1950 FIFA World Cup.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!WikiMatrix WikiMatrix
In 1933 they gained access to membership of the Scottish Football Association and entered the draw for the Scottish Qualifying Cup competition.
Un diente de Jimi HendrixWikiMatrix WikiMatrix
A meeting was called by Cliftonville of other football clubs that followed the rules set out by the Scottish Football Association (SFA).
Primero, quiero darles la bienvenidaWikiMatrix WikiMatrix
This is all the more important given the known intention of the Scottish Football Association to apply to host the next European Cup but one.
Una simple cuestión de coordinaciónEuroparl8 Europarl8
The Scottish Football Association adopted "Flower of Scotland" as its pre-game national anthem in 1997 although it was first used by them in 1993.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraWikiMatrix WikiMatrix
Queen's Park continued to compete in the FA Cup until 1887, when the Scottish Football Association banned its member clubs from entering the English competition.
Gabor está muertoWikiMatrix WikiMatrix
The activities of clubs at the amateur level are co-ordinated by the Scottish Amateur Football Association.
Cuidado o también serás liquidadoWikiMatrix WikiMatrix
The Glasgow club’s control of the early playing rules in Scotland, early management of the Scotland national team, and instigation of the Scottish Football Association and Scottish Challenge Cup provide evidence of its status as the ‘Premier’ or ‘Senior’ club of Scotland.
Neb, necesita tomar algo calienteWikiMatrix WikiMatrix
59 It is settled law that a claim for annulment is not admissible unless the applicant has an interest in seeing the contested measure annulled (see, most recently, Case T-46/92 Scottish Football Association v Commission [1994] ECR II-1039, paragraph 14).
Bueno, eso siempre es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Judgment in Case T-46/92, Scottish Football Association v Commission, [1994] ECR II-1039, from where it can be concluded that the Scottish Football Association is an undertaking or an association of undertakings within the meaning of Article 81 and 82.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estimaen # EUREurLex-2 EurLex-2
The junior leagues are organised by the Scottish Junior Football Association and are regionalised into three areas, North, East and West.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el senode la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraWikiMatrix WikiMatrix
My own country, Scotland, has a long tradition of autonomous, independent sporting bodies with organisations such as the Scottish Football Association being recognised as a full Member State organisation of FIFA and likewise the Scottish Rugby Union being a Member State within the IRB.
Bueno, a veces juego a squashEuroparl8 Europarl8
40 An action for annulment brought by a natural or legal person is admissible only in so far as that person has an interest in the contested measure being annulled (Case T-46/92 Scottish Football Association v Commission [1994] ECR II-1039, paragraph 14).
¡ Maestro Hua, lo vi!EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 9 November 1994. - Scottish Football Association v Commission of the European Communities. - Competition - Request for information by way of decision pursuant to Article 11 (5) of Regulation No 17 - Legal interest in bringing proceedings. - Case T-46/92.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?EurLex-2 EurLex-2
53 The Court observes that an action for annulment brought by a natural or legal person is admissible only in so far as that person has an interest in the contested measure being annulled (Case T-46/92 Scottish Football Association v Commission [1994] ECR II-1039, paragraph 14).
Eso es un manicomio, Rud no irá allíEurLex-2 EurLex-2
Watson's entry in the Scottish Football Association Annual of 1880–81 reads as follows: "Watson, Andrew: One of the very best backs we have; since joining Queen's Park has made rapid strides to the front as a player; has great speed and tackles splendidly; powerful and sure kick; well worthy of a place in any representative team."
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosWikiMatrix WikiMatrix
(72) - With regard more specifically to national federations, reference can be made to the judgment of the Court of First Instance in Case T-46/92 Scottish Football v Commission [1994] ECR II-1039, in which the Scottish Football Association was found to constitute an undertaking or an association of undertakings within the meaning of Articles 85 and 86 of the Treaty.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathEurLex-2 EurLex-2
I have been contacted by a constituent who is concerned that the transfer system that operates at Scottish Junior Football Association level — which is semi-professional — might be contrary to European Union (EU) legislation.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esnot-set not-set
In October, the team withdrew its staff from all media events in protest at him being called in front of the Scottish Football Association following his remarks about referee Iain Brines after a defeat against Ayr United the following month; he was also sent to the stands for dissent during a game against Kilmarnock after Ian Black was sent off and Marius Žaliūkas fouled Paul Heffernan, allowing Dean Shiels to score the game's only goal from the penalty spot.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoWikiMatrix WikiMatrix
127 Belgacom observes that, according to the relevant case-law, the scope of the obligation to state reasons must in practice be assessed in the light of the circumstances of the case (see, in particular, Case T-46/92 Scottish Football Association v Commission [1994] ECR II-1039, Case T-49/95 Van Megen Sports v Commission [1996] ECR II-1799 and Case T-16/91 RV Rendo and Others v Commission [1996] ECR II-1827).
En total onceEurLex-2 EurLex-2
Further, in its judgment in Case T-46/92 Scottish Football Association v Commission [1994] II-1039, the Court declared admissible an action in which the applicant was seeking to protect itself from the risk that it might be confronted with further decisions of the Commission pursuant to Article 11(5) of Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87, hereinafter Regulation No 17).
Sólo estoy haciendo caféEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.