Sea Turtles oor Spaans

Sea Turtles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tortuga Marina

sea turtles

naamwoord

Plural form of sea turtle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tortugas de mar

Specific measures applying to encircled or entangled sea turtles
Medidas específicas para las tortugas de mar que queden rodeadas o atrapadas por las redes

tortugas marinas

Sea turtles have a long lifespan.
Las tortugas marinas son longevas.

tortuga boba

Bottlenose dolfins, pilot whales, one sea turtle and two Bulwer`s Petrel (very rare!
Delfines mulares, calderónes, una tortuga boba y dos Petrel de Bulwer (muy raro!

tortuga carey

Extermination of the hawksbill sea turtle?.
Exterminio de tortugas carey.

tortuga verde

Just this morning they released a green sea turtle back into the wild.
Esta mañana, liberaron a una tortuga verde de vuelta al océano.

Soortgelyke frases

Loggerhead Sea Turtle
Caretta caretta · Tortuga cabezona

loggerhead sea turtle
caguama

green sea turtle
chelonia mydas · tortuga verde

sea turtle
Chelonioidea · carey · chelonioidea · galápago · la tortuga de mar · la tortuga marina · marino · tortuga · tortuga de mar · tortuga marina · tortuga marino · tortugas marinas

Leatherback Sea Turtle
Tortuga laúd

leatherback sea turtle
bufeadora · tartaruga laúd · tortuga baula · tortuga canal · tortuga laúd

sea-turtle
tortuga marina

hawksbill sea turtle
tortuga carey

voorbeelde

any event of incidental catch and release of sea turtles;
los casos de captura accidental y liberación de tortugas marinas;

The Western Indian Ocean is home to diverse sea and plant life, including endangered sea turtles and sharks.
El Océano Índico Occidental alberga una variada flora y fauna marina, entre la que se incluyen tortugas marinas y tiburones en peligro de extinción.

Coral heads and abundant marine life, including sea turtles, rays, groupers and amberjacks.
Cabezas de coral y abundante vida marina, incluyendo tortugas marinas, rayas, mero y madregal.

Then, just ahead of the orca, a large sea turtle appeared.
Entonces, justo delante de la orca apareció una gran tortuga marina.

The near-total extinction from 1994 to 2002 created a collapse in sea turtle tourism and revenues.
La extinción casi total entre 1994 y 2002 produjo el colapso del turismo de la tortuga de mar y los ingresos conexos.

Bobby saves the sea turtles.
" Bobby salva a las tortugas marinas ",

Sea turtle
Tortugas marinas

He shuffled toward me slowly, like an old sea turtle walking upright.
Se me acercó arrastrando lentamente los pies, como si fuera una vieja tortuga marina que caminaba erguida.

The leatherback sea turtle.
El tinglar.

— Incidental by-catch catch and release of sea turtles,
— capturas accidentales y liberación de tortugas marinas,

Cuba is repeating previous attempts to restart international trade in sea turtle products.
Cuba está intentando una vez más reanudar el comercio internacional de productos de tortugas.

Israel, you got no more brain than a sea turtle.
Te amarrarás a proa, trabajarás duro.

Sea turtles are miraculous.
(Música) Las tortugas marinas son milagrosas.

– the construction of new bars on breeding beaches of the Caretta caretta sea turtle in that area;
– Que se construyeran más bares en las playas en que se reproducen las tortugas marinas Caretta caretta en esa misma zona.

Members of a local group, cleaning up the beach, a sea turtle habitat, discovered the bottle by accident
Miembros de un grupo local, limpiando la playa, un hábitat de tortugas marinas, descubrieron la botella por accidente

an obligation to avoid, where possible, encircling sea turtles;
obligación de evitar en lo posible que queden atrapadas tortugas marinas;

Cetaceans and sea turtles are also impacted by fishing activities.
La actividad pesquera también afecta a los cetáceos y las tortugas marinas.

It currently has three main projects: Sea Turtle Restoration Project, GotMercury.org and Salmon Protection and Watershed Network.
En la actualidad, la organización cuenta con tres proyectos principales: Sea Turtle Restoration Project, GotMercury.org y Salmon Protection and Watershed Network.

He was quite a character – huge bloody thing, almost as big as a sea turtle.’
Todo un personaje: vaya gigante, casi tan enorme como una tortuga de mar.

MARLIN: Sea turtles...
Las tortugas marinas...

Soon they left the bay and the Great Sea Turtle traveled deeper into the endless ocean ahead.
Pronto, dejaron atrás la bahía y la Gran Tortuga Marina se adentró en el océano infinito ante ellos.

The Bellagio Sea Turtle Conservation Initiative: Strategic Planning for Long-Term Financing of Pacific Leatherback Conservation and Recovery,
En el marco de la Iniciativa de Bellagio para la conservación de las tortugas marinas: planificación estratégica para la financiación a largo plazo de la conservación y recuperación de la tortuga laúd del Pacífico, una reunión celebrada en Kijal, Terranganu (Malasia), del 17 al 20 de julio de 2007

A hermit crab trying out new shells; a large underwater shape (sea turtle?
Un cangrejo ermitaño probando nuevas conchas; una gran forma submarina (¿una tortuga marina?

The sea turtle had been fortunate.
La tortuga marina había tenido suerte.