remember to do something
acordarse de hacer algo
Something to Remember oor Spaans
Something to Remember
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Something to Remember
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Buy yourself something nice, something to remember me by, something for William, save it for a rainy day.”
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
I’ve always wished I had something to remember the old boy by.’
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
" Give me something to remember "
¡ Era su primera misión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it's only fitting that we give you something to remember us by.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And I definitely didn’t say you shouldn’t give him something to remember you by.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
She would have something to remember him by after all.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
He’ll need something to remember her by.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
I'll give you something to remember us by.
Quieren que nos ganemos su corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's something to remember you by.
A mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Something to remember,"" the mayor said, holding up one finger."
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
You need something to remember this visit by.
Yo la detengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll stay back—see if I can't give them a little something to remember us by."""
ContentísimaLiterature Literature
“Ma, I can’t let you leave without giving you something to remember me by.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
“I wanted to give you something to remember me by.
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
A little something to remember me by.
¿ Van a presentar cargos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something to remember White Sands by
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?opensubtitles2 opensubtitles2
At least he would have something to remember in the meantime.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
That would certainly be something to remember on long, lonely nights.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
Maybe Major Antonov had done me a little favor, given me a little something to remember him by.
Con la mano entre las piernas de ellaLiterature Literature
Something to remember him by when he goes.
Sólo los hechos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Bell would be pleased to know that your wife had something to remember her by.
Gracias, ReverendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not gonna let you go off to war without something to remember me by
¡ La madre que me parió!opensubtitles2 opensubtitles2
And I must have something to remember.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wanted you to have something to remember this weekend by,” he said, “in case it’s our last.”
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
Something to remember him by, when he goes
No podemos volver a escribir todo el guiónopensubtitles2 opensubtitles2
9233 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.