Sonny Anderson oor Spaans

Sonny Anderson

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sonny Anderson

voorbeelde

Lyon's record is held by Sonny Anderson who also attained six goals.
El récord de goles del Lyon está en manos de Sonny Anderson, que también logró seis goles.

While undergoing training, he was likened to former Lyon striker Sonny Anderson by many coaches, including the player himself.
Fue comparado con el ex delantero del Lyon Sonny Anderson por varios entrenadores, incluido el propio Sonny.

Others who played for both clubs include Sonny Anderson, who had one respectable season at Marseille and later joined Lyon becoming one of the club's most prominent players, Hatem Ben Arfa, who developed into a prodigy at Lyon before departing to Marseille under bad circumstances, and Florian Maurice, who was one of Lyon's most influential players during the mid-1990s before leaving for the south coast having two solid seasons there.
Otros que jugaron para ambos equipos incluyen a Sonny Anderson, quien tuvo una temporada respetable en Marsella y más tarde se unió al Lyon convirtiéndose en uno de los jugadores más destacados del club; Hatem Ben Arfa, que se convirtió en un prodigio en el Lyon antes de partir a Marsella bajo malas circunstancias, y Florian Maurice, quien fue uno de los jugadores más influyentes del Lyon durante la década de 1990 antes de partir hacia la costa sur pasando allí dos temporadas.

Sonny Anderson: My team of 2012
Sonny Anderson: mi equipo de 2012

Often aligned with Victor Ikpeba and Sonny Anderson, Thierry Henry continues the good performances.
Alineado constantemente en compañía de Victor Ikpeba y de Sonny Anderson, Thierry Henry tuvo continuamente buenas actuaciones.

To lead the attack, we chose to form a pairing of Sonny Anderson and George Weah.
Para liderar el ataque de este equipo elegimos formar una dupla ofensiva con Sonny Anderson y George Weah.

Sonny Anderson spoke to Sylvain Lartaud in Lyon
Sonny Anderson habló con Sylvain Lartaud en Lyon

‘Sonny’ Anderson: “I think Barça have the best team in the world right now.
'Sonny' Anderson: "Creo que el Barça es actualmente el mejor equipo del mundo.

Sonny Anderson is champion of France with the Red and White in 1997 and runner-up of France with the Olympians.
Sonny Anderson fue campeón de Francia con los Rojos y Blancos en 1997 y subcampeón de Francia con el Olympique.

Players from FC Barcelona, Real Madrid CF and Juventus make up the majority of Sonny Anderson's selection for the UEFA.com users' Team of 2012.
El Equipo del Año de 2012 de los usuarios de UEFA.com elegido por Sonny Anderson está compuesto principalmente por jugadores del FC Barcelona, el Real Madrid CF y la Juventus.

Sonny Greer had been providing occasional vocals and continued to do in a cross-talk feature with Anderson.
Sonny Greer había proveído voces ocasionales y continuó haciéndolo en una colaboración diafónica con Anderson.

1997 Last day of Division 1, certain to be crowned champions, the Red and Whites beat the FC Nantes (2-1 goals of John Collins and Sonny Anderson).
1997 Último día de la División 1, seguro de ser coronado campeón, los Rojiblancos ganan contra los FC Nantes (2-1 goles de John Collins y Sonny Anderson).

After an emotional tribute to Radamel Falcao and the celebrity kick off by Sonny Anderson and Youri Djorkaeff, AS Monaco FC burst out of the blocks at kick-off.
Después del conmovedor homenaje a Radamel Falcao y el saque inicial ficticio a cargo de Sonny Anderson y Youri Djorkaeff, el AS Monaco FC anima el partido desde el primer momento.

Looking back over the last 20 years, in 1997 Sonny Anderson found the net in the fixture against Sampdoria. Two years later French defender Déhu did the same against Sporting de Lisboa.
Si nos fijamos en los últimos 20 años, en 1997 Sonny Andersson anotó contra la Sampdoria, al igual que lo haría dos años después Dehú contra el Sporting de Lisboa.

• Become the top-scoring Brazilian in UEFA club competitions; with 32, he is already his nation's leading UEFA Champions League scorer, and needs eight more to match Sonny Anderson's UEFA competition mark.
• Convertirse en el máximo goleador brasileño en las competiciones de clubes de la UEFA. Con 32, ya es el máximo goleador de su país en la UEFA Champions Leafue, y necesita ocho tantos más para igualar la marca de Sonny Anderson en las competiciones de la UEFA.

George Weah for the summit clash against Paris SG, Youri Djorkaeff and Sonny Anderson for the visit of Marseille, Delio Onnis for AS Monaco - Stade de Reims and Marcelo Gallardo against Nantes...
George Weah para el encuentro cumbre ante el París Saint-Germain, Youri Djorkaeff junto a Sonny Anderson para la recepción del Marsella, Delio Onnis para el AS Mónaco - Stade de Reims y Marcelo Gallardo contra el Nantes...

They met that target too, after first securing promotion under Domenech in 1988/89, and with Florian Maurice and then Sonny Anderson grabbing the goals they started making headway in the UEFA Cup and UEFA Champions League.
El equipo consiguió ese objetivo, y después de asegurar el ascenso bajo las órdenes de Domenech en la campaña 1988/89, los goles de Florian Maurice y después de Sonny Anderson llevaron al club a hacerse un nombre en la Copa de la UEFA y en la UEFA Champions League.

That's not even counting the stars who joined the Qatari championship in order to take advantage of the petrodollars, such as former player Pep Guardiola (current coach of FC Barcelona), Brazilian players Sonny Anderson and Romario, or Senegalese Mamadou Niang this summer.
No tenemos en cuenta las estrellas que vinieron para aprovechar los petrodólares en el campeonato catarí, como Pep Guardiola, cuando aún era jugador, Sonny Anderson, Romario, o Mamadou Niang este verano.

While undergoing training, he was likened to former Lyon striker Sonny Anderson by many coaches, including the player himself.[2] As a youth player, Lacazette played on the club's under-18 team that finished in third place in the Championnat National 18 ans during the 2007–08 season. The following season, he began making appearances with the club's Championnat de France amateur team appearing in 19 matches and netting five goals.[3]
Fue comparado con el ex delantero del Lyon Sonny Anderson por varios entrenadores, incluido el propio Sonny. Jugó en el equipo Sub-18, que terminó tercero en el Championnat National Sub-18 durante la temporada 2007/08. La siguiente temporada, jugó el Championnat de France amateur, en el que anotó 5 goles en 19 partidos.

Now Ricci has joined forces with singer and guitar player JJ Appleton to achieve a project that moves away from his usual repertoire and becomes a tribute to the tradition of acoustic Piedmont and the whole east coast blues, also including Virginia, Georgia and North and South Carolina, a kind of music that became popular thanks to artists like Sonny Terry & Brownie McGhee, Blind Blake, Pink Anderson and the rest of the great historical names of that particular area.
Sus actuaciones no dejan a nadie indiferente por la entrega de la que siempre hace gala. Ahora Ricci ha unido sus fuerzas al cantante y guitarrista JJ Appleton en un proyecto que se aparta de su repertorio habitual y que se convierte en un tributo a la tradición del blues acústico de Piedmont y de toda la franja este de los Estados Unidos el resto de las grandes figuras históricas de la zona.