South Lebanon Army oor Spaans
South Lebanon Army
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ejército del Líbano Meridional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hezbollah forces also participated in numerous engagements with Israeli and South Lebanon Army forces.
Pero insiste en permanecer atada a élWikiMatrix WikiMatrix
That's mainly for Lebanese who refuse to cooperate with the South Lebanon Army.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
But the South Lebanon Army is collapsing around us.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several thousand members of the South Lebanon Army (and their families) left with the Israelis.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURWikiMatrix WikiMatrix
It's now run by a mercenary army, the South Lebanon Army, which is backed up by Israeli troops.
¿ Por qué te sigues golpeando? "Literature Literature
But the South Lebanon Army is collapsing around us
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!opensubtitles2 opensubtitles2
It's run by a mercenary army, the South Lebanon Army, backed up by Israeli troops.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoLiterature Literature
Israeli forces withdrew later in 1978, but turned over their positions inside Lebanon to their ally, the South Lebanon Army (SLA).
Huye de Simón, huyeWikiMatrix WikiMatrix
Israel withdrew to a borderland buffer zone in southern Lebanon, held with the aid of proxy militants in the South Lebanon Army (SLA).
¿ Qué buscas?WikiMatrix WikiMatrix
It is the responsibility of the Government of Israel to ensure that the de facto force, known as the South Lebanon Army, ceases to exist.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOUN-2 UN-2
b) It is the responsibility of the Government of Israel to ensure that the de facto force, known as the South Lebanon Army, ceases to exist
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosMultiUn MultiUn
The Government of Israel had said that the matter did not concern it and that the Working Group should approach the so-called “South Lebanon Army (SLA)”
Puede ser confusoMultiUn MultiUn
The Government of Israel had said that the matter did not concern it and that the Working Group should approach the so-called “South Lebanon Army (SLA)”.
Quién habla con Ud?UN-2 UN-2
The LCP was also active in the guerrilla warfare against Israel and its proxy militia, the South Lebanon Army (SLA), in southern Lebanon, after the Israeli invasion in 1982.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorWikiMatrix WikiMatrix
Lebanon's post-war recovery reached an important stage in May 2000 with the withdrawal of Israeli forces from South Lebanon, and the collapse of the Israeli-backed South Lebanon Army.
Choca esos cincoEurLex-2 EurLex-2
Concerning SLA, my report established that it was the responsibility of the Government of Israel to ensure that the de facto force, known as the South Lebanon Army (SLA) ceases to exist
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeMultiUn MultiUn
Concerning SLA, my report established that it was the responsibility of the Government of Israel to ensure that the de facto force, known as the South Lebanon Army (SLA) ceases to exist.
Disculpe, señorUN-2 UN-2
It was with the full knowledge of the Israeli army that drug smuggling had taken place during Israel's # year occupation of south Lebanon, and the money generated had been used to fund the South Lebanon Army, Israel's surrogate army
¡ Esto no es una fiesta de graduación!MultiUn MultiUn
Throughout the # year occupation of southern Lebanon by the Israeli Defence Forces, a significant number of landmines were laid in the area by both the Israeli Defence Forces, the South Lebanon Army, and other armed elements operating in the area
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesMultiUn MultiUn
It was with the full knowledge of the Israeli army that drug smuggling had taken place during Israel’s 22-year occupation of south Lebanon, and the money generated had been used to fund the South Lebanon Army, Israel’s surrogate army.
Y ustedes siempre supieron que esto ibaa ocurrir de una forma u otraUN-2 UN-2
In their search for Maha and Karim, they encounter the devastation wrought by the war and learn each other's personal secrets, including the fact that Tony's brother was a member of the South Lebanon Army and is now living in exile in Israel.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasWikiMatrix WikiMatrix
The question of whether this situation should be attributed to the Government of Lebanon, to the Government of Israel or to the South Lebanon Army (SLA) must be decided, however, for the Group to be able to deal effectively with the communications and urgent appeals before it.
Le haré la foto cuando esté durmiendoUN-2 UN-2
By the year 2000, following an election campaign promise, newly elected Prime Minister Ehud Barak withdrew Israeli forces from Southern Lebanon within the year, in accordance with UN Security Council Resolution 425, passed in 1978; the withdrawal consequently resulted in the immediate total collapse of the South Lebanon Army.
Bien, ¿ cual es tu favorita?WikiMatrix WikiMatrix
Its stated goals were to push Palestinian militant groups, particularly the PLO, away from the border with Israel, and to bolster Israel's ally at the time, the South Lebanon Army, because of the attacks against Lebanese Christians and Jews and because of the relentless shelling into Northern Israel.
Me s- Salvó la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Israel: in its replies, the Government does not contest the existence of the Al‐Khiam detention centre - which it describes as a “prison” - but has declined all responsibility on many occasions in these terms: “Khiam has always been and remains solely under the control of the South Lebanon Army (SLA).
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
175 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.