swordfish straight leg
pez espada pierna recta
Swordfish oor Spaans
Swordfish
en
Swordfish (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Espadon
Operación Swordfish
en
Swordfish (film)
Pez espada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
swordfish
en
A large marine fish with a long, pointed bill, Xiphias gladius.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pez espada
en
Xiphias gladius
emperador
albacora
en
Xiphias gladius
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
xiphias gladius · el pez espada · espada · Espadarte · espadarte · Jifia · Tarala · alfanje · Xiphias gladius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pez espada, albacora
emperador
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulation (EC) No 520/2007(1) laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species and repealing Regulation (EC) No 973/2001(2) abolished the fifth Community fleet’s ICCAT‐approved 15 % margin of tolerance Atlantic catches of swordfish under 125 cm or 25 kg.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralnot-set not-set
(a) the statistical document programmes for ►M1 —————Thunnus thynnus————— ◄ , swordfish (Xiphias gladius) and bigeye tuna (Thunnus obesus) adopted by the ‘ICCAT’;
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The maximum number of Union fishing vessels fishing for swordfish (Xiphias gladius) and albacore (Thunnus alalunga) in the IOTC Area of Competence and the corresponding capacity in gross tonnage shall be as set out in point 2 of Annex VI.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) The relevant Chilean legislation concerning the prohibition on unloading of swordfish catches in Chilean ports is established on the basis of Article 165 of the Chilean Fishery Law (Ley General de Pesca y Acuicultura), as consolidated by the Supreme Decree 430 of 28 September 1991.
Compañeros pecadoresEurLex-2 EurLex-2
2. 3 500 hooks for vessels targeting swordfish (Xyphias gladius) where this species account for at least 70 % of the catch in live weight after sorting;
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaEurLex-2 EurLex-2
The European Union has started its internal procedures for the conclusion of the Understanding concerning the conservation of swordfish stocks in the South-Eastern Pacific Ocean reached on 15-16 October 2008 including the detailed Annex I agreed on 5-6 October 2009.
No, no te mataránEurLex-2 EurLex-2
Swordfish: Xiphias gladius
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalEurLex-2 EurLex-2
In February # hile and the European Union (EU) reached an agreement by which they settled their dispute with regard to both access for EU fishing vessels to Chilean ports and bilateral and multilateral scientific and technical cooperation on the conservation of swordfish stocks
¡ Disneylandia, muchacha!MultiUn MultiUn
The vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Area of Competence.
Entonces tuve que esperareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Well, back where we do it, it's mainly tuna and marlin and swordfish.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Area.
cooperación culturalEurLex-2 EurLex-2
(c)Habitat use for comparison of the availability of swordfish to the various fisheries, including comparisons between traditional and mesopelagic longlines;
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States whose fishing vessels are authorised to catch Mediterranean swordfish shall assign inspectors and carry out inspections at sea under the ICCAT Scheme.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertanot-set not-set
Catch limits for swordfish in longline fisheries south of 20° S
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?EuroParl2021 EuroParl2021
Notwithstanding Article 11(1), fishing vessels targeting Mediterranean swordfish may retain on board, tranship, transfer, land, transport, store, sell or display or offer for sale incidental catches of Mediterranean swordfish below the minimum conservation reference size, provided such catches do not exceed 5 % by weight or number of specimens of the total Mediterranean swordfish catch of the fishing vessels concerned.
Espera aquí, LarryEurlex2019 Eurlex2019
The latest data on stock levels show that yellowfin, bigeye and swordfish stocks are being fully exploited.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́not-set not-set
Swordfish?
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(28)In 2018, the TAC for Mediterranean swordfish is decreased in line with the ICCAT Recommendation 1605.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Swordfish
Estaba archivado como expediente de sobornoEurLex-2 EurLex-2
Vessels not authorised to fish actively for Mediterranean swordfish should not retain on board by-catches of Mediterranean swordfish exceeding the limits in the national annual fishing plans.
¿ Se considera un buen marido?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Annex XVI for swordfish;
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?EurLex-2 EurLex-2
In the Atlantic and the south-east Pacific swordfish are fully exploited and there is concern about the effect of recent increases in fishing effort in the south Pacific
Ese pobre hombre lloraMultiUn MultiUn
I have the honour to refer to the negotiations that have taken place in Brussels on 15 and 16 October 2008 between the European Union and Chile which led to the Understanding concerning the conservation of swordfish stocks in the South-Eastern Pacific Ocean (hereafter "the Understanding"), as well as to the bilateral technical discussions in New York on 5 and 6 October 2009.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?EurLex-2 EurLex-2
Establishment of a closed area/fishing season of the swordfish fisheries in Mediterranean Sea
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.