Syktyvkar oor Spaans
Syktyvkar
en
The capital city of the Komi Republic, Russia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Syktyvkar
en
city in Russia
The lawsuit was rejected on 29 May 2009 by a decision of the Syktyvkar City Court.
La demanda fue desestimada el 29 de mayo de 2009 por una decisión del Tribunal Municipal de Syktyvkar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the railroad from Lalsk on the River Luza to Pinyug (they even planned to extend it to Syktyvkar ) ?
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
On July 7, Savva Terentyev, 22, a Russian blogger and musician from Syktyvkar, received a one-year suspended jail sentence for a comment (RUS) he posted on Feb. 15, 2007, on the blog of a local journalist Boris Suranov.
Y digo que usted será expulsado!globalvoices globalvoices
2.1 On 22 August 2006, the author was arrested on suspicion of committing a sexual offence against a juvenile and on 1 September 2006, he was transferred to the pretrial detention centre in Syktyvkar, Komi Republic.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
In September 2010, Pavel Safronov from the city of Syktyvkar (a.k.a. blogger onchoys) complained in his blog post [RUS] about the slow Internet speed and inaccessibility of Twitter and LiveJournal.com, a popular blogging platform in the country.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece sergv2019 gv2019
And the railroad from Lalsk on the River Luza to Pinyug (they even planned to extend it to Syktyvkar)?
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
The State party submitted that the Syktyvkar City Court had reviewed the author’s civil suit against the penitentiary and the Finance Department of the Republic of Komi and the Ministry of Finance of the Russian Federation for compensation of moral damages owing to the conditions of detention.
Es algo que se extranaUN-2 UN-2
Those claims were investigated by the Syktyvkar investigative department of the Russian Federation Investigative Committee which refused to bring criminal charges against the employees of the centre.
días para los pollosUN-2 UN-2
Senior Arctic officials met in Syktyvkar, Russian Federation, from # to # pril
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas parael añoMultiUn MultiUn
5.4 On 7 September 2012, in his comments on the State party’s observations, the author submitted that the Syktyvkar City Court had completely ignored his complaints regarding his detention in the punishment and rubber cells and the testimonies of his cellmates that he presented as evidence.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosUN-2 UN-2
For example, on 18 and 19 October 2011 an international seminar was held in the city of Syktyvkar on the topic: “The native languages of the small indigenous peoples of the North, Siberia and the Russian Far East and their current use in schools: monitoring results”.
Esto no es buenoUN-2 UN-2
The lawsuit was rejected on 29 May 2009 by a decision of the Syktyvkar City Court.
Un discotequero muertoUN-2 UN-2
Following examination of a complaint regarding a strident article entitled “Chauvinism or Orthodox theocracy” in the newspaper Eparkhialnye vedomosti (Diocesan gazette) (Republic of Komi, May 2005), which dwelt on the theme of confrontation between nations, on 8 June 2005 Syktyvkar procurator’s office instructed the bishop of Syktyvkar and Vorkuta to desist from breaching the law on extremist activity.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?UN-2 UN-2
Senior Arctic officials met in Syktyvkar, Russian Federation, from 26 to 27 April 2006.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?UN-2 UN-2
On an unspecified date, the author filed a complaint with the Syktyvkar City Court, attempting to establish that the decision of the Prosecutor’s Office was illegal and ill-founded.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréUN-2 UN-2
Following examination of a complaint regarding a strident article entitled “Chauvinism or Orthodox theocracy” in the newspaper Eparkhialnye vedomosti (Diocesan gazette) (Republic of Komi, May # ), which dwelt on the theme of confrontation between nations, on # une # yktyvkar procurator's office instructed the bishop of Syktyvkar and Vorkuta to desist from breaching the law on extremist activity
Bueno, eso no lo sabíaMultiUn MultiUn
Safronov connected this to the visit of Russian Prime Minister Vladimir Putin to Syktyvkar and in frustration called him “pid...z,” an offensive Russian word that was originally used to indicate a homosexual male but it later became a common way to refer to any unpleasant person.
Todo el fondo está acribilladogv2019 gv2019
Experienced lecturers visited towns and cities, especially where there were large concentrations of Witnesses, such as Vorkuta, Inta, Ukhta, and Syktyvkar.
No tiene por qué ir tan lejosjw2019 jw2019
The seat of the Oblast was located in Ust-Sysolsk (renamed "Syktyvkar" in 1930).
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosWikiMatrix WikiMatrix
How long am I supposed to stand like this in Syktyvkar?
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
• • • I DID NOT KNOW where this Syktyvkar was, and I had forgotten to take a map along.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?Literature Literature
On 12 July 2007, the Syktyvkar City Court convicted the author of several offences and sentenced him to 13 years’ imprisonment.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoUN-2 UN-2
PJL-45 Syktyvkar Tissue Group: a winning strategy
Sí, lo preparó el ministerioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Syktyvkar Hotels Last Minute Hotels in Syktyvkar
Alex es ella.- Sí, entendíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find cheap flights to Syktyvkar (MLI - SCW) among many online travel agencies, traditional airlines as well as low cost carriers.
Explicaciones de voto oralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.