The Daily Show oor Spaans

The Daily Show

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Daily Show

Don't forget, I added the bankers'group after The Daily Show tomorrow.
Hablarás con los banqueros después de The Daily Show.

voorbeelde

She loved, loved, loved The Daily Show, and had the biggest crush ever on Jon Stewart.
Ella amaba, amaba, amaba The Daily Show, y estaba más abrumada que nunca por Jon Stewart.

A PATTERN OF MANIPULATION Did you know that The Daily Show with Jon Stewart hates women?
UN PATRÓN DE MANIPULACIÓN ¿Sabíais que The Daily Show with Jon Stewart odia a las mujeres?

The Daily Show with Jon Stewart.
El Espectáculo Diario con Jon Stewart.

Modern Family, The Daily Show, and Family Guy were favorites.
Modern Family, The Daily Show y Padre de familia estaban entre sus favoritas.

So, the name of the show is The Daily Show?
¿Así que el programa se llama The Daily Show?

The Daily Show, a nightly parody of news, quickly emerged as the focal point for this debate.
The Daily Show, una parodia noctuma de las noticias, pronto se convirtió en eI punto central de este debate.

Ben-Shahar appeared on The Daily Show with Jon Stewart on August 9, 2007.
Ben-Shahar apareció en The Daily Show, con Jon Stewart, el 9 de agosto del 2007.

It began when Carmon posted an article titled, “The Daily Show’s Woman Problem.”
Empezó cuando Carmon publicó un artículo titulado «El problema de The Daily Show con las mujeres»[69].

Bahrain's contribution to the coalition has also drawn laughs on American comedian Jon Stewart's “The Daily Show”:
La contribución de Bahréin a la coalición también ha dado lugar a risas en EE.UU. en la comedia “The Daily Show” de Jon Stewart:

Now The Daily Show with John Stewart is by far the most -- ( Applause )
The Daily Show, de John Stewart, es el mejor, por mucho... ( Aplausos )

They also were surprised at the Morales’ appearance on the Daily Show.
También fueron sorprendidos con la aparición de Morales en el Daily Show.

On its official Twitter account, The Daily Show announced:
En su cuenta oficial de Twitter, The Daily Show anunció:

The Daily Show will be available now through a snortable line of some new comic drug.
The Daily Show estará disponible como una nueva droga cómica en formato esnifable.

She was one of the original correspondents on The Daily Show on Comedy Central from 1996 to 2000.
Es conocida por haber sido uno de los corresponsales originales en la popular serie cómica The Daily Show de Comedy Central desde 1996 hasta 2000.

‘The Daily Show’, author’s notes from an episode in August 2013.
The Daily Show, notas del autor de un episodio de agosto de 2013.

Or at the least The Daily Show ... “Do you remember that program that used to be on TV?”
O al menos al Daily Show... —¿Recuerdas esa serie que ponían en la tele?

He was running a series of segments on The Daily Show titled “America at Not-War.”
Presentaba una serie de sketches en The Daily Show titulados «Estados Unidos en estado de noguerra».

The banner had a caption: “Yesterday’s News: The Daily Show reruns, now on Sparkplug.”
La pancarta tenía también un eslogan: «En boca de todos: las reposiciones de The Daily Show, ahora en Sparkplug».

Even Jon Stewart has abandoned me—he leaves The Daily Show in August.
Incluso Jon Stewart me ha dejado tirada: no emiten The Daily Show en agosto.

“I only watch The Daily Show .”
Negué con la cabeza: - Yo solo veo The Daily Show

This was the manufactured scandal that Jezebel slammed into The Daily Show in June 2010.
Éste fue el escándalo fabricado con el que Jezebel cargó sin contemplaciones contra The Daily Show, en junio de 2010.

Hooman Majd on The Daily Show with host Jon Stewart in 2008.
Hooman Majd en The Daily Show con el anfitrión Jon Stewart en el 2008.

On August 15, 2006, Samuel L. Jackson guest featured on The Daily Show, opening with the film's catchphrase.
El 15 de agosto de 2006, Samuel L. Jackson fue como invitado a The Daily Show, iniciándose la emisión del programa con la secuencia de la película en el que pronuncia su popular frase.

It appeared on Jon Stewart’s The Daily Show, a satirical news program from Comedy Central channel.
Apareció en The Daily Show de Jon Stewart, un programa satírico de noticias del canal Comedy Central.

Don't forget, I added the bankers'group after The Daily Show tomorrow.
Hablarás con los banqueros después de The Daily Show.