Treasury bill oor Spaans

Treasury bill

naamwoord

(finance) A government obligation, sold at a discount, maturing in one year or less, and pays no interest prior to maturity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bono del Tesoro

Establish an effective Treasury Bill and Bond market.
Crear un mercado efectivo de letras y bonos del Tesoro.

letra del Tesoro

vroulike

Treasury bills and other short-term paper issued by general government.
letras del Tesoro y otros instrumentos a corto plazo emitidos por las administraciones públicas,

letra del tesoro

naamwoord

Treasury bills and other short-term paper issued by general government.
letras del Tesoro y otros instrumentos a corto plazo emitidos por las administraciones públicas,

pagaré del tesoro

Represents investments in bonds, Treasury bills and commercial papers.
Representa inversiones en bonos, pagarés del Tesoro y efectos comerciales.

treasury bill

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bono del Tesoro

manlike

Money market instruments — certificates of deposit, commercial papers, discount notes, treasury bills
Instrumentos en el mercado monetario – certificados de depósito, efectos comerciales, pagarés con descuento, bonos del tesoro

letra del Tesoro

Today, governments create currency by first creating bonds or treasury-bills.
Hoy en día, los gobiernos crean monedas creando anteriormente bonos o letras del tesoro.

pagaré del tesoro

manlike

Represents investments in bonds, treasury bills and commercial papers.
Representa inversiones en bonos, pagarés del Tesoro y efectos comerciales.

Soortgelyke frases

Treasury bill tender rate
tipo de oferta

treasury bills
bonos del Tesoro

voorbeelde

Some securities, notably Treasury bills, do not pay interest.
Algunos valores, notablemente los bonos del Tesoro, no pagan interés.

U. S. Treasury bills and bonds are loans to the Federal Government.
Las letras y bonos del tesoro son préstamos al gobierno federal.

To increase commercial banks’ reserves, the Fed historically used open-market operations, buying Treasury bills from them.
El método habitual de la Reserva Federal para aumentar las reservas de los bancos comerciales era usar operaciones de mercado abierto, es decir, comprar letras del Tesoro a los bancos.

Moreover, they can combine risk-free investment in treasury bills with a risky stock portfolio.
Es más, pueden combinar inversiones sin riesgo en forma de letras del tesoro con una cartera de valores con riesgo.

Money market instruments — certificates of deposit, commercial papers, discount notes, treasury bills
Instrumentos en el mercado monetario – certificados de depósito, efectos comerciales, pagarés con descuento, bonos del tesoro

Target 2004-2005: above the average annual 90-day United States Treasury bills
Objetivo para 2004-2005: rendimiento superior a la media anual de los bonos del Tesoro de los Estados Unidos a 90 días

EFS Mark-up rates are benchmarked with the weighted average yields of six months Pakistan Treasury Bills.
Los márgenes de incremento con arreglo a este régimen se fijan en referencia a los rendimientos medios ponderados de los bonos del tesoro de Pakistán a seis meses.

Represents investments in bonds, treasury bills and commercial papers.
Representa inversiones en bonos, pagarés del Tesoro y efectos comerciales.

An example of such a bond is a Treasury bill or strip in the United States.
Un ejemplo de tal vínculo es un tesoro o tira en los Estados Unidos.

What was the average real return for Treasury bills from 1926 through 1932?
¿Cuál fue el rendimiento promedio real de los certificados del Tesoro de 1926 a 1932?

Rate of return of pooled United Nations investments vs. average annual United States 90-day Treasury bills:
Rendimiento de las inversiones mancomunadas de las Naciones Unidas en relación con la media anual de los bonos de Tesorería a 90 días de los Estados Unidos:

Consider a three- month Treasury bill.
Consideremos el caso de las letras del Tesoro a tres meses.

Treasury bills and other bills eligible for refinancing with central banks
Efectos públicos y demás títulos admisibles para su refinanciación en el banco central

Let Rt denote the interest rate on three-month Treasury bills (in percentage points at an annual rate).
Sea Rt el tipo de interés de las Letras del Tesoro a tres meses (en puntos porcentuales de tasa anual).

Treasury bill rate (28-day cetes, in percent, annual average)
Cetes a 28 días (porcentaje, promedio anual)

The Treasury bill rate got below 1 percent in 2003.
La tasa de las letras del Tesoro se situó por debajo del 1% en 2003.

Third, the technical features of the market will ensure strong demand for US Treasury bills.
En tercer lugar, las características técnicas del mercado asegurarán una fuerte demanda de bonos del Tesoro estadounidense.

Yield spreads between emerging market economy bonds and US treasury bills have increased.
Los diferenciales de rendimiento entre los bonos de las economías de mercado emergente y las letras del tesoro de los Estados Unidos han aumentado.

Treasury bill rate (28-day cetes, in percent, annual average)
Tasa de Cetes (a 28 días, porcentaje promedio anual)

Treasury bills and other bills eligible for refinancing with central banks:
Efectos públicos y demás títulos admisibles para su refinanciación en el banco central:

The volatile component is reflected in the short-term element of the loan rate (# %, #-month ordinary Treasury bill
El componente volátil se refleja en el elemento a corto plazo del coeficiente de préstamo (el # %, bonos del Tesoro ordinarios a # meses

These returns are higher than the 90-day treasury bill returns, as shown in the figure below:
Este rendimiento es superior al del bono del Tesoro de los Estados Unidos a 90 días, como se indica en el gráfico que figura a continuación.

- average yearly yield of the 3-month Treasury bills (average of the 24 auctions a year),
- el tipo medio anual de los bonos ordinarios del tesoro (BOT) a tres meses bruto (media de las veinticuatro subastas actuales),

— treasury bills and other short-term paper issued by general government,
— las letras del Tesoro y otros instrumentos a corto plazo emitidos por las administraciones públicas,

What about Treasury Bills?
¿Qué opina de las letras de banco?