Turner syndrome oor Spaans

Turner syndrome

eienaam

A particular disease, caused usually by monosomy of a sex chromosome, and causing sterility and other problems.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

monosomía X

vroulike

síndrome Ullrich-Turner

manlike

síndrome de Turner

manlike

Treatment of short stature in children with Turner syndrome, confirmed by chromosome
Tratamiento de la talla baja en niños con síndrome de Turner, confirmado por análisis

Soortgelyke frases

Turner's syndrome
ST · síndrome de Turner

Turner-Albright syndrome
ST · síndrome de Turner

Ullrich-Turner syndrome
monosomía X · síndrome Ullrich-Turner · síndrome de Turner

voorbeelde

They were talking about Turner Syndrome.
Mencionaron el síndrome de Turner.

The “missing” genes responsible for the Turner syndrome phenotype must reside on both the X and Y chromosomes.
Los genes «perdidos» responsables del fenotipo del síndrome de Turner deben residir en los cromosomas X e Y.

Growth disturbance due to Turner syndrome
Trastorno del crecimiento debido al síndrome de Turner

Transmission of Turner syndrome from mother to daughter can occur.
Es posible la transmisión del síndrome de Turner de madre a hija.

Cervical spondylodiscitis caused by Streptococcus agalactiae and Parsonage-Turner syndrome
Espondilodiscitis cervical por Streptococcus agalactiae y síndrome de Parsonage-Turner secundario

Which of the following describes someone with Turner syndrome?
¿Cuáles de las siguientes características describen a una persona con síndrome de Turner?

with growth disturbance associated with Turner syndrome
Trastorno del crecimiento asociado con el síndrome de Turner

Maternal-fetal complications in patients suffering from Turner syndrome: A report of two cases with oocyte donation
Complicaciones materno fetales en pacientes con Síndrome de Turner: Reporte de dos casos manejados con donación de óvulos

Yes, Turner's syndrome, XXY.
Sí, Síndrome Turner, XXY.

Manifestations of Turner syndrome.
Manifestaciones del síndrome de Turner.

The most common congenital heart disease in Turner syndrome is coarctation of the aorta.
La cardiopatía congénita más frecuente en el síndrome de Turner es la coartación aórtica.

Some of the patients with Turner syndrome phenotype and a Y cell line exhibit masculinization.
Algunas de las pacientes con fenotipo de síndrome de Turner y una línea celular Y presentarán masculinización.

The term Ullrich-Turner syndrome is frequently used in Europe but rarely used in the USA.
El término síndrome de Ullrich-Turner se emplea frecuentemente en Europa, pero pocas veces en Estados Uni dos.

Patients with Turner syndrome have an increased prevalence of cardiovascular anomalies.
Las pacientes con síndrome de Turner tienen un aumento en la prevalencia de anomalías cardiovasculares.

Fertilization of the “no-X” female gamete with a normal X-bearing sperm will produce Turner syndrome. 10.
La fecundación de un gametos femenino «sin X» por un gameto masculino normal con X dará lugar al síndrome de Turner. 10.

If the child has Turner syndrome, the child s doctor should carefully check for ear infections
Si el niño tiene síndrome de Turner, el pediatra debe evaluar el caso minuciosamente en busca

Mazzanti L, Cicognani A, Baldazzi L, et al: Gonadoblastoma in Turner syndrome and Y-chromosome –derived material.
Mazzanti L, Cicognani A, Baldazzi L, et al: Gonadoblastoma in Turner syn drome and Y-chromosome-derived material.

The molecular pathogenesis of Turner syndrome is not completely understood, but studies have begun to shed some light.
La patogenia molecular del síndrome de Turner no se comprende del todo, pero los estudios han empezado a aclararla.

such as otitis media, because Turner syndrome patients have an increased risk of ear or other hearing disorders
de infecciones del oído, como otitis media, porque las pacientes con síndrome de Turner tienen un aumento de riesgo de trastornos del oído o la audición

Only infants with Turner syndrome have physical features that are easily identifiable at birth.
Solamente los recién nacidos con síndrome Turner tendrán características físicas fácilmente reconocibles al nacimiento.

During clinical studies # children (# children with growth hormone deficiency and # with Turner syndrome) were exposed to Valtropin
Durante los estudios clínicos se trataron # niños con Valtropin (# niños con deficiencia de hormona de crecimiento y # con síndrome de Turner

This variant is estimated to represent approximately 6% of patients with mosaic Turner syndrome.
Se estima que esta variante representa alrededor del 6% de las pacientes con síndrome de Turner mosaico.

Figure 2.13 Patient with Turner syndrome.
FIGURA 2-12 Paciente con síndrome de Turner.

Patients with growth failure associated with Turner syndrome Common: menorrhagia
Pacientes con trastorno de crecimiento relacionado con el Síndrome de Turner Frecuentes:Menorragia