Tyree oor Spaans

Tyree

eienaam

A male given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tyree

eienaam

Tyree knows he's playing the part of a decoy.
Tyree sabe que juega el papel de señuelo.

Soortgelyke frases

Tyrees Allen
Tyrees Allen

twin tyres
ruedas dobles

Maximus of Tyre
Máximo de Tiro

floating-tyre breakwater
escollera flotante · rompeolas flotante

Siege of Tyre
Sitio de Tiro

Tyre
Tiro

studded tyre
neumático claveteado

flat tyre
llanta desinflada · llanta pinchada · llanta ponchada · llanta vacía · neumático desinflado · neumático pinchado · pinchadura · pinchazo · rueda pinchada

plain tread tyre
neumático liso

voorbeelde

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
La carga en el banco dinamométrico para bastidores (FE), teniendo en cuenta su construcción, se compone de la pérdida total por rozamiento Ff (que es la suma de la resistencia al rozamiento rotatorio del banco dinamométrico para bastidores, la resistencia a la rodadura de los neumáticos y la resistencia al rozamiento de las piezas rotatorias del sistema motor de la motocicleta) y la fuerza de frenado de la unidad de absorción de potencia (pau) Fpau, como muestra la ecuación siguiente:

But I couldn’t see any tyre tracks in the short grass around the body.
Pero no vi ninguna huella de neumáticos sobre la zona de césped corto alrededor del cuerpo.

As from 1 January 2000; in the form of a group of four digits, the first two showing the week number and the second two showing the year in which the tyre was retreaded.
Desde el 1 de enero de 2000, mediante un código de cuatro dígitos, indicando los dos primeros la semana del año y los dos últimos el año de recauchutado del neumático.

Trucks equipped with pneumatic tyres must be fitted with a device or devices that minimize inclination and prevent loss of stability in the case of tyre failure.
Las carretillas equipadas con una cubierta neumática deberán estar provistas de uno o varios dispositivos que limiten la inclinación de forma que la estabilidad no se altere en caso de un fallo de un neumático.

Tyre load index (%)
Índice de carga del neumático (%)

324 | A harmonised labelling scheme will reduce the administrative burden on Member States and the tyre industry. It will avoid fragmentation of the internal market and provide a level playing field for all.
324 | La implantación de un sistema de etiquetado armonizado reducirá la carga administrativa para los Estados miembros y el sector de fabricación de neumáticos; además, evitará la fragmentación del mercado interior y creará un contexto de igualdad de condiciones para todos.

Pneumatic tyres, new, of rubber, having a ‘herring-bone’ or similar tread (excl. of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines)
Neumáticos «llantas neumáticas» nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o simil. (exc. de los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales y de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial)

(h) used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste;
h) los artículos usados recogidos en ellos, aptos únicamente para la recuperación de las materias primas, entre los que se incluyen los neumáticos usados que sólo sirven para recauchutar o utilizar como desecho;

Up to three candidate tyres may be measured within the same test cycle, provided that the tests are completed within one day.
Dentro del mismo ciclo de ensayo se podrán medir hasta tres neumáticos candidatos, siempre que los ensayos se completen en un solo día.

Apparatus for installing and removing tyres
Aparatos de montaje y desmontaje de neumáticos

— The run order for a test cycle of three sets of candidate tyres (T1 to T3) plus a set of reference tyres (R) would be the following:
— El orden de ensayo para un ciclo de ensayos de tres juegos de neumáticos candidatos (T1 a T3) más un juego de neumáticos de referencia (R) será el siguiente:

Moreover, the CRIA and the CCCMC claimed that retreaded and new tyres do not have the same applications because the retreaded tyres' safety performance is significantly worse than that of new tyres and reiterated the same concerns following final disclosure.
Por otra parte, la CRIA y la CCCMC alegaron que los neumáticos recauchutados y los nuevos no tienen las mismas aplicaciones, ya que el rendimiento de seguridad de los neumáticos recauchutados es mucho peor que el de los nuevos, y reiteraron las mismas preocupaciones tras la comunicación final.

(Ezekiel 17:4, 12) That term would also have been appropriate for ancient Tyre, which today is identified with Sur, a seaport on the Mediterranean Sea between Beirut (Lebanon) and Haifa (Israel).
(Ezequiel 17:4, 12.) Esta expresión también es adecuada para designar a la antigua ciudad de Tiro, identificada hoy con Sur, un puerto del mar Mediterráneo situado entre las ciudades de Beirut (Líbano) y Haifa (Israel).

As soon as the tyres found solid ground the Golf snapped violently into shape.
Tan pronto como las ruedas encontraron suelo firme, el Golf se alineó violentamente.

Tyre pressure (front/rear) (kPa):
Presión de los neumáticos (delanteros/traseros) (kPa)

— tyre pressures in accordance with the manufacturer's instructions,
— presión de los neumáticos, con arreglo a los datos facilitados por el fabricante,

For visual advertisements on the internet, suppliers may make the tyre label available in a nested display.
En la publicidad visual en internet, los proveedores podrán mostrar la etiqueta del neumático mediante una visualización anidada.

The tread pattern of snow tyres generally consists of grooves and/or blocks which are more widely spaced than those of a normal tyre;
El dibujo de la banda de rodadura de los neumáticos para nieve consiste generalmente en ranuras, elementos macizos o ambas cosas más separados entre sí que los de los neumáticos normales;

Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulation
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente Reglamento

Complete tyres do not present any of the characteristics H1 – H12 contained in Annex III.
Ningún neumático presenta ninguna de las características H1 a H12 del anexo III.

“Rim” means the support, either for a tyre-and-tube assembly or for a tubeless tyre, on which the tyre beads are seated.
«Llanta», el soporte para un conjunto de neumático y cámara, o para un neumático sin cámara, en el cual se asientan los talones del neumático.

Table # shows estimates of the quantity of tyres necessary for some of the applications mentioned in table
El cuadro # muestra la cantidad estimada de neumáticos necesarios para algunas de las aplicaciones que figuran en el cuadro

General properties of tyres
Propiedades generales de los neumáticos

During the test the tractor shall be fitted with new pneumatic tyres having the greatest rolling radius intended by the manufacturer for the tractor.
En el momento de la prueba, el tractor irá provisto de neumáticos nuevos del mayor radio de rodamiento que el constructor haya previsto para el tractor.

Tyre wheel identification
Identificación del neumático de la rueda