UDF oor Spaans
UDF
en
Universal Disk Format
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UDF
The previous UDF administration faced enormous difficulties and I wish to acknowledge its success in many areas.
La anterior administración del UDF se enfrentó a enormes dificultades y deseo reconocer sus éxitos en muchas áreas.
función definida por el usuario
soplante no carenada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provides its own Universal Disk Format (UDF) reader. Discs which cannot be read by Windows can be copied using the AnyDVD ripper.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoCommon crawl Common crawl
The UDFS and the ICM User Handbook
¿ Quién eres?Eurlex2019 Eurlex2019
The previous UDF administration faced enormous difficulties and I wish to acknowledge its success in many areas.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoEuroparl8 Europarl8
Field contents shall be validated at the level of the T2S Platform in accordance with the T2S UDFS requirements.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoEurLex-2 EurLex-2
Austin Madinga finds confusing messages coming from the United Democratic Front (UDF), President Mutharika’s former party now consigned to opposition ranks.
En algunos pacientes se ha suplementado Factorgv2019 gv2019
The UDF shall be made available in the framework of an operation which is part of the priority axis defined in the programme co-funded by the European Structural and Investment Fund (ESIF) and defined in the context of the ex ante assessment required in (EU) No 1303/2013.
Está bien, madreEurlex2019 Eurlex2019
This changed with the 1993 referendum, which resulted in the adoption of a multiparty system of government, the 1994 multiparty elections won by the United Democratic Front (UDF) and the adoption of a new Constitution in 1995.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surUN-2 UN-2
The DCA shall only be used within the period between the T2S start-of-day and T2S end-of-day as defined in the T2S User Detailed Functional Specifications (UDFS).
Pero me pertenece a miEurLex-2 EurLex-2
Similar structures have been established at a different scale within the Bulgarian Socialist Party (BSP), the Union of Democratic Forces (UDF), United Agrarians, Citizens for European Development of Bulgaria (GERB), VMRO-National Movement etc.
No me casé...... no tengo señorUN-2 UN-2
Further details and examples explaining the above rules are contained in the User Handbooks and UDFS as relevant for TIPS, as amended from time to time and published on the ECB's website in English.
Aquí están los formularios que Travis firmóEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By means of Algorithm 4, settlement procedure 5 (as defined in Chapter 2.8.1 of the UDFS) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems.
¿ Viste el apretón oloroso?EurLex-2 EurLex-2
The programme should review the state of the art and current thinking on UDFs, contributing to bridge the gap between the professional and the academic community.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónEurLex-2 EurLex-2
Further details and examples explaining the above rules are contained in the UDFS and the ICM User Handbook, as amended from time to time and published on the [insert name of CB]’s website and the ECB’s website in English.
¡ Arrien las velas!Eurlex2019 Eurlex2019
Mac OS 8.1 was the first system to have a DVD Universal Disk Format (UDF) driver and also shipped with the new Java runtime (JDK 1.13).
Ahora tenemos buenas parejasWikiMatrix WikiMatrix
This changed with the # referendum, which resulted in the adoption of a multiparty system of government, the # multiparty elections won by the United Democratic Front (UDF) and the adoption of a new Constitution in
¡ Avancen!SíMultiUn MultiUn
Following another defeat for the UDF in the 2003 local elections and after Nadezhda Mihailova's refusal to bear the responsibility and resign, the group of 29 around Kostov announced their departure from the UDF and the formation of a new political force, the DSB.
Llama a los otrosWikiMatrix WikiMatrix
Packet writing, together with support from the operating system and a file system like UDF, can be used to mimic random write-access as in media like flash memory and magnetic disks.
Vomitando seguramenteWikiMatrix WikiMatrix
Message structure and field specifications are described in Chapter 3.3.2 of the TIPS UDFS.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorEurlex2019 Eurlex2019
The UDFS, the ICM User Handbook and the ‘User Manual: internet Access for the Public Key Certification Service’
Bien, bien bienEurlex2019 Eurlex2019
Madinga writes that the party released a statement calling on Malawi ’s bilateral donors to withdraw aid, and when finally parliament started debating the budget, the same UDF praised the Finance Minister Goodall Gondwe for maintaining donor confidence, citing the importance of donor money for Malawi :
Tendrá que perdonarmegv2019 gv2019
One of the key objectives of the programme is to provide UDFs, as investors in sustainable urban development, with a better understanding of the risks and opportunities associated with long-term investment in European cities.
Sin beneFiciosEurLex-2 EurLex-2
Aggregate UDFs work on groups of data and can be used with the GROUP BY clause.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
(d) the total investment amount of the UDF for the urban development project shall not exceed EUR 20 000 000 as set out in Article 16(3) of Regulation (EU) No 651/2014;
Descripción de la mercancíaEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.