Ultima Online oor Spaans

Ultima Online

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ultima Online

For example, Ultima Online is said to have had players from 114 countries participating at the same time.
Por ejemplo, se dice que ha habido participantes de 114 países jugando a la vez al Ultima Online.

voorbeelde

For example, Ultima Online is said to have had players from 114 countries participating at the same time.
Por ejemplo, se dice que ha habido participantes de 114 países jugando a la vez al Ultima Online.

Fans of Ultima Online reverse-engineered the game to produce server emulators of the original Electronic Arts servers.
Los fans de Ultima Online con conocimientos técnicos han hecho ingeniería inversa al juego para producir emuladores de los servidores originales.

Ultima Online has an unofficial Linux client.
Ultima Online - un cliente no oficial de Linux.

By the end of the year, it had surpassed competitor Ultima Online in number of subscriptions.
Para finales de 1999, había sobrepasado en número de subscripciones a su competidor, Ultima Online.

Examples include SimCity, Ultima VII, Ultima Online, EarthBound, Paperboy and, more recently, Tibia.
Algunos ejemplos son: SimCity, Ultima VII, EarthBound, o Paperboy.

Launched in 1997, Ultima Online —which includes the fantasyland Britannia— was the first Internet-based game.
El denominado Ultima Online —que incluye la tierra imaginaria de Britania— se lanzó en 1997 y fue el primer juego en línea que se creó.

Ultima Online: Kingdom Reborn (June 27, 2007) introduced a new client with new graphics and interface.
Ultima Online: Kingdom Reborn (27 de junio de 2007): Trajo un nuevo cliente con nuevos gráficos.

Garriott released early games, such as Akalabeth, under the name and occasionally appeared in Ultima Online playing as Lord British.
Garriot lanzó unos primeros juegos, tales como Akalabeth, bajo ese nombre y ocasionalmente apareció en Ultima Online jugando como Lord British.

Ultima Online: The Eighth Age (September 25, 2005) was a boxed game CD with an array of in-game tokens.
Ultima Online: The Eighth Age (25 de septiembre de 2005) era un CD que venía con una serie de regalos en el juego.

Ultima Online: 7th Anniversary (September 25, 2004) was a special release of the game to celebrate Ultima Online's seventh birthday.
Ultima Online: 7th Anniversary (25 de septiembre de 2004) era un lanzamiento especial del juego para celebrar el séptimo cumpleaños de Ultima Online.

Some of the monsters and art made for the game were later used in the Ultima Online expansion Lord Blackthorn's Revenge.
Algunos de los monstruos y del arte hechos para UWO: O fue utilizado más adelante en la expansión Ultima Online: Lord Blackthorn's Revenge.

Ultima Online is the product of Richard Garriott's idea for a fantasy game involving several thousand people who can all play in a shared fantasy world.
Ultima Online nació como la fantasía de Richard Garriott de reunir a miles de personas que compartan un mundo de fantasía.

With the unexpected success of the beta phase of Ultima Online (UO), Origin moved most of the IX team to work on that game in late 1996.
Con el inesperado éxito de Ultima Online, Origin movió a gran parte del equipo de Ultima IX a trabajar en UO.

Ultima 6 Online is an MMO version of Ultima VI.
Ultima 6 Online es una versión MMO de Ultima VI.

Ultima Online: Charter Edition (September 30, 1997) was available to pre-order from Origin Systems at the launch of Ultima Online and in small quantities alongside the standard retail box.
Ultima Online: Charter Edition (30 de septiembre de 1997): estaba disponible como pre estreno de Origin Systems en el lanzamiento de Ultima Online y en cantidades pequeñas junto a la caja estándar.

However, within a year's time, in part due to Ultima IX's poor reception, EA canceled all of Origin's new development projects, including Ultima Online 2, Privateer Online, and Harry Potter Online.
Después de este título, Electronic Arts decidió que Origin fuese una empresa solamente de juegos online, lo que se materializó luego del lanzamiento de Ultima IX de 1999. No obstante eso, EA canceló todos los nuevos proyectos del desarrollo Origin, incluyendo Ultima Online 2, Privateer Online y Harry Potter Online.

Ultima Online continued the tradition of previous Ultima games in many ways, but due to advancing technology and the simple fact that it was Origin's first persistent online game, many new game mechanics appeared.
Ultima Online continuó la tradición de los juegos anteriores de Ultima de muchas maneras, pero debido a la tecnología que avanzaba y el simple hecho de que era el primer juego online persistente de Origin, había también muchos nuevos mecanismos de juego.

This release was contained in a small cardboard box containing a triple-CD jewel case, featuring Ultima Online: Age of Shadows, but also included Ultima IX: Ascension install and play discs as a bonus.
Este lanzamiento fue contenido en una caja de cartón pequeña que contenía tres CD, ofreciendo la versión Age of Shadows, pero también incluyó Ultima IX: Ascension con sus Cds de instalación y juego.

It included a code for an in-game gift, one of which was Ultima Online's famous Hilderbrant print, an extra character slot (a total of six characters was now available) and 7 buddy registration codes.
También estaba disponible como regalo una ranura adicional para personajes (el total de seis personajes estaba disponible ahora) y 7 códigos del registro para amigos.

In later years, Origin mainly existed to support and expand Ultima Online and to develop further online games based on the Ultima franchise such as Ultima X: Odyssey, originally to be released in 2004 but later canceled.
En los últimos años, Origin existió principalmente para apoyar y para ampliar Ultima Online y para desarrollar otros juegos online basados en la licencia de Ultima tal como Ultima X: Odyssey, para ser lanzado originalmente en 2004 pero después cancelado más adelante.

Shadowbane was notable for emphasizing player-versus-player combat, implementing non-conventional races and specializing in siege warfare (players building cities and trying to raze enemy players' cities) whereas a significant number of MMORPGs released since Ultima Online usually restrict player killing to certain areas of the game or special dedicated PvP servers.
Shadowbane se destaca por enfatizar el combate PVP (jugador contra jugador) y en especializarse en el asedio (jugadores que construyen ciudades e intentan arrasar las ciudades de los jugadores enemigos) mientras que la mayoría de los MMORPGs sacados desde el juego Ultima Online restringen el matar a otros jugadores a ciertas zonas del juego o a servidores dedicados.

UO spawned two sequel efforts that were canceled before release: Ultima Worlds Online: Origin (canceled in 2001, though the game's storyline was published in the Technocrat War trilogy) and Ultima X: Odyssey (canceled in 2004).
UO engendró dos esfuerzos de secuela que fueron cancelados antes de ser estrenados: Mundos de Ultima Online: Origen (cancelado en 2001, aunque la historia del juego fue publicada en la trilogía Guerra Tecnócrata.) y Ultima X: Odisea (cancelado en 2004).

Ultima Online: Third Dawn
Archivo de la etiqueta: Ultima Online

Ultima online - is a game that is listed in the Guinness Book of Records.
Ultima Online - es un juego que aparece en el Libro Guinness de los Récords.

ABCUO ABCUO is the original no-skillcap Ultima Online server.
ABCUO ABCUO es el servidor original de Ultima Online sin habilidades.