United Nations Fund for Science and Technology Development oor Spaans
United Nations Fund for Science and Technology Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fondo de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNDP also administers two other inactive funds: the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration and the United Nations Fund for Science and Technology for Development
Llevemos nuestros traseros adentroMultiUn MultiUn
During the biennium # the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration received no contribution while the United Nations Fund for Science and Technology for Development received only voluntary contributions amounting to $
¿ Cómo estás?MultiUn MultiUn
b # figures do not include two funds (Revolving and United Nations Fund for Science, Technology and Development) that were closed on # ecember
Había una gran necesidadMultiUn MultiUn
The Executive Board had decided to discontinue the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration and the United Nations Fund for Science and Technology for Development, and a work plan was established to close all financial activities of the funds
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaMultiUn MultiUn
Following a UNDP Executive Board decision during the biennium # closed two other inactive funds that it administered, namely, the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration and the United Nations Fund for Science and Technology for Development
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoMultiUn MultiUn
The United Nations Fund for Science and Technology for Development was closed in # after ensuring that all existing projects and contractual commitments had been accomplished in a responsible manner
Mejor deja eso, socioMultiUn MultiUn
The United Nations Fund for Science and Technology for Development was set up by the Vienna Conference in # to deal more effectively with science and technology matters in a multilateral framework
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesMultiUn MultiUn
Includes the Capital Development Fund, the Special Fund for Land-Locked Developing Countries, the Revolving Fund for Natural Resources Exploration, the Special Voluntary Fund for United Nations Volunteers, the United Nations Fund for Science and Technology for Development, the United Nations Development Fund for Women, the Trust Fund for Sudano-Sahelian Activities and other funds, accounts and trust funds of UNDP, including trust funds established by the Administrator and contributions for the Junior Professional Officers programme.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidUN-2 UN-2
b Includes the Capital Development Fund, the Special Fund for Land-Locked Developing Countries, the Revolving Fund for Natural Resources Exploration, the Special Voluntary Fund for United Nations Volunteers, the United Nations Fund for Science and Technology for Development, the United Nations Development Fund for Women, the Trust Fund for Sudano-Sahelian Activities and other funds, accounts and trust funds of UNDP, including trust funds established by the Administrator and contributions for the Junior Professional Officers programme
¿ Y qué pasa con mi familia?No séMultiUn MultiUn
Contributions to UNDP administered funds and trust funds, such as the United Nations Capital Development Fund (UNCDF), the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), the Special United Nations Volunteers (UNV), the Special Fund for Landlocked Developing Countries, the Revolving Fund for Natural Resources Exploration, the United Nations Fund for Science and Technology for Development, and the Trust Fund for Sudano-Sahelian Activities (UNSO), and other funds and accounts, including contributions for the Junior Professional Officers programme;
Yo nunca trabajé en un casinoUN-2 UN-2
The new harmonized format distinguishes UNDP regular resources from its other resources (cost-sharing, government cash counterpart contributions, trust funds established by UNDP, reimbursable support services activities and other miscellaneous activities) and from the activities of the funds established by the General Assembly and administered by UNDP (United Nations Capital Development Fund (UNCDF), United Nations Volunteers (UNV), United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (UNRFNRE) and United Nations Fund for Science, Technology and Development (UNFSTD
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoMultiUn MultiUn
Some clarifications were sought regarding: (a) trends in trust fund financing in # (b) the impact on UNDP in view of the grantization of a portion of international development assistance (IDA); (c) the regional implications of regular and other (non-core) resources and how to support the regular resource base more effectively from other resources; (d) closure of the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (UNRFNRE) and United Nations Fund for Science and Technology for Development (UNFSTD); and (e) the respective roles of UNDP, other United Nations organizations and the World Bank in the follow-up to the Millennium Development Goals (MDGs
¿ Podrías hacer que sonara convincente?MultiUn MultiUn
Some clarifications were sought regarding: (a) trends in trust fund financing in 2001; (b) the impact on UNDP in view of the grantization of a portion of international development assistance (IDA); (c) the regional implications of regular and other (non-core) resources and how to support the regular resource base more effectively from other resources; (d) closure of the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (UNRFNRE) and United Nations Fund for Science and Technology for Development (UNFSTD); and (e) the respective roles of UNDP, other United Nations organizations and the World Bank in the follow-up to the Millennium Development Goals (MDGs).
Estaba tratando de escapar de los BritánicosUN-2 UN-2
Table # (a) in the addendum to the present report ( # dd # ) provides detailed data for the five funds administered by UNDP, two of which- the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (UNRFNRE) and United Nations Financing System for Science and Technology for Development (UNFSSTD) were closed in
Descripción de la mercancíaMultiUn MultiUn
Table 5(a) in the addendum to the present report (DP/2004/34/Add.1) provides detailed data for the five funds administered by UNDP, two of which – the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (UNRFNRE) and United Nations Financing System for Science and Technology for Development (UNFSSTD) were closed in 2003.
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
Concerning the action-oriented proposals to improve interaction and coordination on science and technology activities in the United Nations, his delegation believed that the idea of establishing a trust fund for supporting the activities of the United Nations Commission on Science and Technology for Development and the creation of a United Nations system joint programme for science and technology could be examined further.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!UN-2 UN-2
Concerning the action-oriented proposals to improve interaction and coordination on science and technology activities in the United Nations, his delegation believed that the idea of establishing a trust fund for supporting the activities of the United Nations Commission on Science and Technology for Development and the creation of a United Nations system joint programme for science and technology could be examined further
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.MultiUn MultiUn
All competent United Nations bodies, including the operational funds and programmes, the Commission on Science and Technology for Development and the Commission on Sustainable Development, should address ICT issues, with good coordination to avoid overlapping of efforts
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?MultiUn MultiUn
All competent United Nations bodies, including the operational funds and programmes, the Commission on Science and Technology for Development and the Commission on Sustainable Development, should address ICT issues, with good coordination to avoid overlapping of efforts.
¿ Santa Claus?UN-2 UN-2
The decrease of $609,300 in comparison with the biennium 2008-2009 results mostly from: (a) reduced United Nations Development Programme (UNDP) funding for projects on science, technology and innovation under subprogramme 2; and (b) reduced United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP) project financing under subprogramme 3.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?UN-2 UN-2
Strengthening links among scientific research, education and policy through, inter alia, increasing political commitment to science-based education, increasing funding for research and innovation, emphasizing policy decisions based on both natural and social sciences, supporting technology development and transfer, maintaining the momentum of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development
Vi el cambioUN-2 UN-2
Planning and implementing the United Nations Programme on Space Applications, in particular for the benefit of developing countries, by organizing training courses, workshops and seminars, providing technical advisory services to develop indigenous capability, administering long-term fellowship programmes in the fields of space science and technology applications and managing the resources of the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications to implement the technical cooperation activities of the Programme;
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosUN-2 UN-2
c) Planning and implementing the United Nations Programme on Space Applications, in particular for the benefit of developing countries, by organizing training courses, workshops and seminars, providing technical advisory services to develop indigenous capability, administering long-term fellowship programmes in the fields of space science and technology applications and managing the resources of the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications to implement the technical cooperation activities of the Programme
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyMultiUn MultiUn
The Economic and Social Council, in its resolution # recommended that a special trust fund for activities in the area of science and technology for development be established in the United Nations Conference on Trade and Development, with a view to assisting in implementing various mandates received or to be received by the latter in the area of science and technology for development
Ve y diles que ya esta todo arregladoMultiUn MultiUn
In the first half of # continued to use the Trust Fund for Special Activities in Science and Technology for Development established by the Secretary-General of the United Nations on # pril # to disseminate information on science and technology
Todo va a salir bienMultiUn MultiUn
75 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.