United States Secretary of State oor Spaans

United States Secretary of State

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Secretario de Estado de los Estados Unidos

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

United States Secretary of Energy
Secretaría de Energía de los Estados Unidos

voorbeelde

The mission to the region begun yesterday by United States Secretary of State Mr.
La misión a la región que comenzó ayer el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Sr.

It is also known that the United States Secretary of State, Mr.
Se sabe también que el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Sr.

Indeed, even former United States Secretary of State Henry Kissinger, a Republican by political persuasion, agrees that
De hecho, incluso el ex Secretario de Estado de los Estados Unidos Henry Kissinger, republicano por convicción política, está de acuerdo en que

My delegation looks forward to the efforts by the United States Secretary of State Colin Powell
Mi delegación espera con interés los esfuerzos del Secretario de Estado Colin Powell

The Council heard statements by the Secretary-General and by United States Secretary of State, Colin Powell
El Consejo escuchó declaraciones del Secretario General, y del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell

Question: How could you describe the results of your meeting with the United States Secretary of State?
Pregunta: Cómo puede Usted caracterizar los resultados de su encuentro con la Secretaria de Estado de EEUU?

Designation of PMOI as a ‘foreign terrorist organisation’ by the United States Secretary of State.
El Secretary of State de los Estados Unidos califica a la PMOI de «organización terrorista extranjera».

On 31 July, United States Secretary of State Condoleezza Rice signed an endorsement of the initiative.
El 31 de julio, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos Condolezza Rice refrendó con la firma la iniciativa.

The United States Secretary of State, Ms. Rice, has also raised the issue
La Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Sra. Rice, también planteó esta cuestión

To quote former United States Secretary of State Powell, “perpetual optimism is a force multiplier”.
En palabras del ex Secretario de Estado Powell, “el optimismo perpetuo multiplica la fuerza”.

September 22 – Henry Kissinger, United States National Security Advisor, starts his term as United States Secretary of State.
22 de septiembre: en Estados Unidos, Henry Kissinger, el consejero de seguridad nacional ―uno de los creadores del Plan Cóndor para América Latina―, comienza su período como secretario de Estado.

Additionally, United States Secretary of State Powell went to the region to carry out mediation activities.
Además, el Secretario de Estado Powell viajó a la región para ejercer labores de mediación.

The # minute segment included a powerful opening statement by the United States Secretary of State, Colin Powell
En el segmento de emisión de # minutos se incluía una enérgica declaración inaugural del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Sr. Colin Powell

The address by the United States Secretary of State, Ms.
En su discurso del lunes, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Sra.

The recent statements of the United States Secretary of State are encouraging and should be supported.
Las recientes declaraciones del Secretario de Estado de los Estados Unidos son alentadoras y se deben respaldar.

The Council heard statements by the Secretary-General and by United States Secretary of State, Colin Powell.
El Consejo escuchó declaraciones del Secretario General, y del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell.

United States secretary of state.
Secretario de Estado de los Estados Unidos.

Yesterday we talked about this in detail with the United States Secretary of State, Hilary Clinton.
Ayer hablamos de ello con Hillary Clinton, Secretaria de Estado de los Estados Unidos.

On 19 September, United States Secretary of State John F.
El 19 de septiembre, el Sr. John F.

We welcome the presence of United States Secretary of State Rice and Deputy Secretary-General Asha-Rose Migiro
Nos complace contar con la presencia de la Secretaria de Estado Rice de los Estados Unidos y de la Vicesecretaria General Asha-Rose Migiro

Additionally, United States Secretary of State Powell went to the region to carry out mediation activities
Además, el Secretario de Estado Powell viajó a la región para ejercer labores de mediación

United States Secretary of State Hillary Clinton rightly defined the upcoming referendum as a “ticking time bomb.”
La Secretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton definía con acierto el próximo referéndum como una "bomba de tiempo".

The United States Secretary of State presented material in support of this conclusion.
El Secretario de Estado de los Estados Unidos presentó material en apoyo de esa conclusión.

The project is supported by both the United States Secretary of State and the Government of Canada
El proyecto cuenta con el apoyo de la Secretaría de Estado de los Estados Unidos y del Gobierno del Canadá

Indeed, even former United States Secretary of State Henry Kissinger, a Republican by political persuasion, agrees that:
De hecho, incluso el ex Secretario de Estado de los Estados Unidos Henry Kissinger, republicano por convicción política, está de acuerdo en que: