Vrancea County oor Spaans

Vrancea County

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Vrancea

voorbeelde

This area is located in municipalities in Vrancea County:
Las localidades de esta zona están situadas en la provincia de Vrancea:

Thus grapes harvested by the vine grower in Vaslui county may be processed in Vrancea county, ensuring the traceability of the products.
Así, se permite que las uvas cosechadas por un productor de viñedos de la unidad territorial del distrito de Vaslui se transformen en el territorio de la unidad territorial administrativa del distrito de Vrancea, siempre que se garantice la trazabilidad del producto.

These municipalities have the same soil and climate conditions as the other ones in Vrancea county included in the specification as part of the production geographical area, since they are located in the vicinity.
Estas localidades presentan las mismas condiciones edafológicas y edafoclimáticas que las demás localidades de la provincia de Vrancea incluidas en el pliego de condiciones como parte de la zona geográfica de producción, y están situadas a corta distancia de estas últimas.

The first three covered different scales and scope:1 ) a specific Natura 2000 site ( Muntii Vrancei ), 2 ) regional level including all Natura 2000 sites from Vrancea County and two neighbour counties, 3 ) setting national rules for conservation of brown bear ( with data collected and analysed at national level ).
Los tres primeros abarcaron distintas escalas y ámbitos de aplicación:1 ) un lugar Natura 2000 específico ( Muntii Vrancei ); 2 ) un proyecto regional que incluyó todos los lugares Natura 2000 del distrito de Vrancea y dos distritos colindantes; 3 ) el establecimiento de normas nacionales para la conservación del oso pardo ( con recopilación y análisis de datos a escala nacional ).

County directorate for excise and customs operations in VRANCEA
Dirección provincial para las operaciones aduaneras y de impuestos especiales de VRANCEA

Compare Hotels in Vrancea county & book online - FareCompare.com Flights Hotels
Compare hoteles en Vrancea county y reserve en línea - FareCompare.com Vuelos Hoteles

A few years ago, Ovidiu Lazar, from Vrancea County in the east, set up a walnut-tree plantation.
Ovidiu Lazăr es oriundo del distrito de Vrancea y hace unos años desarrolló una plantación de nogales.

Focsani is the capital city of Vrancea County in Romania on the shores the Milcov river, in the historical region of Moldova.
Focsani es la capital del condado de Vrancea de Rumanía, a la orilla del río Milcov, en la región histórica de Moldavia.

On FareCompare, you will also find discount hotels in Vrancea county, which can make your stay in Vrancea county even more affordable.
En FareCompare, también encontrará hoteles con descuento en Vrancea county, lo que puede hacer que su estadía en Vrancea county sea aún más asequible.

In 2005 and 2006, a number of 3437 children affected by the disasters happened in the counties Tulcea, Caraş, Timiş, Buzău, Vrancea, Bacău, Prahova, Argeş, Gorj, Hunedoara, Mehedinţi have spent their vacation in the seaside entertainment centers.
En 2005 y 2006, un total de 3.437 niños afectados por desastres en los condados de Tulcea, Caraş, Timiş, Buzău, Vrancea, Bacău, Prahova, Argeş, Gorj, Hunedoara y Mehedinţi pasaron sus vacaciones en centros de esparcimiento en la costa.

The specification is supplemented with provisions on the processing of harvested grapes in a neighbouring administrative unit so that the processing takes place in the same county (Vaslui) or in the county neighbouring it, i.e. Vrancea, in order to ensure the traceability of the wine products.
El pliego de condiciones se completa con disposiciones sobre el tratamiento de las uvas cosechadas, que debe producirse en las inmediaciones del lugar de vendimia, bien en la misma unidad administrativa (distrito de Vaslui), bien en la unidad territorial administrativa vecina, el distrito de Vrancea, para garantizar la trazabilidad de los productos vitivinícolas.

Whether you are looking for a cheap hotel in Vrancea county or a nice hotel in Vrancea county, we can help you filter down your results.
Ya sea que busque un hotel barato en Vrancea county o un buen hotel en Vrancea county, podemos ayudarlo a filtrar sus resultados.

In order to cross Vrancea county and to see the most important of Focsani’s nearest attractions, the best way to travel is, no doubt, the car.
A cruzar el condado de Vrancea y para ver los mas importantes lugares de interés cerca de la ciudad de Focsani, el mejor medio de transporte es, sin duda, el coche.

Potcoava Lepşa Set in Lepsa, in Vrancea County, 6 km from Lepsa Waterfall, Vila Potcoava features accommodation with mountain views, satellite TV, and an outdoor terrace.
La Vila Potcoava se encuentra en Lepsa, en el distrito de Vrancea y a 6 km de la cascada de Lepsa. El establecimiento ofrece terraza al aire libre y alojamientos con vistas a las montañas y TV vía satélite...

Vila Potcoava Lepşa Set in Lepsa, in Vrancea County, 6 km from Lepsa Waterfall, Vila Potcoava features accommodation with mountain views, satellite TV, and an outdoor terrace.
La Vila Potcoava se encuentra en Lepsa, en el distrito de Vrancea y a 6 km de la cascada de Lepsa. El establecimiento ofrece terraza al aire libre y alojamientos con vistas a las montañas y TV vía satélite...

Focşani (Romanian pronunciation: [fokˈʃanj]; German: Fokschan; Hungarian: Foksány) is the capital city of Vrancea County in Romania on the shores the Milcov River, in the historical region of Moldavia.
Focșani (pronunciado [fokˈʃanj]; en alemán: Fokschan; en húngaro: Foksány) es la capital de Vrancea, un distrito de Rumania ubicado en las orillas del río Milcov.

The second project tackles large carnivores like the wolf (Canis lupus), bear (Ursus arctos) and lynx (Lynx lynx) in the county of Vrancea.
El segundo proyecto se refiere a grandes carnívoros como el lobo (Canis lupus), el oso (Ursus arctos) y el lince (Lynx lynx) en el condado de Vrancea.

The University of Bacau offers information, training and facilities to promote the development of its geographic region, which includes the counties of Bacau, Vrancea and Neamt.
La Universidad de Bacau ofrece información, capacitación y servicios para promover el desarrollo de su región geográfica, que incluye los condados de Bacau, Vrancea y Neamt.

Passengers choosing flights from Suceava/Stefan cel Mare Airport come from our county, but also from neighboring or more remote counties such as Botosani, Neamț, Iași, Bacău, Bistrița, Mureș and Vrancea.
Los pasajeros que eligen vuelos desde el Aeropuerto Suceava/Stefan cel Mare provienen de nuestro condado, pero también de condados vecinos o más remotos como Botosani, Neamț, Iași, Bacău, Bistrița, Mureș y Vrancea.