WSF oor Spaans
WSF
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FSM
Over 100,000 visitors were expected at the 3rd WSF.
Para el 3o. FSM, se esperan 100 mil visitantes de todo el mundo.
Fondo Solar Mundial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 The Arrondissementsrechtbank entertains doubts not as regards the rules governing the transition between two different systems for the grant of benefits to students but as regards the more restrictive conditions governing the grant of benefits under the new system, the WSF.
Raíces de ginsengEurLex-2 EurLex-2
The WSFS constitution itself is discussed and amended by the annual general meeting, known as the "business meeting", held at the Worldcon, usually in three morning sessions on successive days.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónWikiMatrix WikiMatrix
Picture of a banner at the WSF in Porto Alegre, Brazil, by Gabby de Cicco, used under a Creative Commons license.
Autopistasgv2019 gv2019
Pursuant to Article 2.14(2)(c) of the Wsf 2000, students (irrespective of their nationality) who apply for portable study finance must, in addition to being eligible for funding for higher education in the Netherlands, satisfy the three out of six years rule.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!EurLex-2 EurLex-2
19 The referring court takes the view that the entitlement to study finance under the WSF replaced the entitlement to child allowance paid in accordance with the AKW.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaEurLex-2 EurLex-2
Under the provisions of the Wet Studiefinanciering (Law on the Financing of Studies — ‘the WSF’), they can often obtain funding for higher education pursued outside the Netherlands.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEurLex-2 EurLex-2
The presentation of the "Reclaim the Commons" manifesto, on the occasion of the Belém WSF 2009, was the starting point of an international mobilization campaign to reclaim, protect and re-create the commons.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirCommon crawl Common crawl
5 The finance provided for in the WSF is granted directly to students aged 18 and over.
Mataron a niñosEurLex-2 EurLex-2
The second WSF, also held in Porto Alegre from 31 January to 5 February 2002, had over 12,000 official delegates representing people from 123 countries, 60,000 attendees, 652 workshops, and 27 talks.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
On 4 March 2005 the IBG, the administrative body responsible for enforcing the WSF 2000, adopted the Policy rule on the monitoring of migrant workers (Beleidsregel controlebeleid migrerend werknemerschap).
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioEurLex-2 EurLex-2
8 On 14 October 1993, Miss Meeusen applied to the IBG for study finance under the WSF.
¿ Qué significan estas equis?EurLex-2 EurLex-2
Makes common cause with the call by the WSF and the SPF for speculative capital movements and tax havens to be regulated, not least by introducing a tax on international transactions (Tobin tax);
Posee fabulosas joyas y pieles carasnot-set not-set
35 In the Austrian Government's view, the benefits paid under the WSF have to be classified as family benefits within the meaning of Article 1(u)(i) of Regulation No 1408/71.
Tuvok, ¿ alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
At international level it hosts the international secretariat of the Universal Declaration of Linguistic Rights, actively participates in the World Social Forum by organizing workshops on collective rights of peoples and taking part in the meetings of the WSF International Council
¡ Estudio por las noches!MultiUn MultiUn
39 Article 2.14(2) of the WSF 2000 is based on precisely that type of criterion, in so far as it makes the grant of portable funding conditional, inter alia, on the party concerned having resided in the Netherlands for at least three of the six years preceding his enrolment for higher educational studies outside that Member State.
Mecanismo de acciónEurLex-2 EurLex-2
whereas the new decentralised format of the WSF has permitted a strengthening of worldwide networking and the elaboration of common strategies and a common agenda for action,
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosnot-set not-set
‘By derogation from Article 3.21(2) of the WSF 2000, students who, prior to 1 September 2007, were already enrolled on a higher education course outside the Netherlands and did not apply for study finance may ..., with retroactive effect to 1 September 2007 at the latest, apply for study finance for a higher education course outside the Netherlands, if they submit an application to that effect by 31 August 2008 at the latest.’
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localEurLex-2 EurLex-2
56 In particular, Article 3.6(2) of the WSF 2000 provides that the financial support for travel costs is part of the basic grant, which is part of the funding provided for studies on the basis of Article 3.1(1) of that legislation.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivosde alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noEurLex-2 EurLex-2
54 The Commission and the United Kingdom Government further consider that the study finance introduced by the WSF does not come within the field of social security, so that Article 41 of the Cooperation Agreement does not apply to the main proceedings.
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
He is also co-founder of the burgeoning World Social Forum (WSF) – a large conference event, parallel to the World Economic Forum in Davos, to share the various insights of those from around the world who are working for alternatives to 'world domination by capital, within the parameters of neoliberalism'.
Claro, cieloCommon crawl Common crawl
Recognizes the need for Africa’s development partners that are supporting agriculture, food security and nutrition in Africa to align their efforts more specifically towards supporting the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, using the Programme’s investment plans for alignment of external funding, and in this regard takes note of the Declaration of the World Summit on Food Security;[footnoteRef:15] [15: Food and Agriculture Organization of the United Nations, document WSFS 2009/2. ]
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaUN-2 UN-2
The WSF has been both a symptom and a confirmation of this transformation.
Todosen el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
Reaffirming the Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security contained in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009,[footnoteRef:9] [9: See Food and Agriculture Organization of the United Nations, document WSFS 2009/2.]
Capacidad de plazas ...UN-2 UN-2
42 Furthermore, the potential application of Article 11.5 of the WSF 2000 by the competent Minister, which allows that minister to derogate from the three-out-of-six-years rule if the application of that rule would lead to a situation of grave injustice, does not change the overly exclusive nature of the rule in the circumstances of the case at issue in the main proceedings.
En la cima de las montañas, una mesetaEurLex-2 EurLex-2
The World Science Forum (WSF) gathers hundreds of scientists from all around the world this week in Brazil, to discuss their role in the 21st century and to emphasize the importance of scientific advice in political and economical decisions.
Qué pregunta tan tontaglobalvoices globalvoices
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.