Weißenfels oor Spaans
Weißenfels
en
Weißenfels (district)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Distrito de Weißenfels
en
Weißenfels (district)
Weißenfels
Appellant: Roderich Weißenfels (represented by: G.
Recurrente: Roderich Weißenfels (representante: G.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annul the judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 25 January 2006 in Case T-33/04 (Weißenfels v European Parliament) (1), notified on 31 January 2006;
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?EurLex-2 EurLex-2
Sets aside the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 25 January 2006 in Case T-33/04 Roderich Weißenfels v European Parliament.
Prosiga, Sra.CraneEurLex-2 EurLex-2
85 The general scheme and purpose of the case-law concerning purely confirmatory measures seek to ensure compliance with the time limits allowed for legal remedies and observance of res judicata (see, to that effect, judgments of 18 December 2007, Weißenfels v Parliament, C‐135/06 P, EU:C:2007:812, paragraph 54 and the case-law cited, and of 19 February 2009, Gorostiaga Atxalandabaso v Parliament, C‐308/07 P, EU:C:2009:103, paragraph 58 and the case-law cited) and, accordingly, to protect the principle of legal certainty (see, to that effect, judgments of 18 January 2007, PKK and KNK v Council, C‐229/05 P, EU:C:2007:32, paragraph 101; of 18 October 2007, Commission v Parliament and Council, C‐299/05, EU:C:2007:608, paragraph 29, and order of 29 June 2009, Cofra v Commission, C‐295/08 P, not published, EU:C:2009:407, paragraphs 53 and 54).
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otherwise, the person concerned is entitled to challenge either the confirmed decision, or the confirmatory decision, or both (judgment of 18 December 2007, Weißenfels v Parliament, C‐135/06 P, EU:C:2007:812, paragraph 54).
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Annul the judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of # January # in Case T-#/# (Weißenfels v European Parliament), notified on # January
Mamá, no tienes que decir nadaoj4 oj4
Hotel in Leißling (bei Weißenfels): Our hotel features 20 comfortable guest rooms including 4 single-, 12 double- and 4 multiple/family-bedrooms. The Euro Family Hotel “Schöne Aussicht” is located in the southern part of Saxony-Anhalt, in the castle & wine area “Saale-Unstrut”.
Es una antigua novia.Lo sabíasCommon crawl Common crawl
Appeal: against the judgment of the Court of First Instance of 25 January 2006 in Case T-33/04 Weißenfels v Parliament (not published in the ECR), seeking to have that judgment set aside.
Disculpe pero nosotros no somos perrosEurLex-2 EurLex-2
Orders the European Parliament to bear its own costs and to pay the costs incurred by Mr Weißenfels before the Court of First Instance of the European Communities and the Court of Justice of the European Communties.
Vendré esta tarde a pagarEurLex-2 EurLex-2
On 18 November 1953, the record attendance was recorded at a second division match between Chemie Karl-Marx-Stadt and Fortschritt Weißenfels when 27,300 people turned up to see the home side win 3–0.
Apágala de nuevoWikiMatrix WikiMatrix
After studying law in Leipzig and Halle, Theile took instruction in composition in Weißenfels.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 26 October 1993. - Roderich Weißenfels v European Parliament. - Officials - Admissibility - Annulment of two decisions on promotion - Consideration of comparative merits - Verbal assurances of promotion. - Case T-22/92.
Necesitas sustentoEurLex-2 EurLex-2
Under Article 91(1) of the Staff Regulations, the Tribunal has, in such disputes, unlimited jurisdiction which entrusts it with the task of providing a complete solution to those disputes and thus of ruling on all the rights and obligations of the staff member, save for leaving to the institution in question, under the control of the Tribunal, the implementation of such part of the judgment and under such precise conditions as the Tribunal shall determine (see, to that effect, judgment of 18 December 2007 in Case C-135/06 P Weißenfels v Parliament, paragraphs 65, 67 and 68; judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union of 2 July 2009 in Case F-49/08 Giannini v Commission, paragraphs 39 to 42).
Ya basta.No puedo más. Los despertaréEurLex-2 EurLex-2
Hotel in Weißenfels: Business hours of reception: 24 hours Welcome to the Hotel Jägerhof in Weißenfels. No matter if you a tourist, a business traveller or a guest of one of our restoration areas, we promise to offer you the best quality at reasonable prices.
Esto es lo malo, muchachosCommon crawl Common crawl
The proceedings relate to a dispute in a staff case between a Community official, Mr Roderich Weißenfels (‘the appellant’), and the European Parliament.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porEurLex-2 EurLex-2
In 1729 Bach assumed the office of a Kapellmeister at Weißenfels, where he completed his Toccata and Fugue in F major, BWV 540 for the castle church organ.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosWikiMatrix WikiMatrix
49 The unlimited jurisdiction conferred on the Courts of the European Union by Article 91(1) of the Staff Regulations entrusts the Courts of the Union with the task of providing a complete solution to the disputes brought before it (Weißenfels v Parliament, paragraph 67, and Case C‐197/09 RX‐II M v EMEA [2009] ECR I‐0000, paragraph 56).
En ese caso, bien podría ayudarme, SrEurLex-2 EurLex-2
Appellant: Roderich Weißenfels (represented by: G.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesEurLex-2 EurLex-2
In accordance with her late husband's will, Catherine took up their guardianship and ruled until her death both her own territory of Coburg and Weißenfels (which she had received as jointure from her husband) and jointly with her sons the territories along the middle Saale and between the Saale and Mulde, which they had received at the division of Chemnitz of 1382.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoWikiMatrix WikiMatrix
45 ‘Disputes of a financial character’ within the meaning of that provision include not only actions brought by staff members seeking to have an institution held liable, but also all those seeking payment by an institution to a staff member of a sum which he considers to be due to him under the Staff Regulations or other measure governing their working relations (see, to that effect, Case C‐135/06 P Weißenfels v Parliament [2007] ECR I‐12041, paragraph 65).
Se sentó bajo sus ramas y se congelóEurLex-2 EurLex-2
Upon his father's early death in 1285, he succeeded him in the Margraviate of Landsberg, then comprising the bulk of the Osterland territory with Leipzig, Grimma, and the margravial residence of Weißenfels.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienWikiMatrix WikiMatrix
Appeal brought against the judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 25 January 2006 in Case T-33/04 Roderich Weißenfels v Parliament, whereby the Court of First Instance dismissed the appellant's application for annulment of the decision of the Parliament of 26 June 2003 deducting from the sum of the double dependent child allowance, granted to the appellant under Article 67(3) of the Staff Regulations of officials of the European Communities, the amount of an allowance of like nature received from another source — Conditions for the application of the rule against overlapping referred to in Article 67(2) of the Staff Regulations — meaning of ‘allowances of like nature’
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance of 25 January 2006 — Weißenfels v Parliament
Las vejigas femeninas son como dedalesEurLex-2 EurLex-2
40 The Court concluded that it is for the Courts of the European Union, in an appropriate case, to order an institution to pay a sum to which the applicant is entitled under the Staff Regulations or another legal measure (judgment in Weißenfels v Parliament, C‐135/06 P, EU:C:2007:812, paragraph 68).
¿ Así que cuándo vienes?EurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Weißenfels v Parliament (Officials- Remuneration- Dependent child allowance- Double allowance for a handicapped child- Article # of the Staff Regulations- Deduction of an allowance of like nature
Bueno, ven por acáoj4 oj4
Dietrich fell out with his brother, Albrecht the Proud as his mother persuaded his father to change the succession so that Dietrich was given the Margraviate of Meißen and Albrecht (although the older son) the Margraviate of Weißenfels.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.