William III oor Spaans

William III

naamwoord

William III, Duke of Luxembourg

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guillermo III de Montferrato

William III, Marquess of Montferrat

Soortgelyke frases

William III of England
Guillermo III de Inglaterra

Frederick William III of Prussia
Federico Guillermo III de Prusia

Hank Williams III
Hank Williams III

William III of the Netherlands
Guillermo III de los Países Bajos

voorbeelde

King William III of England was crouched over the Bedchamber's fireplace, coughing.
El rey Guillermo III de Inglaterra se hallaba sentado e inclinado hacia la chimenea de la alcoba, tosiendo.

William III and II (1650 - 1702): ‘Marriage and Sexuality’. 47 Figures quoted by James D.
William III y II (1650-1702): «Marriage and Sexuality». 47.

William (III) is not mentioned.
No se menciona a Guillermo (III).

It was renamed Williamsburg in honor of William III.
Fue denominada Williamsburg, en honor de Guillermo III.

John Martin William III was provided with medical aid and an examination showed that his condition is satisfactory.
Tras su examen, se estableció que su estado de salud era satisfactorio.

About two weeks ago, John Martin William III decided to sail into the open sea.
Hace unas dos semanas, John Martin William III decidió salir al mar.

He won the abiding trust of FREDERICK WILLIAM III in 1798 and served as foreign minister (1804–06).
Conquistó la confianza perdurable de FEDERICO GUILLERMO III en 1798 y fue ministro de asuntos exteriores en 1804–06.

During a constitutional crisis in 1819, Frederick William III recognized Prussia's adherence to the anti-revolutionary Carlsbad Decrees.
Durante una crisis constitucional en 1819, Federico Guillermo III de Prusia reconoció la adherencia a los antirrevolucionarios Decretos de Carlsbad.

She was 41 years younger than her step-son-in-law William III of the Netherlands.
Ella era 41 años más joven que el marido de su hijastra, Guillermo III de los Países Bajos.

Herman also fought against the Thuringian count William III of Weimar, and quarrelled with Bishop Thietmar of Merseburg.
Germán también luchó contra el conde turingio Guillermo III de Weimar, y disputó con el obispo Tietmaro de Merseburgo.

William III. replaced James II.
Guillermo III reemplazó a Jacobo II.

The king of Prussia, Frederick William III, was particularly energetic in this respect.
El rey de Prusia, Federico Guillermo III, se mostraba particularmente enérgico en este respecto.

Sailing under LETTERS OF MARQUE issued by HIS MAJESTY WILLIAM III (GOD BLESS HIM!)
Bajo CARTAS DE MARCA suministradas por SU MAJESTAD GUILLERMO III (¡DIOS LO BENDIGA!)

Like the design of the library for a house for William III of Holland.
Como el diseño de la biblioteca para una casa de Guillermo III de Holanda.

Cryptographer for Parliament, 1643–60, for Charles II, James II and William III.
Criptógrafo del Parlamento en los años 1643-1660, para Carlos II, Jacobo II y Guillermo III.

William III had to settle for respecting his people’s property rights if he was to keep the throne.
Guillermo III no tuvo más remedio que respetar los derechos de propiedad de su pueblo si quería mantenerse en el trono.

After William III’s victory at the Battle of the Boyne, Macallan left for Spain in disgust.
Después de la victoria de Guillermo III en la batalla de Boyne, Macallan, disgustado, se marchó a España.

He was gazing at a wax model of William III when he remembered the newspapers.
Mientras miraba un modelo de cera de Guillermo III recordó los diarios.

English statesman and chief adviser in the reigns of CHARLES II, JAMES II, and WILLIAM III.
Estadista inglés y principal consejero en los reinados de CARLOS II, JACOBO II y GUILLERMO III.

After his death, he was succeeded by his son Frederick William III, who fell in battle in 1757.
Después de su muerte, fue sucedido por su hijo Federico Guillermo III, quien cayó en batalla en 1757.

At half-past eight I received a similar declaration from the mouth of King Frederick William III . . .
A las ocho y media recibí una declaración similar de boca del Rey Federico Guillermo III...

In 1692, being then in London, King William III. appointed him governor of Massachusetts.
En 1692, el rey de ese entonces en Londres, William III, lo nombró gobernador de Massachusetts.

There he enjoyed great popularity and became royal physician to William III and Mary II.
Allí gozó de gran popularidad y se convirtió en médico real de Guillermo y María.

William III would fight his wars by asking, not demanding funds from the elected representatives of the people.
Guillermo III libraría sus guerras solicitando, no exigiendo fondos de los representantes electos del pueblo.

King William III liked gin because he was Dutch and all Dutch people liked gin.
A William III le gustaba el gin porque era holandés y a todos los holandeses les gusta el gin.